Thêm bài hát từ Capo Plaza
Thêm bài hát từ Lazza
Mô tả
Giọng hát nổi bật: Lazza
Nhà sản xuất: AVA
Lập trình viên: AVA
Giọng hát: Capo Plaza
Nhà sản xuất: Murad
Lập trình viên: Murad
Sáng tác: AVA
Viết lời: Jacopo Lazzarini
Viết lời: Luca D'Orso
Sáng tác: Murad
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Murad
Okay, AVA
Asciuga le lacrime
Fin troppe le favole qua
È tutto un bivio
Io non mi fido, ma per te morirei
Ne ho scritte di pagine
So che non è facile, ma
Fotto il destino
Sto ancora in giro sotto 'sta money rain
Passiamo pure stanotte a litigare come l'ultima
Vivo questa ora, amore, come fosse l'unica
So che non è facile, la vita in un attimo ti fulmina
Riscriverei le pagine, ma non so più che fare con te
Mi richiami, poi attacchi, dici mi ami, poi scappi, yeah-yeah
È rimasto poco tempo, fuori il temporale
Ma la pioggia non ci bagna, nulla ci fa male
Non so se fidarmi
Chi sono gli amici? Chi sono tutti gli altri?
Tutti questi soldi c'hanno reso diversi
Siamo milionari solo scrivendo versi
E non cambio mai
Urli fino a tarda notte, ma non capirai
Esci sbattendo le porte, l'ora è sulle sei
Manderei a fanculo tutto e, giuro, partirei
Quindi, baby, ora
Asciuga le lacrime (asciuga le lacrime)
Fin troppe le favole qua (fin troppe le favole)
È tutto un bivio
Io non mi fido, ma per te morirei
Ne ho scritte di pagine (ne ho scritte di pagine)
So che non è facile, ma (so che non è facile, ma)
Fotto il destino
Sto ancora in giro sotto 'sta money rain
Per me non c'è traccia di cure, no
Fingo che mi piaccia chi giura e
Tu sei sempre a caccia di scuse, sì
Cadrai tra le braccia di Giuda, ah
Potrei dare fine al tuo odio, ma
Per te sono un pessimo slogan, sai
Ho centomila di orologio e
Vorrei ci aggiungessero un'ora, ah
Te ne accorgi che il divario ora è ampio
Milionario sul divano con le mani nel cazzo, yeah
Si fingono tutti squali nel campo
Vengo a toglierti la sedia, so che stavi bluffando
Non sei chi dici, ti sgamo dai modi
Scappati di casa, tre K dai lobi
Tu smetti di farti i castelli, Cairoli
Gazzelle, noi come i leoni a Nairobi, se vuoi
Asciuga le lacrime (asciuga le lacrime)
Fin troppe le favole qua (in troppe le favole)
È tutto un bivio
Io non mi fido, ma per te morirei (per te morirei)
Ne ho scritte di pagine (ne ho scritte di pagine)
So che non è facile, ma (so che non è facile, ma)
Fotto il destino
Sto ancora in giro sotto 'sta money rain
Bản dịch tiếng Việt
Murad
Được rồi AVA
Lau khô nước mắt
Ở đây có quá nhiều câu chuyện cổ tích
Tất cả đều là ngã tư
Tôi không tin tưởng bạn, nhưng tôi sẽ chết vì bạn
Tôi đã viết nhiều trang về nó
Tôi biết điều đó không dễ dàng, nhưng
Tôi đụ số phận
Tôi vẫn đi loanh quanh trong cơn mưa tiền này
Hãy dành đêm nay để tranh cãi như lần trước
Anh sống trong thời khắc này, em yêu, như thể đó là thời gian duy nhất
Tôi biết điều đó không hề dễ dàng, cuộc sống sẽ đến với bạn ngay lập tức
Anh định viết lại những trang giấy nhưng anh không biết phải làm gì với em nữa
Bạn gọi lại cho tôi, rồi cúp máy, bạn nói bạn yêu tôi, rồi bạn bỏ chạy, vâng-vâng
Còn rất ít thời gian, cơn bão đang ở bên ngoài
Nhưng mưa không làm chúng ta ướt, không có gì làm chúng ta đau
Tôi không biết có nên tin tưởng không
Bạn bè là ai? Tất cả những người khác là ai?
Tất cả số tiền này đã khiến chúng tôi trở nên khác biệt
Chúng ta là triệu phú chỉ viết thơ
Và tôi không bao giờ thay đổi
Bạn gào thét đến tận đêm khuya nhưng bạn sẽ không hiểu được
Bạn đi ra ngoài đóng sầm cửa lại, thời gian là sáu giờ
Tôi sẽ phá hỏng mọi thứ và tôi thề, tôi sẽ bỏ đi
So, baby, now
Lau khô nước mắt (khô nước mắt)
Có quá nhiều câu chuyện cổ tích ở đây (quá nhiều câu chuyện cổ tích)
Tất cả đều là ngã tư
Tôi không tin tưởng bạn, nhưng tôi sẽ chết vì bạn
Tôi đã viết những trang (Tôi đã viết những trang)
Tôi biết điều đó không dễ dàng, nhưng (Tôi biết điều đó không dễ dàng, nhưng)
Tôi đụ số phận
Tôi vẫn đi loanh quanh trong cơn mưa tiền này
Đối với tôi không có dấu vết nào của sự chữa lành, không
Tôi giả vờ thích một người hay chửi thề và
Bạn luôn tìm kiếm lý do, vâng
Bạn sẽ rơi vào vòng tay của Judas, ah
Tôi có thể chấm dứt sự căm ghét của bạn, nhưng
Tôi là một khẩu hiệu tồi đối với bạn, bạn biết đấy
Tôi có một trăm nghìn chiếc đồng hồ và
Tôi ước họ thêm một giờ, ah
Bạn nhận ra rằng khoảng cách bây giờ đã rộng hơn
Triệu phú ngồi trên ghế với hai tay trong cặc, vâng
Tất cả họ đều giả làm cá mập trong trại
Tôi đến lấy ghế của bạn đi, tôi biết bạn đang lừa gạt
Bạn không phải là người như bạn nói, tôi sẽ giúp bạn tránh đường
Bỏ nhà đi, ba chữ K từ thùy
Bạn ngừng xây dựng lâu đài, Cairoli
Gazelles, chúng tôi thích những con sư tử ở Nairobi, nếu bạn thích
Lau khô nước mắt (khô nước mắt)
Có quá nhiều câu chuyện cổ tích ở đây (quá nhiều câu chuyện cổ tích)
It's all a crossroads
Tôi không tin tưởng bạn, nhưng tôi sẽ chết vì bạn (Tôi sẽ chết vì bạn)
Tôi đã viết những trang (Tôi đã viết những trang)
Tôi biết điều đó không dễ dàng, nhưng (Tôi biết điều đó không dễ dàng, nhưng)
Tôi đụ số phận
Tôi vẫn đi loanh quanh trong cơn mưa tiền này