Thêm bài hát từ Capo Plaza
Mô tả
Thành phố ồn ào như một bộ khuếch đại quá tải, ai đó lại cố gắng làm mọi thứ và không bỏ lỡ ai. Không khí đặc quánh, như thể đã vắt hết sự yên bình ra khỏi nó. Anh sống trên ranh giới giữa hơi thở và bùng nổ, giữa người đã tha thứ và người vẫn nhớ. Ánh đèn từ các cửa hàng nhấp nháy, và dường như ngay cả chúng cũng mệt mỏi khi chứng kiến cuộc đua vô tận này: "kịp - mất - giả vờ mọi thứ đều trong tầm kiểm soát". Ở đây, âm nhạc vừa là áo giáp, vừa là lời thú tội trên nhịp điệu. Trong mỗi từ đều có chút đắng chát và thần kinh thép. Nhịp tim rối loạn, nhưng nhịp điệu vẫn giữ được, vì đầu hàng lúc này không còn phù hợp nữa. Dù thế giới có dồn ép từ mọi phía, nhưng trong sự mệt mỏi này lại có một vẻ đẹp đặc biệt khi bạn ngã xuống nhưng không cho phép mình ngã một cách đẹp đẽ.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Lo so che (yeah)
Lo so che (che) questa vita ci divora (ci divora)
Tu mi tiri fuori il meglio, loro, sì, il peggio di me (peggio di me)
Quindi ci rimani un'ora (ci rimani un'ora)
Baby, sì, rimango ancora, perdo il volo, lo sai che (che)
Io perdono, ma non scordo (non scordo)
Son rimasti pochi a bordo, ma è successo proprio a me (proprio a me)
Ho tutti i mirini addosso (addosso)
Mi rimane ancora poco, baby, quindi dimmi che
Fingo, dico che va bene, ma non va
Se vai in alto, più sei solo, non lo sai
Sei un fratello, spero non mi tradirai
Svegliati dai sogni, non vivi nella realtà
Ora faccio il mio lavoro come devo
E non parlo, resto muto se mi chiedi
Quanti soldi ho fatto oppure quanto ho speso (cash, cash)
Solo merda vedo, non cambio un cazzo da ieri (grrah, grrah)
Sono tutti quanti falsi, non lo vedi
Non so chi mi può tradire, rimango con gli occhi apеrti
Metto un po' di cose a posto, dopo riempiamo i bicchiеri
Anche se c'ho tutti contro e sono pieno di misteri
Non è finita la lotta, l'ho fumata tutta (eh)
Solo un'occasione, baby, ora non la butto
Pochi sono i veri tra quelli che ho conosciuto
Mo basta piaceri, devo lasciarvi di stucco (grrah, grrah, grrah, grrah), yeah
Lo so che (che) questa vita ci divora (ci divora)
Tu mi tiri fuori il meglio, loro, sì, il peggio di me (peggio di me)
Quindi ci rimani un'ora (ci rimani un'ora)
Baby, sì, rimango ancora, perdo il volo, lo sai che (che)
Io perdono, ma non scordo (non scordo)
Son rimasti pochi a bordo, ma è successo proprio a me (proprio a me)
Ho tutti i mirini addosso (addosso)
Mi rimane ancora poco, baby, quindi dimmi che (che)
Lo so che stai morendo dalla noia (dalla noia)
E mi fai sembrare facile qualcosa che non è (che non è)
Non è acqua, solo vodka (solo vodka)
Fumo, posso immaginare tutto quello che non c'è (che non c'è)
Tutto quello che vorrei
'Sti milioni mi condannano, ma non ritornerei (ritornerei)
Su una panchina alle sei (ah-ah)
È mattina e non ci sei, quindi amore scrivi che (scrivi che)
Sei da sola e che c'hai voglia (yeah, yeah)
Ma purtroppo sono in giro, salgo sopra un altro jet (un altro jet)
E quanto tiri, baby, molla (baby, molla)
'Sta vita mette alla prova e mi è rimasto un solo shot (un solo shot)
Vieni sotto che ti tocca (ti tocca)
Tutto gira e la tua invidia distruggerà pure te (pure te)
Io perdono, ma non scordo, sono a terra, ma non mollo
Baby che non è da me, yeah (me, yeah)
Senti, non voglio una fetta
In gioco per tutto, devo agire con freddezza
A chi ho dato tutto gli auguro una bella vita
Ricevuto niente e mi vogliono sottoterra
Non me ne ero accorto
Meglio, sto da solo così mo guadagno il doppio
Esco in tuta Polo già abbinata all'orologio
Non ho avuto sconti, non ho mai avuto un appoggio
Lo so che (che) questa vita ci divora (ci divora)
Tu mi tiri fuori il meglio, loro, sì, il peggio di me (peggio di me)
Quindi ci rimani un'ora (ci rimani un'ora)
Baby, sì, rimango ancora, perdo il volo, lo sai che (che)
Io perdono, ma non scordo (non scordo)
Son rimasti pochi a bordo, ma è successo proprio a me (proprio a me)
Ho tutti i mirini addosso (addosso)
Mi rimane ancora poco, baby, quindi dimmi che (che)
Bản dịch tiếng Việt
Tôi biết điều đó (vâng)
Tôi biết rằng (rằng) cuộc sống này nuốt chửng chúng ta (nuốt chửng chúng ta)
Bạn mang lại điều tốt nhất trong tôi, họ, vâng, điều tồi tệ nhất trong tôi (tệ nhất ở tôi)
Vì thế bạn ở đó trong một giờ (bạn ở đó trong một giờ)
Em yêu, vâng, anh vẫn ở lại, anh lỡ chuyến bay, em biết điều đó (điều đó)
Tôi tha thứ, nhưng tôi không quên (tôi không quên)
Còn lại rất ít người trên tàu, nhưng nó đã xảy ra với tôi (đúng với tôi)
Tôi có mọi ánh nhìn hướng về tôi (về tôi)
Anh vẫn còn một ít, em ơi, hãy nói cho anh biết đi
Tôi giả vờ, tôi nói không sao nhưng không phải vậy
Càng lên cao càng cô đơn, bạn không biết
Anh là anh trai, em mong anh sẽ không phản bội em
Thức dậy từ giấc mơ, bạn không sống trong thực tế
Bây giờ tôi làm công việc của mình như tôi nên làm
Và tôi không nói, tôi sẽ im lặng nếu bạn hỏi tôi
Tôi đã kiếm được bao nhiêu tiền hoặc tôi đã tiêu bao nhiêu (tiền mặt, tiền mặt)
Chỉ có điều tôi thấy là tôi chẳng thay đổi gì kể từ hôm qua (grrah, grrah)
Tất cả đều là giả, bạn không thấy sao?
Tôi không biết ai có thể phản bội tôi, tôi vẫn mở to mắt
Tôi sẽ cất vài thứ đi rồi chúng ta sẽ rót đầy ly
Mặc dù mọi người đều chống lại tôi và tôi đầy bí ẩn
Cuộc chiến chưa kết thúc, tôi đã hút hết (eh)
Chỉ một cơ hội thôi em yêu, anh sẽ không lãng phí nó bây giờ
Rất ít trong số những người tôi biết là có thật
Vui đủ rồi, anh phải làm em choáng váng (grrah, grrah, grrah, grrah), yeah
Tôi biết rằng (rằng) cuộc sống này nuốt chửng chúng ta (nuốt chửng chúng ta)
Bạn mang lại điều tốt nhất trong tôi, họ, vâng, điều tồi tệ nhất trong tôi (tệ nhất ở tôi)
Vì thế bạn ở đó trong một giờ (bạn ở đó trong một giờ)
Em yêu, vâng, anh vẫn ở lại, anh lỡ chuyến bay, em biết điều đó (điều đó)
Tôi tha thứ, nhưng tôi không quên (tôi không quên)
Còn lại rất ít người trên tàu, nhưng nó đã xảy ra với tôi (đúng với tôi)
Tôi có mọi ánh nhìn hướng về tôi (về tôi)
Anh vẫn còn chút ít, em ơi, hãy nói với anh rằng (điều đó)
Tôi biết bạn đang chết dần vì buồn chán (chán nản)
Và bạn làm điều gì đó có vẻ dễ dàng với tôi nhưng không phải (không phải vậy)
Đó không phải là nước, chỉ là vodka (chỉ là vodka)
Khói, tôi có thể tưởng tượng ra mọi thứ không có ở đó (không có ở đó)
Mọi thứ tôi muốn
'Hàng triệu người lên án tôi, nhưng tôi sẽ không quay lại (tôi sẽ quay lại)
Trên chiếc ghế dài lúc sáu giờ (ah-ah)
Trời đã sáng và em không ở đây, vậy nên hãy viết điều đó (viết điều đó)
Bạn cô đơn và bạn muốn điều đó (vâng, vâng)
Nhưng không may là tôi đang ở đây, tôi nhảy lên một chiếc máy bay phản lực khác (máy bay phản lực khác)
Và em kéo bao nhiêu, em ơi, buông ra (em yêu, buông ra)
'Cuộc sống này đang thử thách và tôi chỉ còn một lần (một lần)
Hãy đi xuống và nó sẽ chạm vào bạn (nó sẽ chạm vào bạn)
Mọi thứ thay đổi và sự đố kỵ của bạn cũng sẽ hủy hoại bạn (bạn cũng vậy)
Tôi tha thứ, nhưng tôi không quên, tôi thất vọng, nhưng tôi không bỏ cuộc
Em yêu, điều đó không giống anh, ừ (anh, ừ)
Nhìn này, tôi không muốn một lát
Bị đe dọa bởi mọi thứ, tôi phải hành động thật ngầu
Tôi đã trao cho người ấy tất cả, tôi chúc người ấy một cuộc sống tốt đẹp
Không nhận được gì và họ muốn tôi ở dưới lòng đất
Tôi đã không nhận thấy
Tốt hơn, tôi một mình nên tôi có thể kiếm được gấp đôi
Tôi đi chơi trong bộ đồ Polo đã kết hợp với đồng hồ
Tôi không nhận được bất kỳ khoản giảm giá nào, tôi chưa bao giờ nhận được hỗ trợ
Tôi biết rằng (rằng) cuộc sống này nuốt chửng chúng ta (nuốt chửng chúng ta)
Bạn mang lại điều tốt nhất trong tôi, họ, vâng, điều tồi tệ nhất trong tôi (tệ nhất ở tôi)
Vì thế bạn ở đó trong một giờ (bạn ở đó trong một giờ)
Em yêu, vâng, anh vẫn ở lại, anh lỡ chuyến bay, em biết điều đó (điều đó)
Tôi tha thứ, nhưng tôi không quên (tôi không quên)
Còn lại rất ít người trên tàu, nhưng nó đã xảy ra với tôi (đúng với tôi)
Tôi có mọi ánh nhìn hướng về tôi (về tôi)
Anh vẫn còn chút ít, em ơi, hãy nói với anh rằng (điều đó)