Thêm bài hát từ GP Explorer
Thêm bài hát từ SCH
Thêm bài hát từ 1PLIKÉ140
Thêm bài hát từ ElGrandeToto
Thêm bài hát từ Zed
Thêm bài hát từ Zamdane
Mô tả
Tiếng động cơ gầm rú và tiếng lốp xe rít lên tạo ra cảm giác như một cuộc tình đêm tốc độ: như thể tất cả những giá trị được gói gọn trong một sợi dây chuyền vàng và bộ dụng cụ trong cốp xe, còn lại chỉ là những bức ảnh thoáng qua dưới ánh đèn nhấp nháy. Sự liều lĩnh và nguy hiểm đi kèm với sự ấm áp mệt mỏi - những lời chia tay ở ngã tư, tình anh em trung thành, những kế hoạch triệu đô và nỗi sợ hãi trước những bước ngoặt xấu; không khí ngập tràn mùi xăng, mồ hôi và nỗi nhớ nhẹ nhàng về những thời điểm chỉ có sự hưng phấn. Cả cuộc đời ở đây là một chuỗi những khúc cua nhanh và những pha lách xe ẩn, nơi"mọi thứ bạn thích đều là tạm thời", nhưng điều đó không làm giảm mong muốn giành lấy những gì thuộc về mình: chiến thắng, tỏa sáng, không đầu hàng. Một nốt nhạc mềm mại và mỉa mai ở cuối bài hát - như một điếu thuốc sau cuộc đua: mọi thứ ồn ào và hỗn loạn, nhưng đâu đó bên trong có một sự ấm áp và một loại quy tắc gần gũi như ở nhà.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'pull up comme Rico Skate en hurl après avoir chié la bastos.
Ça pue la gelato dans l'hall, cela peut f'tuer gratos. Avocados, nachos, quatre-quatre, atop.
J'mets la p'tite sur le guidon et les chips dans les Cheetos.
B10, quatre pots, s'coup derrière sous l'capot.
P'tit con, j'attends juste qu'on m'les serve sur un plateau.
She john, billets jaunes, étriers jaunes, Usine noire, grosse chaîne comme -Lil Jon. -Han.
Zéro à cent en moins d'deux.
Fais crisser les pneus.
Tu veux qu'le rap se porte mieux?
Faudrait plus de nous et moins d'eux. Flash, lumières d'la ville qui défilent.
J'ai la main gauche sur le volant, la droite sur ses collants qui se défilent.
T'es monté mais l'monde t'humilie, t'es à faire redescendre.
J'te vois venir au loin, ouais, j'tais à contresens. Le moteur crie, le fer sonne.
Zin, vous l'faites comme les saints, les autres, j'le fais comme personne.
Sur la grille, j'attends l'départ, t'attends qu'ton heure sonne.
Mauvais virage, tout s'arrête, mandat Ayrton. Hamilton Ventura comme Willy Tommy Lee. Slalom sur périf' comme
Brian et Dominic.
Coupe S full black, AMG pack, push back sur la plaque. Motherfuck.
J'suis défoncé, j'roule, vroom dans vos mères.
Roues arrière, mes petits en CR sont sous CR. Le dernier Audin sort pas d'chez Hertz.
Course-poursuite, j'esquive les Hertz. Les pistolets qu'on a, c'est pas des nerfs.
Donc celui qui fait l'con n'asse pas MDR. Il m'faut des millions, il m'faut des miss
DM. Il m'faut des millions comme joueur de PL.
On s'fait des cils sur chaque prod et BPM. Chaque week-end, on récupère le prix d'une bague, d'une BBL.
Tout c'que t'aimes chez moi, c'est éphémère, éphémère.
Tout c'que t'aimes chez moi, c'est éphémère, éphémère.
Tu sens pas qu'le goût du jus est moisi? Dans le Nord, j'ai jamais préféré Orly à
Roissy.
Barbe à lébrul, j'suis dans la cité Boisey. Barbe à lébrul, j'suis dans la-
Yo.
Trop tard, j'prends l'trottoir, c'est gué-lar. Enlève ton gyrophare.
J'arrive à quatre heures chez la darra juste parce que j'ai trop faim.
C'est fini, j'disparais, sale pute, y aura pas d'week-end prochain.
L'étape prochaine que mes poches te laissent pas t'approcher d'mon pain. Chez moi, c'qui les attire, c'est tout c'qu'ils n'ont pas.
M'oblige pas à sortir le truc qui fait paw.
Remballe ta box qu'ils veulent pas ou tu vas finir dans les cordes.
Nous, on tape pas sur les bas ou faut pas dépasser les bornes.
J'ai tout cassé comme un cyborg et si j'arrache pas tout, c'est que le système, il bugge. What you gonna do? Ça, c'est pour mes thugs.
Là, j'suis dans une Allemande, rien qu'en parlant, goûtez l'tag.
Chez Ptakhla, quand t'as goûté l'ter, t'es ralenti comme un schlag. Tu parles de rudé, t'as pas d'slair, Nico
Guett comme on slide. Toujours la frappe à slider, précis comme un snipe.
J'veux tout disparaître comme un Snap, balek des nouvelles d'la SNIP.
J'traîne avec des criminels et des jolies dames.
Moteur à huit cylindres, le moteur est polygame.
C'que j'fais à la concurrence, en ce moment, c'est pas légal. Dis pas qu'j'suis unique, dis qu'j'ai pas d'égal.
Han, regarde-moi dans les yeux. Tu crois qu'tu peux m'faire?
J'ai baigné dans le feu, j'vais m'endurcir dans le fer. J'ai qu'une vie, deux couilles, la dignité de mon frère.
J'étais un ange du paradis, mais dehors, c'est un enfer.
Cuir noir, voiture noire, j'ai toujours pas d'passeport. Ils m'ont connu affamé avec les dents d'un castor.
Six cent dix, j'vaux qu'la Corse. J'passe plus les rapports. Comment être solidaire?
Y a plus personne quand ça se corse.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi lao lên giống như Rico Skate đang hét lên sau khi ị vào con khốn.
Nó bốc mùi gelato trong hành lang, nó có thể giết chết bạn miễn phí. Bơ, khoai tây chiên, bốn bốn, trên cùng.
Tôi đặt cái nhỏ lên ghi đông và những con chip trong chiếc Cheetos.
B10, bốn chậu, nằm gọn dưới mui xe.
Đồ ngốc nhỏ, tôi chỉ đang đợi chúng được dọn ra đĩa thôi.
Cô John, vé vàng, thước kẹp vàng, nhà máy màu đen, dây chuyền to như -Lil Jon. -Hàn.
Từ 0 đến 100 trong chưa đầy hai.
Làm cho lốp xe rít lên.
Bạn có muốn rap làm tốt hơn không?
Chúng ta cần nhiều người hơn và ít người hơn. Ánh đèn flash, ánh đèn thành phố nhấp nháy.
Tay trái của tôi đặt trên vô lăng, tay phải của tôi đặt trên chiếc quần bó đang tuột ra của cô ấy.
Bạn đã đi lên nhưng bị thế giới hạ nhục, bạn phải bị kéo xuống.
Tôi thấy bạn đang đi từ xa, ừ, tôi đã đi sai đường. Động cơ kêu, sắt kêu.
Zin anh làm như thánh, người khác làm, em làm không giống ai.
Trên lưới, tôi đang đợi thời điểm bắt đầu, bạn đang đợi thời cơ của mình đến.
Rẽ sai, mọi thứ dừng lại, Ayrton ủy nhiệm. Hamilton Ventura trong vai Willy Tommy Lee. Slalom trên perif' thích
Brian và Dominic.
S Coupe toàn màu đen, gói AMG, đẩy lùi lên biển số. Mẹ kiếp.
Con cao, con lăn, vroom trong mẹ con.
Bánh sau, mấy đứa nhỏ của tôi ở CR đều dưới CR. Audin mới nhất không ra khỏi Hertz.
Chase, tôi tránh được Hertz. Súng chúng tôi có không phải là súng nerf.
Thế nên ai là kẻ ngốc thì không có đủ LOL. Tôi cần hàng triệu, tôi cần những lần bỏ lỡ
DM. Tôi cần hàng triệu đô la với tư cách là một người chơi PL.
Chúng tôi tạo ra lông mi trên mỗi sản phẩm và BPM. Mỗi cuối tuần, chúng tôi thu giá một chiếc nhẫn, một BBL.
Mọi thứ anh yêu ở em đều phù du, phù du.
Mọi thứ anh yêu ở em đều phù du, phù du.
Bạn không cảm thấy mùi vị của nước ép có mùi mốc sao? Ở miền Bắc, tôi chưa bao giờ thích Orly hơn
Roissy.
Có râu, tôi đang ở thành phố Boisey. Râu đến bỏng, tôi đang ở trong-
Này.
Trễ quá, tôi đi vỉa hè, khó khăn lắm. Tắt đèn nhấp nháy của bạn.
Tôi đến darra lúc bốn giờ chỉ vì tôi quá đói.
Hết rồi, tôi biến mất đây, đồ điếm bẩn thỉu, sẽ không còn cuối tuần nữa đâu.
Bước tiếp theo túi của tôi sẽ không cho phép bạn đến gần bánh mì của tôi. Với tôi, điều thu hút họ là tất cả những gì họ không có.
Đừng bắt tôi phải lấy cái chân ra.
Đóng gói chiếc hộp của bạn mà họ không muốn, nếu không bạn sẽ gặp rắc rối.
Chúng tôi không chạm tới mức thấp hoặc vượt quá giới hạn.
Tôi đã phá vỡ mọi thứ như một người máy và nếu tôi không xé nát mọi thứ thì đó là do hệ thống có lỗi. Bạn sẽ làm gì? Cái này là dành cho bọn côn đồ của tôi.
Ở đó, tôi đang ở trong một cô gái người Đức, chỉ bằng cách nói chuyện, nếm thử.
Ở Ptakhla, khi nếm thử l'ter, bạn sẽ chậm lại như một con schlag. Bạn đang nói thô lỗ, bạn không có trí thông minh chút nào, Nico
Hãy xem khi chúng tôi trượt. Luôn luôn là cú trượt, chính xác như một cú bắn tỉa.
Tôi muốn mọi thứ biến mất như một tin tức Snap, balek từ SNIP.
Tôi đi chơi với bọn tội phạm và những cô gái xinh đẹp.
Động cơ tám xi-lanh, động cơ đa thê.
Những gì tôi đang làm cho cuộc thi lúc này là không hợp pháp. Đừng nói tôi là duy nhất, hãy nói tôi không có ai sánh bằng.
Han, nhìn vào mắt tôi đi. Bạn có nghĩ bạn có thể làm được tôi không?
Tôi tắm trong lửa, tôi sẽ cứng mình trong sắt. Tôi chỉ có một cuộc đời, hai quả bóng, phẩm giá của anh tôi.
Tôi là một thiên thần trên thiên đường, nhưng bên ngoài đó là địa ngục.
Da đen, xe đen, tôi vẫn chưa có hộ chiếu. Họ biết tôi đang đói với hàm răng hải ly.
Sáu trăm mười, tôi chỉ giỏi bằng Corsica thôi. Tôi không báo cáo nữa. Làm thế nào để được hỗ trợ?
Không còn ai khi mọi thứ trở nên khó khăn.