Thêm bài hát từ Jul
Thêm bài hát từ GIMS
Mô tả
Sáng tác: GIMS
Sáng tác: Renaud Rebilaud
Người viết lời: GIMS
Người viết lời: H Magnum
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'ai passé mon temps dans la zone, j'ai cassé mon corazón
Ils sont blasés quand tu fais la somme et bonne année dans la zone
J'ai passé mon temps dans la zone, j'ai cassé mon corazón
Ils sont blasés quand tu fais la somme et bonne année dans la zone
On m'a dit, "T'as tout dans les manos" (oh), fais pas le Savastano (oh)
J'suis avec le G et mi hermano (oh), tu vas danser, c'est cadeau, oh, oh, oh
Bébé, je ne suis pas bien sans toi, c'est vrai que la vie nous mène en bateau
C'est vrai qu'j'suis pas là, mais je t'aime encore, faut pas regarder derrière
Mon sang, j'ai perdu l'mode d'emploi, j'ai l'passé qui me colle à la peau
Rappeur connu qui zone en Berlingo, toujours l'respect d'abord
Beaucoup d'sourires, mais très peu d'amis, ouais
Quand vient la nuit, copinage avec l'ennemi, ouais
Beaucoup d'sourires, très peu d'amis, ouais
Quand vient la nuit
J'te l'dis hanani
La gadji fait trop d'dégâts, donc j'l'ammène à la plage, bruit d'la mer dans l'coquillage
Plus d'ennemis que d'amis
On va loin comme Ko Samui, on s'amuse tellement qu'on s'ennuie
J'sais avec qui tu passes tes nuits, oui, j'te l'dis hanani
J'ai passé mon temps dans la zone, j'ai cassé mon corazón
Ils sont blasés quand tu fais la somme et bonne année dans la zone (j'te l'dis hanani)
J'ai passé mon temps dans la zone, j'ai cassé mon corazón
Ils sont blasés quand tu fais la somme et bonne année dans la zone (j'te l'dis hanani)
Du chalet au HLM, c'est la Nautilus, ah, je l'ai
L'apporte pas à Châtelet ou tu n'la reverras jamais
Son véhicule est H.S, elle m'dit qu'elle s'appelle Ashley
J'ai un doute, j'appelle un pote avant d'me retrouver enchainé
Ambiance khene, tout l'été passé à méditer, à m'demander si t'étais vrai
J'te connais pas moi, y a des coups qui partent, ils viennent tous des Pays-Bas
J'te l'dis hanani
La gadji fait trop d'dégâts, donc j'l'ammène à la plage, bruit d'la mer dans l'coquillage
Plus d'ennemis que d'amis
On va loin comme Ko Samui, on s'amuse tellement qu'on s'ennuie
J'sais avec qui tu passes tes nuits, oui, j'te l'dis hanani
J'ai passé mon temps dans la zone, j'ai cassé mon corazón
Ils sont blasés quand tu fais la somme et bonne année dans la zone (j'te l'dis hanani)
J'ai passé mon temps dans la zone, j'ai cassé mon corazón
Ils sont blasés quand tu fais la somme et bonne année dans la zone (j'te l'dis hanani)
(C'est Kakou à la prod)
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã dành thời gian trong khu vực, tôi đã phá vỡ cốt lõi của mình
Họ đang mệt mỏi khi bạn thêm lên và chúc mừng năm mới trong khu vực
Tôi đã dành thời gian trong khu vực, tôi đã phá vỡ cốt lõi của mình
Họ đang mệt mỏi khi bạn thêm lên và chúc mừng năm mới trong khu vực
Tôi được bảo, “Bạn có mọi thứ trong tay” (oh), đừng làm Savastano (oh)
Tôi với G và mi hermano (oh), bạn sẽ nhảy, đó là một món quà, ồ, ồ, ồ
Em ơi, anh không tốt nếu không có em, đúng là cuộc đời đưa chúng ta đi bằng thuyền
Đúng là anh không còn ở đây nhưng anh vẫn yêu em, đừng ngoảnh lại
Máu của tôi, tôi đã mất lời chỉ dẫn, tôi có quá khứ dính chặt vào da thịt
Rapper nổi tiếng người vùng Berlingo, luôn được tôn trọng đầu tiên
Rất nhiều nụ cười, nhưng rất ít bạn bè, vâng
Khi màn đêm buông xuống, thân hữu với kẻ thù, vâng
Rất nhiều nụ cười, rất ít bạn bè, vâng
Khi màn đêm đến
Tôi nói với bạn Hanani
Gadji gây sát thương quá lớn nên tôi mang nó ra bãi biển, tiếng biển trong vỏ
Nhiều kẻ thù hơn bạn bè
Chúng ta đi xa như Ko Samui, vui quá mà chán
Tôi biết bạn qua đêm với ai, vâng, tôi nói với bạn rồi đấy Hanani
Tôi đã dành thời gian trong khu vực, tôi đã phá vỡ cốt lõi của mình
Họ rất mệt mỏi khi bạn cộng lại và chúc mừng năm mới ở khu vực này (tôi nói với bạn hanani)
Tôi đã dành thời gian trong khu vực, tôi đã phá vỡ cốt lõi của mình
Họ rất mệt mỏi khi bạn cộng lại và chúc mừng năm mới ở khu vực này (tôi nói với bạn hanani)
Từ nhà gỗ đến HLM, là Nautilus, à, tôi có nó
Đừng mang nó đến Châtelet nếu không bạn sẽ không bao giờ nhìn thấy nó nữa
Xe của cô ấy là HS, cô ấy nói với tôi tên cô ấy là Ashley
Tôi nghi ngờ, tôi gọi cho một người bạn trước khi thấy mình bị xiềng xích
Khene không khí, suốt mùa hè ngồi thiền, tự hỏi mình có thật không
Tôi không biết bạn, có tiếng súng nổ, tất cả đều đến từ Hà Lan
Tôi nói với bạn Hanani
Gadji gây sát thương quá lớn nên tôi mang nó ra bãi biển, tiếng biển trong vỏ
Nhiều kẻ thù hơn bạn bè
Chúng ta đi xa như Ko Samui, vui quá mà chán
Tôi biết bạn qua đêm với ai, vâng, tôi nói với bạn rồi đấy Hanani
Tôi đã dành thời gian trong khu vực, tôi đã phá vỡ cốt lõi của mình
Họ rất mệt mỏi khi bạn cộng lại và chúc mừng năm mới ở khu vực này (tôi nói với bạn hanani)
Tôi đã dành thời gian trong khu vực, tôi đã phá vỡ cốt lõi của mình
Họ rất mệt mỏi khi bạn cộng lại và chúc mừng năm mới ở khu vực này (tôi nói với bạn hanani)
(Đó là Kakou trong quá trình sản xuất)