Thêm bài hát từ GIMS
Mô tả
Thủ đô về đêm có mùi nhựa đường và ánh đèn biển hiệu, và trong bức tranh khô cằn này, một dòng oasis bất ngờ mọc lên - như thể ngay giữa sa mạc xuất hiện một dòng nước, và từ đó tỏa ra hơi mát. Tính cách - để thể hiện: sự lôi cuốn trọn vẹn, danh sách VIP và"danh sách đen"bên cạnh, tất cả đều lấp lánh với những con số sáu chữ số và sự nguy hiểm nhẹ nhàng. Không có gì là ngẫu nhiên - ngay cả nụ cười trên nền thành phố sặc sỡ cũng có giá trị và ý nghĩa.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Attention, j'arrive, tema le charisme
Mets pas dans ta story, j'suis blacklisté sur Bérize
Sur le côté VIP, que des dix sur dix
J'suis dans la zone à risque
Han, han, han
J't'ai vue sur le périph', tu faisais la timide
Tu m'as vu sortir d'un bolide à six chiffres
J'ai vu ton sourire donc tu n'es pas timide
J'ai beaucoup d'ennemis, j'vais remonter la vitre
Dans le fond tu le sais, j'fais ça pour te garder près de moi
Mon bébé, tu m'connais, j'fais ça pour te garder près de moi
Dans le fond tu le sais, j'fais ça pour te garder près de moi
Mon bébé, tu m'connais, j'fais ça pour te garder près de moi
Je vais te le dire d'une façon plus poétique
T'es mon oasis dans cette capitale aride
Capitale aride, alors on s'éclipse
Dans la zone à risque
Han, han, han
J't'ai vue sur le périph', tu faisais la timide
Tu m'as vu sortir d'un bolide à six chiffres
J'ai vu ton sourire donc tu n'es pas timide
J'ai beaucoup d'ennemis, j'vais remonter la vitre
Dans le fond tu le sais, j'fais ça pour te garder près de moi
Mon bébé, tu m'connais, j'fais ça pour te garder près de moi
Dans le fond tu le sais, j'fais ça pour te garder près de moi
Mon bébé, tu m'connais, j'fais ça pour te garder près de moi
À mes côtés, à tes côtés
À mes côtés, à tes côtés
À mes côtés, à tes côtés
À mes côtés pour l'éternité
À tes côtés, à mes côtés
À tes côtés pour l'éternité
À tes côtés, à mes côtés
À mes côtés pour l'éternité
J't'ai vue sur le périph', tu faisais la timide
Tu m'as vu sortir d'un bolide à six chiffres
J'ai vu ton sourire donc tu n'es pas timide
J'ai beaucoup d'ennemis, j'vais remonter la vitre
Dans le fond tu le sais, j'fais ça pour te garder près de moi
Mon bébé, tu m'connais, j'fais ça pour te garder près de moi
Dans le fond tu le sais, j'fais ça pour te garder près de moi
Mon bébé, tu m'connais, j'fais ça pour te garder près de moi
Tu faisais la timide
Bolide à six chiffres
Sois pas timide
Remonter la vitre
Bản dịch tiếng Việt
Coi chừng, tôi tới đây, tema lôi cuốn
Đừng đưa nó vào câu chuyện của bạn, tôi bị liệt vào danh sách đen của Bérize
Về phía VIP thì chỉ có mười trên mười
Tôi đang ở trong vùng nguy hiểm
Hàn, hàn, hàn
Tôi nhìn thấy bạn trên đường vành đai, bạn đang tỏ ra ngại ngùng
Bạn đã thấy tôi bước ra khỏi chiếc xe sáu con số
Tôi nhìn thấy nụ cười của bạn nên bạn không ngại ngùng
Tôi có nhiều kẻ thù, tôi sẽ lăn cửa sổ lên
Trong sâu thẳm em biết không, anh làm điều này để giữ em ở gần anh hơn
Em ơi, em biết anh, anh làm điều này để giữ em gần bên anh
Trong sâu thẳm em biết không, anh làm điều này để giữ em ở gần anh hơn
Em ơi, em biết anh, anh làm điều này để giữ em gần bên anh
Tôi sẽ kể cho bạn nghe một cách thơ mộng hơn
Bạn là ốc đảo của tôi ở thủ đô khô cằn này
Vốn khô cằn nên chúng ta trôi đi
Trong vùng rủi ro
Hàn, hàn, hàn
Tôi nhìn thấy bạn trên đường vành đai, bạn đang tỏ ra ngại ngùng
Bạn đã thấy tôi bước ra khỏi chiếc xe sáu con số
Tôi nhìn thấy nụ cười của bạn nên bạn không ngại ngùng
Tôi có nhiều kẻ thù, tôi sẽ lăn cửa sổ lên
Trong sâu thẳm em biết không, anh làm điều này để giữ em ở gần anh hơn
Em ơi, em biết anh, anh làm điều này để giữ em gần bên anh
Trong sâu thẳm em biết không, anh làm điều này để giữ em ở gần anh hơn
Em ơi, em biết anh, anh làm điều này để giữ em gần bên anh
Bên cạnh tôi, bên cạnh bạn
Bên cạnh tôi, bên cạnh bạn
Bên cạnh tôi, bên cạnh bạn
Bên em mãi mãi
Ở bên em, ở bên anh
Bên anh mãi mãi
Ở bên em, ở bên anh
Bên em mãi mãi
Tôi nhìn thấy bạn trên đường vành đai, bạn đang tỏ ra ngại ngùng
Bạn đã thấy tôi bước ra khỏi chiếc xe sáu con số
Tôi nhìn thấy nụ cười của bạn nên bạn không ngại ngùng
Tôi có nhiều kẻ thù, tôi sẽ lăn cửa sổ lên
Trong sâu thẳm em biết không, anh làm điều này để giữ em ở gần anh hơn
Em ơi, em biết anh, anh làm điều này để giữ em gần bên anh
Trong sâu thẳm em biết không, anh làm điều này để giữ em ở gần anh hơn
Em ơi, em biết anh, anh làm điều này để giữ em gần bên anh
Bạn đang ngượng ngùng
Xe tốc độ sáu con số
Đừng ngại
Lắp ráp lại cửa sổ