Thêm bài hát từ GIMS
Mô tả
Dường như mọi thứ đã qua đi - đêm, tiếng ồn, và cảm giác run rẩy kỳ lạ trong các ngón tay, như những sợi dây đàn dưới da. Nhưng bên trong vẫn rung động: nhẹ nhàng, âm thầm, gần như dịu dàng. Những từ tiếng Pháp, những âm thanh tiếng Hàn - như thể hai thế giới tình cờ gặp nhau trong một trái tim và quyết định không giải thích.
Hơi khói, hơi cổ điển, hơi đẹp một cách vô vọng. Ở đâu đó giữa sự hối tiếc và ngụm rượu cuối cùng sau bữa tiệc, khi không còn quan trọng ai là người đúng. Chỉ có âm nhạc thở - như thể nhớ lại những điều không thể nói nữa.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
-Dès, dès, dès,- -Maximum.
dès, dès qu'j'arrive, ça r'garde de travers, capuché parce que j'suis trop cramé. J'avance avec équipe armée, j'm'organise comme si j'mourrais jamais.
Mon amour, j'vais rentrer tard et drieuple ciel fait noir.
Ils font tous des petits pas dès qu'ils aperçoivent la guitare. Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh.
Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh.
Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh. Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh.
J'ai fait des choses regrettables, c'est pour ça qu't'es toujours en pétard.
Téma l'équipe redoutable, j'connais la nuit comme les Guetta.
Passe la douane, y a rien à regarder, t'façon, j'suis booké sur toute l'année.
On s'est vus le temps d'une soirée, encore un petit cœur à réparer. Mon amour, j'vais rentrer tard et drieuple ciel fait noir.
Ils font tous des petits pas dès qu'ils aperçoivent la guitare.
Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh. Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh.
Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh. Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh.
Tamale, ta-ta-tamale, tamale, ta-ta-tatrale.
Tamaleyo, tannaleyo, tandaleyo, famaleyo.
Tanale yo, tannaleyo, famaleyo, ta. Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh.
Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh. Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh.
Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh. Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh.
Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh.
Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh. Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh.
Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh. Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh.
Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh.
Anina nani Nina oh, tanina nina ina oh. .
Bản dịch tiếng Việt
-Ngay khi, ngay khi, ngay khi,- -Tối đa.
Khi tôi đến nơi, nó trông có vẻ ngơ ngác, có mũ trùm đầu vì tôi quá kiệt sức. Tôi tiến về phía trước với một đội vũ trang, tôi tổ chức bản thân như thể tôi sẽ không bao giờ chết.
Em yêu ơi, anh sẽ về nhà muộn và trời sắp tối rồi.
Tất cả họ đều bước những bước nhỏ ngay khi nhìn thấy cây đàn guitar. Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ.
Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ.
Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ. Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ.
Tôi đã làm một số điều đáng tiếc nên bạn vẫn còn buồn.
Tema đội đáng gờm, tôi biết đêm như Guettas.
Đi qua hải quan cũng chẳng có gì để xem, dù sao tôi cũng đặt vé cả năm rồi.
Chúng ta gặp nhau một buổi tối, trái tim vẫn còn chút vết thương cần sửa chữa. Em yêu ơi, anh sẽ về nhà muộn và trời sắp tối rồi.
Tất cả họ đều bước những bước nhỏ ngay khi nhìn thấy cây đàn guitar.
Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ. Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ.
Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ. Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ.
Tamale, ta-ta-tamale, tamale, ta-ta-tatrale.
Tamaleyo, tannaleyo, tandaleyo, famaleyo.
Tanale yo, tannaleyo, famaleyo, ta. Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ.
Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ. Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ.
Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ. Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ.
Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ.
Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ. Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ.
Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ. Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ.
Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ.
Anina nani Nina ồ, tanina nina ina ồ. .