Thêm bài hát từ Night Skinny
Thêm bài hát từ Ghali
Thêm bài hát từ Rkomi
Thêm bài hát từ bnkr44
Thêm bài hát từ Tedua
Mô tả
Máy đánh trống, Nhà sản xuất, Người biểu diễn liên kết: Night Skinny
Người biểu diễn liên quan, hát chính: Ghali
Người biểu diễn liên quan, hát chính: Rkomi
Người biểu diễn liên quan, Hát chính: bnkr44
Người biểu diễn liên quan, hát chính: Tedua
Tác giả: Mirko Martorana
Tác giả: Ghali Amdouni
Tác giả: Mario Molinari
Sáng tác: Luca Pace
Tác giả: Pietro Serafini
Tác giả: Dario Lombardi
Tác giả: Marco Vittiglio
Tác giả: Jacopo Adamo
Tác giả: Andrea Locci
Tác giả: Duccio Caponi
Tác giả: Gherardo Stagi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ho sempre fatto da me, -per farti un dispetto. Niente da perdere.
-Caro amico ti chiamo, ma non mi rispondi. Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
Amico ti chiamo, ma non mi rispondi. Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, -forse non richiamerò.
-Il diavolo è un infame, fa l'amico, ti sta vicino. Non mi fido, ho sempre un Corano nel taschino.
Parole di Dio, lui mi parla sottovoce. Proteggo un fratellino che fa il segno della croce.
L'energia in periferia non va sprecata nelle droghe.
Noi abbiamo le forze, sì, per sconvolgere le cose. Quando piove, giove, quando è sole, cuoce.
Il tempo qui non passa mai, se passa è troppo veloce.
Milano è come una scuola divisa in gruppi e se sappiamo io e te una cosa la sanno già tutti.
Skinny sa con chi sto e con chi bazzico, vuole da me del rap perché sa come lo mastico.
E c'è un tramonto eccezionale, ma io sono al cellulare a controllare le entrate.
Mia madre vede le uscite, cifre continua a sgranare, gli occhi si deve abituare. Ho triplicato mio padre.
-Goddamn! -Caro amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, forse non richiamerò. Amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo. Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
La mia casa di scatole rotte, Milano. Senza balcone, senza un saldo, bucato.
C'era la polvere prima di quei trofei. Qualche turista finito nel mio quartiere.
Mi sentivo in un microonde, non nella mia testa.
Non conosco un volo senza turbolenze, un punto senza un foglio. Fai un buco in un ostacolo.
Figlio di puttana, penso dovresti strisciare. Il diavolo è l'orgoglio. Andiamo, lo conosci.
Vuoto e paranoico. Allora al diavolo, riprovo.
Due amici per andare avanti cantan note differenti anche se nella stessa stanza.
Ho sempre fatto da me per farti un dispetto.
Niente da perdere. Ti aspetto all'inferno.
Ma non posso più stare da solo.
-Dove sei? -Caro amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, forse non richiamerò. Amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo. Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
Milano conduce a bollette scadute, mollette cadute sulle magliette sotto la luce.
Il sole non passa, i palazzi filtrano i raggi, neppure un cuore può scaldarsi fra le impalcature.
È il giusto gusto della city fra tori impazziti, fiori appassiti ed edifici grigi con i graffiti.
Lei mette pantaloni griffati, ma ho retroscena. Gli anni '90 con tribali sulla schiena, baby.
Come ti pare, fai quel che vuoi, ma non farmi domande.
Skinny è con noi, chi controlla il volante? Michael J. Fox. Questo diavolo vuole la mia anima in fiamme.
Caro amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo. Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
Amico ti chiamo, ma non mi rispondi. Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi luôn tự mình làm điều đó - để chọc tức bạn. Không có gì để mất.
- Bạn thân mến, tôi gọi bạn nhưng bạn không trả lời. Nhìn bạn, nhìn bạn, nhìn bạn, bạn trông giống như ác quỷ.
Có lẽ tôi sẽ không gọi lại, có thể tôi sẽ không gọi lại.
Bạn ơi, tôi gọi cho bạn, nhưng bạn không trả lời tôi. Nhìn bạn, nhìn bạn, nhìn bạn, bạn trông giống như ác quỷ.
Có lẽ tôi sẽ không gọi lại, -có lẽ tôi sẽ không gọi lại.
-Ma quỷ là một kẻ hung ác, nó đóng vai trò như một người bạn, nó gần gũi với bạn. Tôi không tin điều đó, tôi luôn có một cuốn kinh Koran trong túi.
Những lời của Chúa, anh thì thầm với tôi. Tôi bảo vệ một em trai đang làm dấu thánh giá.
Năng lượng ở vùng ngoại ô không nên lãng phí vào ma túy.
Đúng vậy, chúng ta có sức mạnh để đảo lộn mọi chuyện. Khi trời mưa thì sao Mộc, khi trời nắng thì nấu ăn.
Thời gian không bao giờ trôi qua ở đây, nếu nó trôi qua thì quá nhanh.
Milan giống như một ngôi trường được chia thành nhiều nhóm và nếu bạn và tôi biết một điều thì mọi người đều đã biết một điều.
Skinny biết tôi đi cùng ai và đi chơi cùng ai, anh ấy muốn tôi một vài đoạn rap vì anh ấy biết tôi nhai nó như thế nào.
Và có một cảnh hoàng hôn tuyệt vời, nhưng tôi đang dùng điện thoại để kiểm tra các mục.
Mẹ tôi nhìn thấy các lối ra, bà cứ bấm số, mắt phải quen dần. Tôi gấp ba lần cha tôi.
-Chết tiệt! - Bạn thân mến, tôi gọi bạn nhưng bạn không trả lời.
Nhìn bạn, nhìn bạn, nhìn bạn, bạn trông giống như ác quỷ.
Có lẽ tôi sẽ không gọi lại, có thể tôi sẽ không gọi lại. Bạn ơi, tôi gọi cho bạn, nhưng bạn không trả lời tôi.
Nhìn bạn, nhìn bạn, nhìn bạn, bạn trông giống như ác quỷ. Có lẽ tôi sẽ không gọi lại, có thể tôi sẽ không gọi lại.
Ngôi nhà toàn hộp vỡ của tôi, Milan. Không có ban công, không có cân bằng, giặt giũ.
Có bụi trước những chiếc cúp đó. Một số khách du lịch đã đến khu phố của tôi.
Tôi cảm thấy như mình đang ở trong lò vi sóng chứ không phải trong đầu.
Tôi không biết một chuyến bay không có sóng gió, một điểm không có tấm trải giường. Tạo một lỗ trên chướng ngại vật.
Đồ khốn, tôi nghĩ cậu nên bò đi. Ma quỷ là niềm tự hào. Thôi nào, bạn biết anh ta mà.
Trống rỗng và hoang tưởng. Vì vậy, chết tiệt với nó, tôi sẽ thử lại.
Để tiến về phía trước, hai người bạn hát những nốt khác nhau ngay cả khi ở cùng một phòng.
Tôi luôn tự mình làm điều đó để chọc tức bạn.
Không có gì để mất. Tôi sẽ đợi bạn ở địa ngục.
Nhưng tôi không thể ở một mình nữa.
-Bạn ở đâu? - Bạn thân mến, tôi gọi bạn nhưng bạn không trả lời.
Nhìn bạn, nhìn bạn, nhìn bạn, bạn trông giống như ác quỷ.
Có lẽ tôi sẽ không gọi lại, có thể tôi sẽ không gọi lại. Bạn ơi, tôi gọi cho bạn, nhưng bạn không trả lời tôi.
Nhìn bạn, nhìn bạn, nhìn bạn, bạn trông giống như ác quỷ. Có lẽ tôi sẽ không gọi lại, có thể tôi sẽ không gọi lại.
Milan dẫn đến hóa đơn quá hạn, kẹp quần áo rơi xuống áo phông dưới ánh đèn.
Mặt trời không xuyên qua, những tòa nhà lọc tia sáng, thậm chí một trái tim cũng không thể sưởi ấm giữa giàn giáo.
Đó là hương vị phù hợp của thành phố giữa những con bò đực điên cuồng, những bông hoa khô héo và những tòa nhà màu xám với hình vẽ bậy.
Cô ấy mặc quần thiết kế riêng, nhưng tôi có một câu chuyện lạc hậu. Những năm 90 với những bộ lạc trên lưng em, em yêu.
Muốn làm gì thì làm, nhưng đừng hỏi tôi bất cứ câu hỏi nào.
Gầy đi cùng chúng ta, ai điều khiển tay lái? Michael J. Fox. Con quỷ này muốn linh hồn tôi bốc cháy.
Bạn thân mến, tôi gọi cho bạn, nhưng bạn không trả lời tôi.
Nhìn bạn, nhìn bạn, nhìn bạn, bạn trông giống như ác quỷ. Có lẽ tôi sẽ không gọi lại, có thể tôi sẽ không gọi lại.
Bạn ơi, tôi gọi cho bạn, nhưng bạn không trả lời tôi. Nhìn bạn, nhìn bạn, nhìn bạn, bạn trông giống như ác quỷ.
Có lẽ tôi sẽ không gọi lại, có thể tôi sẽ không gọi lại.