Thêm bài hát từ Thundercat
Thêm bài hát từ Mac Miller
Mô tả
Không rõ: Stephen Bruner
Không rõ: Taylor Graves
Không rõ: Mac Miller
Không rõ: Maurice Brown
Nhà sản xuất: Greg Kurstin
Kỹ sư trộn: Spike Stent
Kỹ sư làm chủ: Emily Lazar
Trợ lý kỹ sư mastering: Bob DeMaa
Sáng tác: Stephen Bruner
Sáng tác: Malcolm McCormick
Sáng tác: Taylor Graves
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ah, electrifyin', mesmerizin', wah
Oh, feel good, don't it?
You're goddamn right
But it feels so wrong, goddamn right
She (Ooh-ie) way outta my league, can't buy her love (Baby)
(Can't buy her love, Ooh-ie)
All the books she read, she know way too much
(She knows way too much)
Girl, don't know me, you don't know enough (Baby)
(She don't know me, Woo)
Said (Ooh-ie), if you don't know me, you don't know enough (Baby)
(She don't know me, Woo)
Yeah, said, "ooh-ie" (Yeah)
You got me sayin', "baby" (Oh, yeah, Ooh)
You can drive my car, but don't drive me crazy
(Girl, you drive me wild, Skrrt)
I know that life is hard, we dancin' on the boulevard
Girl, am I crazy? (Crazy)
I must be crazy (Crazy)
Um, yeah
You got trouble payin' rent now
Live in an apartment, I can take you to the penthouse (ching)
Got a step child, gone like exile
Make me say, "woo," every time you pull your breasts out
(She got so much love) I'm feelin' left out
(I can be your drug)
When you're stressed out (Yeah)
I know you say it's true love
But why you always hit me when the check bounce?
Ooh, yeah, we in love
Tell me what I gotta do to get my dick sucked
She a pin-up, lookin' for a rich one
Need to take your ass on home, pick your kid up
(Pick your goddamn kid up)
Yeah, heart movin' to the kick drum
You ain't have none, girl, better get some
You can talk about the universe and energy
But all you really want is a celebrity
(You motherfuckin' bitch, Bitch)
(Man, that was a little harsh, you're just lost, and I'm here to find you)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
She (Ooh-ie) way outta my league, can't buy her love (Baby)
(Can't buy her love, Ooh-ie)
All the books she read, she know way too much
(She knows way too much)
Girl, don't know me, you don't know enough (Baby)
(She don't know me)
Said (Ooh-ie), if you don't know me, you don't know enough (Baby)
(She don't know me)
Bản dịch tiếng Việt
Ah, điện khí hóa, mê hoặc, wah
Ồ, cảm thấy dễ chịu phải không?
Bạn nói đúng chết tiệt
Nhưng nó cảm thấy thật sai lầm, đúng chết tiệt
Cô ấy (Ooh-ie) ở ngoài tầm với của tôi, không thể mua được tình yêu của cô ấy (Em yêu)
(Không thể mua được tình yêu của cô ấy, Ooh-ie)
Tất cả những cuốn sách cô ấy đọc, cô ấy biết quá nhiều
(Cô ấy biết quá nhiều)
Cô gái ơi, không biết anh, em chưa biết đủ (Em yêu)
(Cô ấy không biết tôi, Woo)
Đã nói (Ooh-ie), nếu bạn không biết tôi, bạn chưa biết đủ (Em yêu)
(Cô ấy không biết tôi, Woo)
Vâng, đã nói, "ooh-ie" (Ừ)
Bạn khiến tôi phải thốt lên, "em yêu" (Ồ, vâng, Ooh)
Bạn có thể lái xe của tôi, nhưng đừng làm tôi phát điên
(Cô gái, em khiến anh phát điên, Skrrt)
Tôi biết cuộc sống thật khó khăn, chúng ta khiêu vũ trên đại lộ
Cô gái à, tôi điên à? (Điên)
Chắc tôi điên rồi (Điên)
Ừm, vâng
Bây giờ bạn gặp khó khăn trong việc trả tiền thuê nhà
Sống trong một căn hộ, tôi có thể đưa bạn đến căn hộ penthouse (ching)
Có con ghẻ, ra đi như lưu đày
Hãy khiến anh phải thốt lên "woo" mỗi khi em kéo ngực ra
(Cô ấy nhận được rất nhiều tình yêu) Tôi cảm thấy mình bị bỏ rơi
(Anh có thể là liều thuốc của em)
Khi bạn căng thẳng (Ừ)
Tôi biết bạn nói đó là tình yêu đích thực
Nhưng tại sao bạn luôn đánh tôi khi séc bị trả lại?
Ồ, vâng, chúng ta đang yêu nhau
Nói cho tôi biết tôi phải làm gì để con cặc của tôi bị hút
Cô ấy là một người thành đạt, đang tìm kiếm một người giàu có
Cần phải vác mông về nhà đón con đi
(Hãy bế đứa trẻ chết tiệt của bạn lên)
Yeah, trái tim đang rung động theo tiếng trống
Em không có đâu, cô gái, tốt hơn nên lấy một ít
Bạn có thể nói về vũ trụ và năng lượng
Nhưng tất cả những gì bạn thực sự muốn là một người nổi tiếng
(Đồ khốn kiếp, con khốn)
(Trời ạ, điều đó hơi khắc nghiệt, bạn vừa bị lạc và tôi ở đây để tìm bạn)
ồ-ồ-ồ
Ooh-ooh-ooh-ooh
ồ-ồ-ồ
Ooh-ooh-ooh-ooh
Cô ấy (Ooh-ie) ở ngoài tầm với của tôi, không thể mua được tình yêu của cô ấy (Em yêu)
(Không thể mua được tình yêu của cô ấy, Ooh-ie)
Tất cả những cuốn sách cô ấy đọc, cô ấy biết quá nhiều
(Cô ấy biết quá nhiều)
Cô gái ơi, không biết anh, em chưa biết đủ (Em yêu)
(Cô ấy không biết tôi)
Đã nói (Ooh-ie), nếu bạn không biết tôi, bạn chưa biết đủ (Em yêu)
(Cô ấy không biết tôi)