Thêm bài hát từ AYLIVA
Mô tả
Người viết lời: AYLIVA
Nhà sản xuất: Berky
Sáng tác: Berky
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Weißt du nicht, nur wer weint, ist auch wer fällt?
Eigentlich gibt es gar nichts, was uns hält
Du lässt mich los, ich lauf' davon
Du sagst, ich sollte wiederkommen
Du fängst mich ein, fängst mich ein, fängst mich ein
Beginnst von vorn
Nichts wird ab heut wie immer sein
Kein Abschied und kein letztes Wein'
Ich renn' davon, renn' davon, renn' davon
Sag, denkst du, dass ich bleib' so lange bei dir?
Bleib' nie wieder bei dir
Renn!
Weißt du nicht, dass du gar nichts von mir kennst?
Oh, eigentlich bist du der, der sich verbrennt, oh
Du lässt mich los, ich lauf' davon
Du sagst, ich sollte wiederkommen
Du fängst mich ein, fängst mich ein, fängst mich ein
Beginnst von vorn
Nichts wird ab heut wie immer sein
Kein Abschied und kein letztes Wein'
Ich renn' davon, renn' davon, renn' davon
Sag, denkst du, dass ich bleib' so lange bei dir?
Bleib' nie wieder bei dir, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Weißt du nicht, nur wer weint, ist auch wer fällt?
Eigentlich gibt es gar nichts, was uns hält
Weißt du nicht, nur wer weint, ist auch wer rennt?
Bản dịch tiếng Việt
Bạn có biết không, chỉ có người khóc mới là người gục ngã?
Thực ra chẳng có gì níu kéo chúng ta
Bạn để tôi đi, tôi sẽ chạy trốn
Bạn nói tôi nên quay lại
Bạn bắt tôi, bắt tôi, bắt tôi
Bắt đầu lại
Từ hôm nay trở đi sẽ không có gì giống nhau
Không lời từ biệt và không có tiếng khóc cuối cùng'
Tôi đang chạy trốn, chạy trốn, chạy trốn
Nói đi, anh có nghĩ tôi sẽ ở bên anh lâu như vậy không?
Không bao giờ ở lại với bạn nữa
Chạy đi!
Bạn không biết rằng bạn không biết gì về tôi sao?
Ồ, thực ra chính bạn mới là người bị bỏng, ồ
Bạn để tôi đi, tôi sẽ chạy trốn
Bạn nói tôi nên quay lại
Bạn bắt tôi, bắt tôi, bắt tôi
Bắt đầu lại
Từ hôm nay trở đi sẽ không có gì giống nhau
Không lời từ biệt và không có tiếng khóc cuối cùng'
Tôi đang chạy trốn, chạy trốn, chạy trốn
Nói đi, anh có nghĩ tôi sẽ ở bên anh lâu như vậy không?
Đừng bao giờ ở bên anh nữa, ôi
Ồ-ồ-ồ, ồ-ồ-ồ
Ồ-ồ-ồ, ồ-ồ-ồ
Ồ-ồ-ồ, ồ-ồ-ồ
Ồ-ồ-ồ
Bạn có biết không, chỉ có người khóc mới là người gục ngã?
Thực ra chẳng có gì níu kéo chúng ta
Bạn có biết không, ai khóc cũng là người chạy?