Thêm bài hát từ AYLIVA
Mô tả
Nhà sản xuất: Berky
Giọng hát: AYLIVA
Người viết lời: AYLIVA
Sáng tác: Berky
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mh
Halt mich fest, geh nicht weg
Ich weiß nicht, wie man lebt ohne dich
Begreif's nicht, ich wein, ich
Will, dass es uns noch gibt
Zieh mich an für dich, aus für dich, geh für dich, lauf für dich
Dreh alles um mich herum
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht, sprichst, aber meinst es nicht
Frag, aber frag nicht, warum
Sag mir, wie?
Würde gerne geh'n, aber weiß nicht, wie
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb?
Ich will nicht geh'n, weil ich weiß nicht, wie
Ich will nur noch einmal wein'n in mei'm roten Kleid
Und du sagst, es geht vorbei
Aber wie? Ah
Gab für dich alles auf, verzieh dir alles auch
Sag, wie oft wollte ich denn geh'n, bis du mich wieder brauchst?
Und niemand sah mich so, wie du mich sahst, ich weiß
Oh, sag mir nur, es tut dir leid
Ich zieh mich an für dich, aus für dich, geh für dich, lauf für dich
Dreh alles um mich herum
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht, sprichst, aber meinst es nicht
Frag, aber frag nicht, warum
Sag mir, wie? Ah
Würde gerne geh'n, aber weiß nicht, wie
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb? Ah
Ich will nicht geh'n, weil ich weiß nicht, wie
Ich will nur noch einmal wein'n in mei'm roten Kleid
Und du sagst, es geht vorbei
Aber wie, wenn ich dich lieb? Ah, ah
(Ah)
(Ah)
Halt mich fest, halt mich fest
Sag mir, dass du mich liebst, oh Gott
Halt mich fest, halt mich fest
Sag mir, dass du mich liebst, ah, ah
Bản dịch tiếng Việt
ừm
Hãy ôm chặt em nhé, đừng rời xa
Anh không biết làm sao để sống thiếu em
Tôi không hiểu, tôi đang khóc, tôi
Tôi muốn chúng ta vẫn tồn tại
Mặc quần áo cho bạn, cởi đồ cho bạn, đi bộ vì bạn, chạy vì bạn
Quay mọi thứ xung quanh tôi
Để em ở bên anh nhưng đối với em như thế vẫn chưa đủ, em nói nhưng không có ý đó
Hãy hỏi nhưng đừng hỏi tại sao
Nói cho tôi biết bằng cách nào?
Mình rất muốn đi nhưng không biết làm cách nào
Nói cho anh biết nếu anh yêu em thì thế nào?
Tôi không muốn đi vì tôi không biết làm thế nào
Tôi chỉ muốn khóc lần nữa trong chiếc váy đỏ
Và bạn nói rằng nó đã kết thúc
Nhưng làm thế nào? À
Từ bỏ tất cả vì em, cũng tha thứ cho em tất cả
Hãy nói cho tôi biết, đã bao nhiêu lần tôi muốn rời đi trước khi bạn cần tôi lần nữa?
Và không ai nhìn tôi như cách bạn nhìn tôi, tôi biết
Ồ, hãy nói với tôi là bạn xin lỗi
Anh mặc đồ cho em, cởi quần áo cho em, đi bộ vì em, chạy vì em
Quay mọi thứ xung quanh tôi
Để em ở bên anh nhưng đối với em như thế vẫn chưa đủ, em nói nhưng không có ý đó
Hãy hỏi nhưng đừng hỏi tại sao
Nói cho tôi biết bằng cách nào? À
Mình rất muốn đi nhưng không biết làm cách nào
Nói cho anh biết nếu anh yêu em thì thế nào? À
Tôi không muốn đi vì tôi không biết làm thế nào
Tôi chỉ muốn khóc lần nữa trong chiếc váy đỏ
Và bạn nói rằng nó đã kết thúc
Nhưng nếu tôi yêu bạn thì sao? À, à
(À)
(À)
Ôm tôi thật chặt, ôm tôi thật chặt
Hãy nói với tôi rằng bạn yêu tôi, ôi Chúa ơi
Ôm tôi thật chặt, ôm tôi thật chặt
Hãy nói với em rằng anh yêu em đi, ah, ah