Thêm bài hát từ AYLIVA
Mô tả
Bậc thầy: Hans-Philipp Graf
Nhà sản xuất: masri
Người viết lời: AYLIVA
Sáng tác: Masri
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ich hab's versucht
Allein zu sein (ah-ahh)
Jeder sah mir zu
Es lief gut, doch immer fehlst du
Ich singe es laut (ah-ahh)
Alle singen es auch (ah-ahh)
Der Applaus ist groß, ja
Alles läuft gut, doch immer fehlst du
Wenn du mich fragst, fehlst du für immer
Wenn du mich fragst, fehlst nur du
Ich will das nicht für immer fühl'n
Ich will das nicht tun
Immer, immer, immer fehlst du
Immer nur du
Immer, immer, immer fehlst du
Immer nur du
Ich seh so glücklich aus
Ich weiß, ich lächel auch
Doch innerlich wein ich
Du fehlst, ich weiß das auch
Ich red nicht mehr davon
Es bleibt mein Geheimnis (ahh)
Alles, alles tut weh
Weil du fehlst (ahh)
Wenn du mich fragst, fehlst du für immer
Wenn du mich fragst, fehlst nur du
Ich will das nicht für immer fühl'n
Ich will das nicht tun
Immer, immer, immer fehlst du
Immer nur du
Immer, immer, immer fehlst du
Immer nur du
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã thử nó
Ở một mình (ah-ahh)
Mọi người đều đang theo dõi tôi
Mọi chuyện diễn ra tốt đẹp nhưng bạn luôn thiếu vắng
Tôi hát thật to (ah-ahh)
Mọi người cũng hát nó (ah-ahh)
Tiếng vỗ tay thật lớn, vâng
Mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp nhưng bạn luôn thiếu sót
Nếu bạn hỏi tôi, bạn sẽ nhớ mãi mãi
Nếu bạn hỏi tôi, điều duy nhất còn thiếu là bạn
Tôi không muốn cảm thấy điều này mãi mãi
tôi không muốn làm điều đó
Luôn luôn, luôn luôn, luôn nhớ em
Luôn chỉ là bạn
Luôn luôn, luôn luôn, luôn nhớ em
Luôn chỉ là bạn
Tôi trông rất hạnh phúc
Tôi biết, tôi cũng đang cười
Nhưng trong thâm tâm tôi đang khóc
Bạn đang nhớ, tôi cũng biết điều đó
Tôi không nói về nó nữa
Đó vẫn là bí mật của tôi (ahh)
Mọi thứ, mọi thứ đều đau đớn
Bởi vì em đang mất tích (ahh)
Nếu bạn hỏi tôi, bạn sẽ nhớ mãi mãi
Nếu bạn hỏi tôi, điều duy nhất còn thiếu là bạn
Tôi không muốn cảm thấy điều này mãi mãi
tôi không muốn làm điều đó
Luôn luôn, luôn luôn, luôn nhớ em
Luôn chỉ là bạn
Luôn luôn, luôn luôn, luôn nhớ em
Luôn chỉ là bạn