Thêm bài hát từ Sfera Ebbasta
Thêm bài hát từ Shiva
Mô tả
Ánh bóng bê tông, sự lạnh lùng của những chiếc đồng hồ xa xỉ và làn khói lười biếng uốn lượn giữa các câu nói. Mọi thứ như chậm lại, như thể đêm quyết định đeo kính tròng xanh và trở nên điện ảnh. Ở đây, sự khoe khoang không giống như một tư thế, mà là một câu thần chú của người sống sót: "Tôi tồn tại, nghĩa là tôi đã chiến thắng". Sự tương phản giữa giàu có và khu ổ chuột tan biến trong một hơi thở, từ tiếng lắc vòng tay đến tiếng bass trầm đục, đè nặng ngực nhưng lại sưởi ấm từ bên trong. Trong âm thanh này không có đạo đức, nhưng lại có sự tự tin được tôi luyện trong nhựa đường và khói bụi. Mọi thứ xung quanh đều vận động theo quy luật hấp dẫn riêng, nơi uy tín không được đo bằng lời nói mà bằng sức nặng của những sợi xích và số lượng "psh" đã trải qua tại studio. Thế giới này trơn trượt, nguy hiểm, nhưng trong đó lại có một sự ấm cúng kỳ lạ: mọi thứ đều trung thực, mọi thứ đều đúng vị trí của nó.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Let's go, let's go)
Portiamo queste thot nel ghetto (bu-bu)
Fumiamo tipo un tot, lo ammetto (Milano)
Sfera è il top, lo vede anche un cieco (Money Gang)
Richard Mille, non è un watch di Apple (Audemars)
La mia shit, non metterci becco (mai)
La mia bitch, non metterci becco (mai)
Armi, lean, giga, abbiamo il network
Fuck i cops, fuck i cops, fuck i cops, fuck i cops (Money Gang, Money Gang)
E va bene, sono il boss, lo ammetto (boss)
Quindi porta il dovuto rispetto (il dovuto)
Vengo dalle palazzine ghetto (Ciny)
In 'sti scemi non mi ci rispecchio (per niente)
Mezzo chilo tutto stretto in un cassetto
Pantaloni in pelle come Michael Jackson (uh)
Google non indovina il mio net worth (mai)
Pila di contanti alta fino al tetto (fino al cielo)
Vetri neri quando scendo dal SUV (Mercedes)
Sfera e Shiva, la scena è in lutto (Money Gang, Santana)
Mi servirebbe la tuta da sub (da sub)
Questa thot ha bagnato dappertutto (dappertutto)
Il mio nome in giro sai che è davvero hot (è caldo)
È certificato, tutti lo sanno (lo sanno tutti)
Volevo essere qualcuno, my bro (tu invece)
Tu vorresti essere qualcun altro (che scemo)
Riportiamo queste thot nel ghetto (nel ghetto)
E fumiamo tipo un tot, lo ammetto (un tot)
Shiva è il top, lo vede anche un cieco (let's go)
Richard Mille, non è un watch di Apple (ah)
La mia shit, non metterci becco (no, no)
La mia bitch, non metterci becco (no, no)
Armi e lean, giga, abbiamo il network (esatto)
Fuck i cops, spero non mi sentano (esatto)
Troppa weed, vedo tutto lento (let's go)
Ho le piume per il clima freddo (Milano)
Forse è colpa del mio polso gelido (Milano)
Patek, quadrante blu oceano
Dieci SUV fan rifornimento (skrrt, skrtt)
G presidenziali come in Belgio (skrrt, skrtt)
Non ho mai tradito il mio cerchio (giuro su Dio)
Sono sempre qui come il pi greco, ehi (giuro, giuro, giuro, giuro)
È un ambiente cattivo, infatti sono schivo (oh)
Per arrestarci han mosso tutto un nucleo operativo (esatto)
Santana nella scena, siamo il nuovo terrorismo (crrah, crrah)
Spendo in armi e droga, sembra che soffro di autismo (Santana)
Non ti salva un medico dopo un tiro balistico
Il divario è tecnico per quelli che mi sfidano (ah-ah)
La mia merda è reale come un fottuto omicidio (bu-bu)
Nel blocco e nelle strade sono come un semidio (Milano)
Fottermi è un grande rischio (Milano)
Colpiamo nelle gambe, devi rifarti il menisco
Scappiamo dalla SISCO
X sulla mappa, mordo come un basilisco (crrah)
Verde la mia carta, sì, proprio come il basilico
Ice, Clase Azul (glu, glu), mica sippiamo rum (glu, glu)
Contatti da Cancún per laser che fanno zoom
Giubbotti con il pelo, sembra che indosso un Maine Coon (andiamo)
Eagle Business Action, riportiamo lo shōgun
Andiamo, andiamo
Riportiamo queste thot nel ghetto (bu-bu)
E fumiamo tipo un tot, lo ammetto (Milano)
Shiva è il top, lo vede anche un cieco (Money Gang)
Richard Mille, non è un watch di Apple (Audemars)
La mia shit, non metterci becco (no, no)
La mia bitch, non metterci becco (no, no)
Armi e lean, giga, abbiamo il network
Fuck i cops, spero non mi sentano (esatto)
"Ahah (yo), yo, bro"
"Mio fratello, bro, come stai?"
"Com'è, fra'? Bene, tu?"
"Finalmente, bro"
"Fra', sei un grande, giuro su Dio", "Mi sei mancato, bro"
"Eh, anche tu, fra'"
"Ci vediamo presto, frate'"
"A presto, fra', ti voglio bene, grande, cazzo, bro"
"Pure io, bro", "Hai spaccato, giuro, ciao"
"Gang!", "Gang!"
Bản dịch tiếng Việt
(Đi thôi, đi thôi)
Hãy mang những thứ này đến khu ổ chuột (boo-boo)
Chúng tôi hút thuốc rất nhiều, tôi thừa nhận điều đó (Milan)
Sfera là tốt nhất, ngay cả một người mù cũng có thể nhìn thấy nó (Money Gang)
Richard Mille, đó không phải là đồng hồ Apple (Audemars)
Chết tiệt, đừng để bị bắt (không bao giờ)
Con khốn của tôi, đừng để bị bắt (không bao giờ)
Vũ khí, nạc, giga, chúng tôi có mạng lưới
Địt bọn cảnh sát, địt bọn cảnh sát, địt bọn cảnh sát, địt lũ cảnh sát (Money Gang, Money Gang)
Và không sao đâu, tôi là ông chủ, tôi thừa nhận điều đó (sếp)
Vì vậy hãy trả giá đúng mức (due sự tôn trọng)
Tôi đến từ những tòa nhà khu ổ chuột (Ciny)
Tôi không thấy mình trong những kẻ ngốc này (chút nào)
Nửa ký đều được ép vào ngăn kéo
Quần da giống Michael Jackson (uh)
Google không đoán được giá trị ròng của tôi (chưa bao giờ)
Đống tiền cao tới nóc nhà (lên trời)
Cửa sổ màu đen khi tôi bước ra khỏi chiếc SUV (Mercedes)
Sphere và Shiva, khung cảnh tang thương (Money Gang, Santana)
Tôi cần một bộ đồ lặn (bộ đồ lặn)
Thằng này bị ướt khắp nơi (khắp nơi)
Tên anh quanh em biết là nóng lắm (nó nóng)
Đã được chứng nhận, mọi người đều biết (mọi người đều biết)
Tôi muốn trở thành một ai đó, người anh em của tôi (thay vào đó là bạn)
Bạn ước mình là người khác (thật là ngốc)
Hãy mang những thứ này trở lại khu ổ chuột (đến khu ổ chuột)
Và chúng tôi hút thuốc rất nhiều, tôi thừa nhận điều đó (rất nhiều)
Shiva là nhất, ngay cả người mù cũng có thể nhìn thấy (đi thôi)
Richard Mille, đó không phải là đồng hồ Apple (ah)
Chết tiệt, đừng để bị bắt (không, không)
Chó cái của tôi, đừng để bị bắt (không, không)
Vũ khí và nạc, giga, chúng tôi có mạng (chính xác)
Đm bọn cớm, mong chúng không nghe thấy tôi (đúng rồi)
Nhiều cỏ dại quá, tôi thấy mọi thứ đều chậm chạp (đi thôi)
Tôi có lông vũ cho khí hậu lạnh (Milan)
Có lẽ là do cổ tay tôi lạnh (Milan)
Patek, mặt số màu xanh đại dương
Mười chiếc SUV tiếp nhiên liệu (skrrt, skrtt)
Tổng thống G như ở Bỉ (skrrt, skrtt)
Tôi chưa bao giờ phản bội vòng tròn của mình (tôi thề với Chúa)
Tôi luôn ở đây như số pi, này (Tôi thề, tôi thề, tôi thề, tôi thề)
Đó là một môi trường tồi tệ, thực ra là tôi rất ngại (ồ)
Để bắt chúng tôi, họ đã điều động cả một đơn vị tác chiến (chính xác)
Santana trong hiện trường, chúng ta là kẻ khủng bố mới (crrah, crrah)
Tôi tiêu tiền vào súng và ma túy, hình như tôi mắc chứng tự kỷ (Santana)
Bác sĩ không cứu bạn sau khi bị bắn đạn đạo
Khoảng cách là kỹ thuật dành cho những người thách thức tôi (ah-ah)
Chuyện chết tiệt của tôi thực sự giống như một vụ giết người (boo-boo)
Trong khu phố và trên đường phố, tôi giống như một vị thần (Milan)
Làm tình tôi là một rủi ro lớn (Milan)
Chúng ta đánh vào chân, bạn phải làm lại sụn chêm của mình
Hãy thoát khỏi SISCO
X trên bản đồ, tôi cắn như một con húng quế (crrah)
Làm xanh giấy của tôi, vâng, giống như húng quế
Ice, Clase Azul (glu, glut), chúng ta không nhấm nháp rượu rum (glu, glut)
Địa chỉ liên hệ từ Cancún về tia laser thu phóng
Áo khoác lông, trông như tôi đang mặc Maine Coon (thôi nào)
Eagle Business Action, chúng tôi báo cáo tướng quân
Đi thôi, đi thôi
Hãy mang những thứ này trở lại khu ổ chuột (boo-boo)
Và chúng tôi hút thuốc rất nhiều, tôi thừa nhận điều đó (Milan)
Shiva là tốt nhất, ngay cả một người mù cũng có thể nhìn thấy nó (Money Gang)
Richard Mille, đó không phải là đồng hồ Apple (Audemars)
Chết tiệt, đừng để bị bắt (không, không)
Chó cái của tôi, đừng để bị bắt (không, không)
Vũ khí và nạc, giga, chúng tôi có mạng lưới
Đm bọn cớm, mong chúng không nghe thấy tôi (đúng rồi)
"Aah (yo), yo, anh bạn"
"Anh trai tôi, anh trai, anh thế nào rồi?"
"Sao rồi anh? Còn anh thì sao?"
"Cuối cùng, anh bạn"
"Anh ơi, anh tuyệt lắm, thề có Chúa", "Em nhớ anh lắm anh ơi"
"Ồ, anh cũng vậy, anh trai"
"Hẹn gặp lại, anh trai"
"Hẹn gặp lại nhé anh bạn, em yêu anh, to lớn, tinh ranh, anh em"
"Tôi cũng vậy, anh bạn", "Anh thật tuyệt vời, tôi thề, tạm biệt"
"Băng đảng!", "Băng đảng!"