Thêm bài hát từ Olly
Thêm bài hát từ Juli
Mô tả
Đôi khi mọi thứ chỉ đơn giản là quá nhiều cảm xúc, lời nói và kỳ vọng. Có vẻ như cần phải giải quyết điều gì đó, hiểu rõ, giữ thăng bằng. Và rồi ánh mắt lại hướng ra biển, và tất cả sự lộn xộn bên trong này tan thành những bọt sóng nhẹ nhàng. Nó biết cách lấy đi những suy nghĩ, hòa trộn với bầu trời và chỉ trả lại hơi thở. Sự ấm áp không đến từ lời nói, mà từ người biết im lặng khi cần thiết hơn là nói. Ai là người giữ cho con thuyền vững vàng khi bạn đang chao đảo vì những nghi ngờ. Nơi ngư dân huýt sáo và ánh nắng chiếu thẳng vào vai, không còn chỗ cho lo lắng. Chỉ là một bài hát đơn giản, gần như trẻ con. Chỉ cần bắt đầu hát "la-la-la" là mọi thứ đè nặng đều tan biến. Như thể cuộc sống, mệt mỏi vì sự nghiêm túc của chính mình, bỗng nhiên mỉm cười. Nghệ sĩ liên kết: Ollie, Julie Nghệ sĩ liên kết: Ollie Nghệ sĩ liên kết, nhà sản xuất: Julie Nhạc sĩ, người viết lời: Federico Olivieri Nhạc sĩ: Julien Bovérod Nhà sản xuất: Enrico Brun Kỹ sư hòa âm, làm chủ: Marco Vialeardi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
E tra volersi e tollerarsi c'è una differenza grande.
Un'idea e una persona si possono assomigliare.
Oh, meno male che c'è il mare che si porta ogni pensiero a mischiarsi con il cielo e non tornare mai più.
Quando sogni ad occhi aperti non le chiudi le persiane.
Certi fili del discorso si possono aggrovigliare.
Oh, meno male che c'è il mare che si porta ogni pensiero a mischiarsi con il cielo e non tornare mai più, uh. Se cerchi un posto bellissimo basta che ti metti qui con me.
Senti i pescatori che fischiano, fanno.
E tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà in un attimo.
E tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà.
Tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà.
Tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà in un attimo.
Ti vuole bene chi conosce i tuoi punti deboli ma non li tocca, chi ti dà voce quando non l'hai in bocca, chi quando affondi a prua ti bilancia stando in poppa e ti tiene su, uh.
Senza sentirsi simili ai tipici tipi di complicità, ma tipici riderci su, ci porto i problemi fin laggiù e non tornare mai più, uh.
Conosco un posto bellissimo, basta che ti metti qui con me.
Senti i pescatori che fischiano, fanno.
E tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà in un attimo.
Nico, ehi. E tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà.
Tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà.
Tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà in un attimo.
E tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà.
Tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà.
Tu canta: "La, la, la, la, la", e tutto si risolverà in un attimo.
Bản dịch tiếng Việt
Và có một sự khác biệt lớn giữa mong muốn và việc bao dung bản thân.
Một ý tưởng và một con người có thể giống nhau.
Ôi ơn trời có biển cuốn theo mọi suy nghĩ hòa lẫn với bầu trời và không bao giờ quay trở lại.
Khi bạn mơ mộng bạn không đóng cửa chớp.
Một số chủ đề thảo luận có thể bị rối.
Ôi, tạ ơn Chúa, có biển cuốn theo mọi suy nghĩ hòa lẫn với bầu trời và không bao giờ quay trở lại, ừ. Nếu bạn đang tìm kiếm một nơi tuyệt đẹp hãy đến đây với tôi.
Bạn nghe thấy tiếng ngư dân huýt sáo, đúng vậy.
Và bạn hát: “La, la, la, la, la”, và mọi chuyện sẽ được giải quyết ngay lập tức.
Và bạn hát, "La, la, la, la, la," và mọi việc sẽ ổn thỏa.
Bạn hát: "La, la, la, la, la", và mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Bạn hát: “La, la, la, la, la”, và mọi chuyện sẽ được giải quyết ngay lập tức.
Người yêu bạn là người biết điểm yếu của bạn nhưng không chạm vào chúng, người cho bạn tiếng nói khi bạn không có trong miệng, người khi bạn chìm trong mũi tàu sẽ giữ thăng bằng cho bạn khi đứng ở đuôi tàu và nâng đỡ bạn, ừ.
Không có cảm giác giống với những kiểu đồng lõa thông thường, nhưng lại cười điển hình về điều đó, tôi sẽ giải quyết vấn đề ở đó và không bao giờ quay lại, ừ.
Tôi biết một nơi rất đẹp, hãy đến đây với tôi nhé.
Bạn nghe thấy tiếng ngư dân huýt sáo, đúng vậy.
Và bạn hát: “La, la, la, la, la”, và mọi chuyện sẽ được giải quyết ngay lập tức.
Nico, này. Và bạn hát, "La, la, la, la, la," và mọi việc sẽ ổn thỏa.
Bạn hát: "La, la, la, la, la", và mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Bạn hát: “La, la, la, la, la”, và mọi chuyện sẽ được giải quyết ngay lập tức.
Và bạn hát, "La, la, la, la, la," và mọi việc sẽ ổn thỏa.
Bạn hát: "La, la, la, la, la", và mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Bạn hát: “La, la, la, la, la”, và mọi chuyện sẽ được giải quyết ngay lập tức.