Thêm bài hát từ Nadin Amizah
Mô tả
Video lời bài hát "All I'm Celebrated" do Nadine Amizah trình bày. Tác giả lời: Nadine Amizah. Bản nhạc và hợp âm: Nadine Amizah và Zulki L. Ramadhana. Nhà sản xuất: Rifan Kalbuadi. Người hòa âm: Rifan Kalbuadi. Giọng hát: Nadine Amizah. Guitar: Diding Marlin. Piano: Rifan Kalbuadi. Trống: Rifan Kalbuadi. Bass: Rifan Kalbuadi. Lập trình dây: Rifan Kalbuadi. Synthesizer: Rifan Kalbuadi. Âm nhạc được thu âm tại Kreatif Ruang Biru. Giọng hát được thu âm tại Massive Music. Thu âm: Stevano, SembuNYi Studio. Hoàn thiện: Lafa Pratomo, Ruang Waktu Music Video lời bài hát "All I'm Celebrated" Giám đốc sáng tạo: Nadine Amiza Nhà sản xuất: Anya Anggara Video: Andigondi Ánh sáng: Yudifoto Biên tập ngoại tuyến: Wisnu Juan Pradana Biên tập trực tuyến: Nadine Amiza và Andigondi Trang trí và đạo cụ: Voni Wong, Gina Ismi, Anya Anggara, Renaldi Latang. Studio trong studio HIRA
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Terima kasih katanya.
Semua aku dirayakan.
Jangan menangis, ku dibuai sampai tenang.
Diciumnya api marahku.
Ternyata kancah bisa luluh.
Jangan menangis, ia tenang ku dibuai.
Jika malam datang, dan takut menyerang.
Kau genggam apa yang kuragukan.
Tiada yang bilang, badai yang kan reda.
Berhadapan cahaya yang kerap membutakan.
Huuu.
Tiada yang bilang, jawaban kan datang.
Jauh dari seram yang selama ini telah kubayangkan.
Semua aku dirayakan.
Hmmm.
Hatiku seberat dunia.
Semua bentuknya kau rayakan.
Menangis pun kau penuh tenang ku dibuai.
Jika malam datang, dan takut menyerah.
Kau genggam apa yang kuragukan.
Huuu.
Tiada yang bilang, badai yang kan reda.
Berhadapan cahaya yang kerap membutakan.
Huuu.
Tiada yang bilang, jawaban kan datang.
Jauh dari seram yang selama ini telah kubayangkan.
Semua aku dirayakan. Huuu.
Bản dịch tiếng Việt
Cảm ơn anh ấy nói.
Tất cả tôi đều được tôn vinh.
Đừng khóc, tôi sẽ được ru ngủ để bình tĩnh lại.
Anh hôn lên ngọn lửa giận dữ của tôi.
Hóa ra khung cảnh có thể tan chảy.
Đừng khóc, anh ấy bình tĩnh và tôi được nâng niu.
Nếu màn đêm đến và nỗi sợ hãi tấn công.
Bạn nắm bắt được những gì tôi nghi ngờ.
Không ai nói trước, bão sẽ dịu đi.
Đối mặt với ánh sáng thường bị mù.
Ối.
Không ai nói gì, câu trả lời sẽ đến.
Khác xa với sự đáng sợ như tôi tưởng tượng.
Tất cả tôi đều được tôn vinh.
Hừm.
Trái tim tôi nặng như cả thế giới.
Bạn tôn vinh mọi hình thức.
Dù em có khóc anh cũng sẽ bình tĩnh ru em.
Nếu đêm đến, và sợ phải bỏ cuộc.
Bạn nắm bắt được những gì tôi nghi ngờ.
Ối.
Không ai nói trước, bão sẽ dịu đi.
Đối mặt với ánh sáng thường bị mù.
Ối.
Không ai nói gì, câu trả lời sẽ đến.
Khác xa với sự đáng sợ như tôi tưởng tượng.
Tất cả tôi đều được tôn vinh. Ối.