Thêm bài hát từ Hamza
Thêm bài hát từ Werenoi
Mô tả
Đêm có mùi cần sa và mùi da - như thể ai đó đã quyết định thay thế cảm xúc bằng những chiếc vali đựng tiền và những hộp đựng con dấu. Những lời hứa mờ nhạt vỡ tan trên những chuỗi pha lê, và theo nhịp điệu của bit, mọi thứ đều bị lãng quên: tên, sai lầm, nước mắt của người khác trong phòng khách. Ở đây, tình yêu không phải là điều thiêng liêng, mà là một thói quen nguy hiểm, khiến người ta buồn nôn và muốn có thêm; tình bạn được đo lường bằng sự trung thành trong công việc, còn lòng trung thành - bằng trọng lượng của những huy chương trên cổ.
Sự mỉa mai lướt qua giữa các dòng, nhưng không thể lấy đi sự ấm áp: sự dễ bị tổn thương ẩn dưới vẻ ngoài hào nhoáng, và mỗi câu hát - như một phong bì nhàu nát với những dấu hiệu của sự sống. Bụi trên giày, khói trong phổi, tiền trên kệ và hình ảnh phản chiếu không tuân theo quy tắc - tất cả điều này nghe có vẻ thờ ơ và quyến rũ, giống như một điếu thuốc lá lặng lẽ sau một cuộc cãi vã ồn ào.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Y avait personne dans ma vie à part les drogues et les dragons
J'ai craché dans cette bitch, j'ai brisé son cœur dans le salon (salon, salon)
Mon respect n'a pas de prix
C'est trop tard quand t'es devant le canon (canon, canon)
De jour en jour, j'oublie
Tellement j'fume le marron (le marron, le marron)
Tu peux m'rayer de ta vie, j'ai cramé tes lettres d'adieu dans l'feu
J'connais les règles, j'connais bien l'jeu
J'oublie mes peines avec un peu de beuh
Un nouveau 'blème, une nouvelle solution
Envoie les blazes, arrête les allusions
J'suis dans les éditions, la production
Sa bouche et ma dick rentrent en collision
L'alcool et la ganja circulent dans mes veines
Encore une chaîne, même si j'ai trop de chaînes
Combien de opps, on a mis dans les oints-j?
J'dépense un quart de milli' dans le linge
J'fais baiser mes stacks, elles font des bébés stacks
Pourquoi mes exs sont jalouses de mes exs?
Malgré l'ascension, je n'ai jamais flex
Un milli', deux milli', j'les mets sur le tec's
Elle veut du Louis, Gucci, Fendi, Prada
Elle aime les pills, elle aime la Lady Gaga
Depuis mes 12 ans, I was on the shit
Ces haineux, leurs bouches sont vraiment pleines de shit
Va sécher tes larmes et va refaire d'la moula
Rien qu'j'allume les sticks, j'allume les Tarantula
Elle découpe la dope, elle la met dans les silos
Puis j'appelle Fernando pour un nouveau kilo
Y avait personne dans ma vie à part les drogues et les dragons
J'ai craché dans cette bitch, j'ai brisé son cœur dans le salon (salon, salon)
Mon respect n'a pas de prix
C'est trop tard quand t'es devant le canon (canon, canon)
De jour en jour, j'oublie
Tellement j'fume le marron (le marron, le marron)
Y avait personne dans ma vie à part les drogues et les dragons
J'ai craché dans cette bitch, j'ai brisé son cœur dans le salon (salon, salon)
Mon respect n'a pas de prix
C'est trop tard quand t'es devant le canon (canon, canon)
De jour en jour, j'oublie
Tellement j'fume le marron (le marron, le marron)
J'fume le marron, j'suis trop parano
Un peu de fuel, un peu de fric, elle m'prend pour un baron
J'fais pas l'ancien, mais j'suis un daron
J'vois des ennemis à une heure et demie
J'sors un S3, j'sors un Z1000, j't'envoie des talons
J'esquive le ballon, j'joue pas au ballon
T'en as dans l'nez, on est dans ça
Moi, j'suis dans l'sas de ses grosses fesses
Elle va tout boire
Elle a tout bu, pas de grossesse
Vue sur un lagon, deux litrons d'beuh
Je crachais du feu comme un wagon, comme un dragon
Comme un wagon, comme un dragon
Elle veut l'beurre, l'argent du beurre et le crémier
Elle veut pas l'honnête, mais c'est lui qui a crimé
Elle aime ceux qui transportent beaucoup de shit
Les trains de vie croustillants comme paquet de chips
Elle sèche ses larmes sur l'épaule d'une grosse moula
Elle tape la pose, elle est cambrée sur la pic's
Elle veut un mec qui fait du rap ou des dribbles
Qui fait plein de bleus, plein de bleus comme les Crips
Y avait personne dans ma vie à part les drogues et les dragons
J'ai craché dans cette bitch, j'ai brisé son cœur dans le salon (salon, salon)
Mon respect n'a pas de prix
C'est trop tard quand t'es devant le canon (canon, canon)
De jour en jour, j'oublie
Tellement j'fume le marron (le marron, le marron)
Y avait personne dans ma vie à part les drogues et les dragons
J'ai craché dans cette bitch, j'ai brisé son cœur dans le salon (salon, salon)
Mon respect n'a pas de prix
C'est trop tard quand t'es devant le canon (canon, canon)
De jour en jour, j'oublie
Tellement j'fume le marron (le marron, le marron)
Bản dịch tiếng Việt
Đời tôi chẳng có ai ngoài ma túy và rồng
Tôi nhổ vào con khốn đó, làm tan nát trái tim cô ấy trong phòng khách (phòng khách, phòng khách)
Sự tôn trọng của tôi là vô giá
Đã quá muộn khi bạn đứng trước khẩu đại bác (đại bác, đại bác)
Ngày qua ngày tôi quên
Tôi hút rất nhiều màu nâu (nâu, nâu)
Bạn có thể xóa tôi khỏi cuộc đời bạn, tôi đã đốt những lá thư chia tay của bạn trong lửa
Tôi biết luật, tôi biết rõ trò chơi
Tôi quên nỗi buồn bằng một chút cỏ dại
Một vấn đề mới, một giải pháp mới
Gửi những câu chuyện cười, ngừng ám chỉ
Tôi đang ở lĩnh vực xuất bản, sản xuất
Miệng cô ấy và tinh ranh của tôi va chạm
Rượu và ganja chảy trong huyết quản của tôi
Thêm một kênh nữa dù tôi có quá nhiều kênh
Chúng ta đã đặt bao nhiêu opps vào những người được xức dầu?
Tôi dành một phần tư triệu cho việc giặt giũ
Tôi chết tiệt ngăn xếp của tôi, họ tạo ra ngăn xếp trẻ em
Tại sao người yêu cũ của tôi lại ghen tị với người yêu cũ của tôi?
Mặc dù leo lên, tôi không bao giờ uốn cong
Một mili', hai mili', tôi đặt chúng trên máy kỹ thuật
Cô ấy muốn Louis, Gucci, Fendi, Prada
Cô ấy thích thuốc, cô ấy thích Lady Gaga
Kể từ khi tôi 12 tuổi, tôi đã ở trong tình trạng khốn nạn
Bọn hater này mồm mồm toàn cứt
Hãy lau khô nước mắt và làm lại đi
Chỉ cần bật gậy là tôi bật Tarantulas
Cô ấy cắt ma túy, cô ấy cất nó vào hầm chứa
Sau đó tôi gọi cho Fernando một kg mới
Đời tôi chẳng có ai ngoài ma túy và rồng
Tôi nhổ vào con khốn đó, làm tan nát trái tim cô ấy trong phòng khách (phòng khách, phòng khách)
Sự tôn trọng của tôi là vô giá
Đã quá muộn khi bạn đứng trước khẩu đại bác (đại bác, đại bác)
Ngày qua ngày tôi quên
Tôi hút rất nhiều màu nâu (nâu, nâu)
Đời tôi chẳng có ai ngoài ma túy và rồng
Tôi nhổ vào con khốn đó, làm tan nát trái tim cô ấy trong phòng khách (phòng khách, phòng khách)
Sự tôn trọng của tôi là vô giá
Đã quá muộn khi bạn đứng trước khẩu đại bác (đại bác, đại bác)
Ngày qua ngày tôi quên
Tôi hút rất nhiều màu nâu (nâu, nâu)
Tôi hút thuốc màu nâu, tôi quá hoang tưởng
Một ít nhiên liệu, một ít tiền, cô ấy đưa tôi trở thành nam tước
Tôi không phải là người già, nhưng tôi là một daron
Tôi nhìn thấy kẻ thù lúc một giờ rưỡi
Tôi lấy một chiếc S3, tôi lấy một chiếc Z1000, tôi gửi cho bạn vài đôi giày cao gót
Tôi né bóng, tôi không chơi bóng
Bạn có nó trong mũi, chúng ta đang ở trong đó
Tôi đang ở trong cửa gió của cặp mông to của cô ấy
Cô ấy sẽ uống hết
Cô ấy uống hết, không có thai
Quang cảnh đầm nước, hai lít cỏ dại
Tôi phun lửa như một cỗ xe, như một con rồng
Như chiếc xe ngựa, như con rồng
Cô ấy muốn bơ, tiền bơ và kem
Cô không cần chàng trai lương thiện mà chính anh ta lại là kẻ gây ra tội ác
Cô ấy thích những người mang theo nhiều thứ rác rưởi
Lối sống giòn như một gói khoai tây chiên
Cô lau nước mắt trên vai con moula lớn
Cô ấy tạo dáng, cô ấy uốn cong trên bức ảnh
Cô ấy muốn một chàng trai rap hoặc rê bóng
Ai gây ra nhiều vết bầm tím, nhiều vết bầm tím như Crips
Đời tôi chẳng có ai ngoài ma túy và rồng
Tôi nhổ vào con khốn đó, làm tan nát trái tim cô ấy trong phòng khách (phòng khách, phòng khách)
Sự tôn trọng của tôi là vô giá
Đã quá muộn khi bạn đứng trước khẩu đại bác (đại bác, đại bác)
Ngày qua ngày tôi quên
Tôi hút rất nhiều màu nâu (nâu, nâu)
Đời tôi chẳng có ai ngoài ma túy và rồng
Tôi nhổ vào con khốn đó, làm tan nát trái tim cô ấy trong phòng khách (phòng khách, phòng khách)
Sự tôn trọng của tôi là vô giá
Đã quá muộn khi bạn đứng trước khẩu đại bác (đại bác, đại bác)
Ngày qua ngày tôi quên
Tôi hút rất nhiều màu nâu (nâu, nâu)