Dreckig & Gemein

Đường phố luôn trung thực hơn bất kỳ bài giảng nào - ở đây không cần giải thích dài dòng, vì mọi thứ đều rõ ràng ngay từ những giây đầu tiên. Thế giới xung quanh lạnh lẽo, bẩn thỉu và nói chung là bất công: ai đó chơi bài xì phé với những lá bài xấu, ai đó chỉ đơn giản là đặt ly rượu lên mộ người khác. Quy tắc rất đơn giản -"ở đây mỗi người tự lo cho mình", và tốt hơn là đừng quên điều đó.

Nhưng giữa tất cả những ồn ào đó, có thể nghe thấy một sự cứng rắn kỳ lạ. Đúng, cuộc sống thường đánh vào mặt, và đám đông hiếm khi cho cơ hội để đứng dậy. Nhưng mỗi viên đá dưới chân có thể biến thành đạn, mỗi vết sẹo có thể biến thành áo giáp. Và dù cái lạnh thấm vào xương tủy, bên trong vẫn ấm áp với suy nghĩ: mình có thể vượt qua. Ngay cả khi mọi thứ trông bẩn thỉu và quá"gemein".

Đạo diễn: Christoph Schulze

Quay phim: Lukas Heinze

Nhà sản xuất điều hành: Gregor Möllers

Nhà sản xuất: Omid Mirnoor

Trợ lý đạo diễn thứ nhất: Alex Schimpke

Trợ lý sản xuất: Greta Wolf, Eliza Schaller, Meriem Dinkurt

Quản lý sản xuất: Paul Badin

Quay phim: Maximilian Miller

Trợ lý đạo diễn thứ hai: Emma Louise Schroeder

Nhiếp ảnh gia: Nikolaie Constantinescu

Hỗ trợ kỹ thuật DIT/Technik: Moritz Mauch

Hỗ trợ kỹ thuật: Liam Ricken

Điện: Ivar Jacobsen, Louis Hartmann, Leila Hoppe

Trang điểm: Jasmine Arnold

Chạy bộ: Jamil Inci, Ray Zirold

Biên tập: Sander Hautkruyer

Đánh giá: Max Poli

Nghệ sĩ AI: Annegret von Feiertag, Sander Houtkruyer

Hiệu ứng hình ảnh: Julian Tranke

Dịch vụ ăn uống: TwoFingers Địa điểm: Halle E, ArtsyBerlin

Nghệ sĩ: Kontra K, Gzuz