Thêm bài hát từ Chris Janson
Thêm bài hát từ Jamey Johnson
Mô tả
Kỹ sư, Nhà sản xuất: Chris Janson
Giọng hát: Chris Janson
Giọng hát: Jamey Johnson
Bass, Piano, Lập trình: Michael Wayne Wilkes
Biên tập, Kỹ sư, Trộn, Nhà sản xuất: Michael Wayne Wilkes
Bậc thầy: Mike Monseur
Biên kịch: Chris Janson
Biên kịch: Josh Phillips
Biên kịch: Michael Wayne Wilkes
Biên kịch: Mitch Oglesby
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
There's a picture hanging up
'02 Kansas in the fall
Me and you sitting behind the biggest buck we'd ever saw
Your ought six is on the mantle
Collecting dust is all it's doing
So I took it out this morning
I hope you don't mind if I use it
Yeah, the weather's almost perfect
And the acorns really fell
I bet the hunting's good up in Heaven
But down here, the hurting's hell
'Cause you ain't here to chase these deer
Drink these beers and ride these dirt roads
Crank some Hank on the way to spend all day up in a white oak
There's a lot of things I'd told you
If I'd have known that you were leaving
This is gonna be my hardest huntin' season
That buck that you been chasing
He showed up and I let him walk
'Cause if you ain't here to tell the story
I don't want him on the wall
I wish that I could just go back now
And not have to fight these tears
I know you're on a stand up there
But I wish that you were down here
But you ain't here to chase these deer
Drink these beers and ride these dirt roads
Crank some Hank on the way to spend all day up in a white oak
There's a lot of things I'd'a told you
If I'd have known that you were leaving
This is gonna be my hardest huntin' season
I keep your camo hat for luck
That beat-up bottom land
Nah, I ain't missed a morning
But I sure do miss you, man
Since you ain't here to chase these deer
Drank these beers and ride these dirt roads
Crank some Hank, on the way to spend all day up in a white oak
There's a lot of things I'd'a told you
If I'd'a known that you were leaving
This is gonna be my hardest huntin' season
This is gonna be my hardest huntin' season
Yeah, this is gonna be my hardest huntin' season
Bản dịch tiếng Việt
Có một bức tranh treo
'02 Kansas vào mùa thu
Tôi và bạn ngồi sau đồng tiền lớn nhất mà chúng tôi từng thấy
Điểm sáu của bạn nằm trên áo choàng
Thu thập bụi là tất cả những gì nó đang làm
Vì thế tôi đã lấy nó ra sáng nay
Tôi hy vọng bạn không phiền nếu tôi sử dụng nó
Vâng, thời tiết gần như hoàn hảo
Và những quả sồi thực sự đã rơi
Tôi cá là cuộc đi săn ở trên thiên đường sẽ tốt đẹp
Nhưng ở dưới này, nỗi đau là địa ngục
Vì bạn không ở đây để đuổi theo những con nai này
Uống những loại bia này và đi trên những con đường đất
Quay một ít Hank trên đường dành cả ngày trong một cây sồi trắng
Có rất nhiều điều tôi đã nói với bạn
Nếu tôi biết rằng bạn sẽ rời đi
Đây sẽ là mùa săn khó khăn nhất của tôi
Đồng tiền mà bạn đang theo đuổi
Anh ấy xuất hiện và tôi để anh ấy bước đi
Vì nếu bạn không ở đây để kể câu chuyện
Tôi không muốn anh ta trên tường
Tôi ước gì bây giờ tôi có thể quay lại
Và không phải chiến đấu với những giọt nước mắt này
Tôi biết bạn đang đứng trên đó
Nhưng tôi ước gì bạn ở dưới này
Nhưng bạn không ở đây để đuổi theo những con nai này
Uống những loại bia này và đi trên những con đường đất
Quay một ít Hank trên đường dành cả ngày trong một cây sồi trắng
Có rất nhiều điều tôi đã nói với bạn
Nếu tôi biết rằng bạn sẽ rời đi
Đây sẽ là mùa săn khó khăn nhất của tôi
Tôi giữ chiếc mũ rằn ri của bạn để lấy may mắn
Vùng đất đáy bị đánh đập đó
Không, tôi không bỏ lỡ một buổi sáng nào
Nhưng tôi chắc chắn nhớ bạn, anh bạn ạ
Vì bạn không ở đây để đuổi theo những con nai này
Uống những cốc bia này và đi trên những con đường đất này
Quay một ít Hank, trên đường dành cả ngày trong một cây sồi trắng
Có rất nhiều điều tôi đã nói với bạn
Nếu tôi biết rằng bạn đang rời đi
Đây sẽ là mùa săn khó khăn nhất của tôi
Đây sẽ là mùa săn khó khăn nhất của tôi
Vâng, đây sẽ là mùa săn khó khăn nhất của tôi