Thêm bài hát từ Chris Janson
Mô tả
Máy trộn, Nhà sản xuất: Blake Bollinger
Nhà sản xuất: Chris Janson
Giọng hát: Chris Janson
Bậc thầy: Mike Monseur
Tác giả: Blake Bollinger
Biên kịch: Chris Janson
Biên kịch: Michael Tyler
Biên kịch: Thomas Archer
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah, I've been sittin' around, playin' them Haggard sounds.
Runnin' them memories up, take me back to a square body truck.
All my buddies all circled around in an old city parking lot. And we thought we had it all.
We didn't have a lot. Yeah. Then out of the blue, baby, there was you.
I didn't know what to say. I didn't know what to do. Everybody wanted a chance.
Everybody wanted a dance.
But when you see your whole world, you'll fight for a girl.
Under flickerin' lights, out on a Friday night.
When you got one like mine, you'll fight for a girl.
Yeah, you'll fight for a girl.
Maybe it's a redneck thing. Maybe that's just how I see.
Girl, if they're lookin' at you, hell yeah, they're messin' with me.
I don't mind throwin' a few hands when push comes to shove.
A real man, he'll fight for the woman he loves. Like out of the blue, baby, there was you.
I didn't know what to say. I didn't know what to do. Everybody wanted a chance.
Everybody wanted a dance.
But when you see your whole world, hell yeah, you'll fight for a girl. Under flickerin' lights, out on a Friday night.
When you got one like mine, you'll fight for a girl.
Yeah, you'll fight for a girl.
Some girls are forever. Some girls ain't the one.
Some girls make you do some things you never done. Like out of the blue, baby, there was you.
I didn't know what to say. I didn't know what to do. Everybody wanted a chance.
Everybody wanted a dance.
But when you see your whole world, hell yeah, you'll fight for a girl. Under flickerin' lights, out on a Friday night.
When you got one like mine, hell yeah, you'll fight for a girl.
Yeah, you'll fight for a girl.
Bản dịch tiếng Việt
Ừ, tôi đang ngồi chơi mấy âm thanh của Haggard.
Hãy khơi dậy những ký ức, đưa tôi trở lại chiếc xe tải thân hình vuông.
Tất cả bạn bè của tôi đều đi vòng quanh một bãi đậu xe của thành phố cổ. Và chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã có tất cả.
Chúng tôi không có nhiều. Vâng. Rồi bất ngờ, em ơi, em xuất hiện.
Tôi không biết phải nói gì. Tôi không biết phải làm gì. Mọi người đều muốn có một cơ hội.
Mọi người đều muốn một điệu nhảy.
Nhưng khi bạn nhìn thấy cả thế giới của mình, bạn sẽ chiến đấu vì một cô gái.
Dưới ánh đèn nhấp nháy, vào một đêm thứ Sáu.
Khi bạn có một người như tôi, bạn sẽ chiến đấu vì một cô gái.
Vâng, bạn sẽ chiến đấu vì một cô gái.
Có lẽ đó là một điều redneck. Có lẽ đó chỉ là cách tôi nhìn thấy.
Cô gái à, nếu họ đang nhìn em, đúng vậy, họ đang đùa giỡn với anh đấy.
Tôi không ngại vung tay khi bị xô đẩy.
Một người đàn ông thực sự, anh ấy sẽ chiến đấu vì người phụ nữ anh ấy yêu. Như bất ngờ vậy, em yêu, có em đấy.
Tôi không biết phải nói gì. Tôi không biết phải làm gì. Mọi người đều muốn có một cơ hội.
Mọi người đều muốn một điệu nhảy.
Nhưng khi bạn nhìn thấy cả thế giới của mình, đúng vậy, bạn sẽ chiến đấu vì một cô gái. Dưới ánh đèn nhấp nháy, vào một đêm thứ Sáu.
Khi bạn có một người như tôi, bạn sẽ chiến đấu vì một cô gái.
Vâng, bạn sẽ chiến đấu vì một cô gái.
Có những cô gái là mãi mãi. Một số cô gái không phải là duy nhất.
Một số cô gái bắt bạn làm những việc mà bạn chưa bao giờ làm. Như bất ngờ vậy, em yêu, có em đấy.
Tôi không biết phải nói gì. Tôi không biết phải làm gì. Mọi người đều muốn có một cơ hội.
Mọi người đều muốn một điệu nhảy.
Nhưng khi bạn nhìn thấy cả thế giới của mình, đúng vậy, bạn sẽ chiến đấu vì một cô gái. Dưới ánh đèn nhấp nháy, vào một đêm thứ Sáu.
Khi bạn có một người như tôi, vâng, bạn sẽ chiến đấu vì một cô gái.
Vâng, bạn sẽ chiến đấu vì một cô gái.