Thêm bài hát từ Chris Janson
Mô tả
Máy trộn, Nhà sản xuất: Blake Bollinger
Nhà sản xuất: Chris Janson
Giọng hát: Chris Janson
Bậc thầy: Mike Monseur
Tác giả: Ben Hayslip
Tác giả: Blake Bollinger
Biên kịch: Chris Janson
Biên kịch: Drew Parker
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'll give a man the shirt right off my back.
There's antlers on the wall where I hang my hat.
I'm a bona fide American man, and I don't give a damn.
I love a woman with everything I got.
She loves me for who I am and what I'm not.
If that don't fit your TikTok, Instagram,
I don't give a damn.
Well, I'm a little bit pissed off. I'm Merle Haggard, man.
I'm done apologizing. I'm standing for the flag.
Gonna tell it like it is.
I'm proud of who I am.
If you don't like it, I don't give a damn.
I'm sick and tired of the high price of gas.
There ain't no middle left in the middle class.
The left ain't right and the right ain't wrong. You ain't gotta like this song.
I'm a little bit pissed off. I'm Merle Haggard, man.
I'm done apologizing. I'm standing for the flag.
Gonna tell it like it is.
I'm proud of who I am.
If you don't like it, I don't give a damn.
It's who we are and God we trust. Ain't just me, it's a bunch of us.
Well, I'm a little bit pissed off. I'm Merle Haggard, man.
I'm done apologizing. I'm standing for the flag.
Gonna tell it like it is.
I'm proud of who I am.
If you don't like it, I don't give a damn.
If you don't like it, I don't give a damn.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi sẽ đưa cho một người đàn ông chiếc áo sơ mi trên lưng tôi.
Có những chiếc gạc trên tường nơi tôi treo mũ.
Tôi là một người Mỹ chân chính và tôi không quan tâm.
Tôi yêu một người phụ nữ với tất cả những gì tôi có.
Cô ấy yêu tôi vì chính con người tôi và những gì tôi không phải.
Nếu điều đó không phù hợp với TikTok, Instagram của bạn,
Tôi không quan tâm.
À, tôi hơi bực mình một chút. Tôi là Merle Haggard, anh bạn.
Tôi đã xin lỗi xong rồi. Tôi đang đứng chờ cờ.
Sẽ kể nó như thế này.
Tôi tự hào về con người của mình.
Nếu bạn không thích thì tôi cũng không quan tâm.
Tôi phát ốm và mệt mỏi vì giá xăng tăng cao.
Không còn người trung lưu trong tầng lớp trung lưu.
Bên trái không đúng và bên phải không sai. Bạn không cần phải thích bài hát này.
Tôi hơi bực mình một chút. Tôi là Merle Haggard, anh bạn.
Tôi đã xin lỗi xong rồi. Tôi đang đứng chờ cờ.
Sẽ kể nó như thế này.
Tôi tự hào về con người của mình.
Nếu bạn không thích thì tôi cũng không quan tâm.
Đó là chúng ta là ai và chúng ta tin cậy Chúa. Không chỉ có tôi, mà còn có rất nhiều người trong chúng ta.
À, tôi hơi bực mình một chút. Tôi là Merle Haggard, anh bạn.
Tôi đã xin lỗi xong rồi. Tôi đang đứng chờ cờ.
Sẽ kể nó như thế này.
Tôi tự hào về con người của mình.
Nếu bạn không thích thì tôi cũng không quan tâm.
Nếu bạn không thích thì tôi cũng không quan tâm.