Father Figure

Bản dịch tiếng Việt

Tôi không bao giờ muốn trở thành kẻ cản đường.

Tôi luôn đối xử tốt với bạn chỉ cần gọi tôi bằng tên.

Và tôi biết đã nhiều năm chúng ta khiến nhau phát điên, điều đó không sao cả.

Tôi chỉ cần nói.

Tôi đã không ở đó ngay từ đầu, nhưng cuối cùng tôi sẽ ở đó.

Tôi bước vào giữa với hy vọng chúng ta có thể chỉ là bạn bè.

Tôi sẽ không là tôi nếu không có bạn. Ai biết?

Niềm vui lớn lao trong đời tôi có thể lớn hơn một chút, đó là được làm cha.

Tôi sẽ không bao giờ là người bảo bạn phải làm gì.

Bạn có thể ra ngoài và sống cuộc sống của mình, tôi luôn ở đó vì bạn.

Nhưng bữa tối cuối tháng 12 đó đã cho tôi biết tất cả những gì tôi cần nghe.

Mọi chuyện thật rõ ràng và tôi đang cố kìm nước mắt.

Tôi đã không ở đó ngay từ đầu, nhưng cuối cùng tôi sẽ ở đó.

Tôi bước vào giữa với hy vọng chúng ta có thể chỉ là bạn bè.

Tôi sẽ không là tôi nếu không có bạn. Ai biết?

Niềm vui lớn lao trong đời tôi có thể lớn hơn một chút, đó là được làm cha.

Yeah yeah, là một người cha.

Ồ vâng.

Hãy xem, tôi chưa bao giờ có nhiều người cha trong thế giới của mình, tôi phải tự mình làm điều đó.

Và bạn không nhận ra điều đó khi còn nhỏ, nhưng bạn sẽ nhận ra điều đó khi lớn lên. Nhưng trong đời tôi có một vài chàng trai yêu tôi giống như tôi yêu bạn, và tôi cũng vậy.

Vâng, bạn biết đó là sự thật.

Tôi đã không ở đó ngay từ đầu, nhưng cuối cùng tôi sẽ ở đó.

Tôi bước vào giữa với hy vọng chúng ta có thể chỉ là bạn bè.

Tôi sẽ không là tôi nếu không có bạn. Ai biết?

Niềm vui lớn lao trong đời tôi có thể lớn hơn một chút, đó là được làm cha.

Yeah yeah, là một người cha.

Ồ vâng, là một người cha.