Thêm bài hát từ Ultraligera
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ella tiene la sonrisa del sur
Y cuando está cogiendo olas parece una sirena
Y hay un tipo en la orilla que se enamora
Dice que tiene que madrugar
Y no puede quedarse a tomar la última
Yo sólo quiero estar con ella a solas
Luna cansada
A veces ya no sé ni dónde estás
Me puso el pelo en la cara
Y sentí esa línea delgada
Entre querer morirse y estar en paz
Luna cansada
A veces ya no sé ni dónde estás
Sólo espero la hora de la cena
Y el día se apaga, oh, no
¿Dónde duermes?
Dime, luna cansada
Ya lo ves, sólo espero una señal
¿Dónde duermes?
Dime, luna cansada
No sé cómo, pero siempre estoy
Un paso detrás de ti
Sabes que cuando se va la luz
Todo parece extraño
Hace calor en la noche, pero yo sigo temblando
Dices que tienes que madrugar
Y no puedes quedarte a tomar la última
Yo sólo quiero estar contigo a solas
Luna cansada
A veces ya no sé ni dónde estás
Me puso el pelo en la cara
Y sentí esa línea delgada
Entre querer morirse y estar en paz
Luna cansada
A veces ya no sé ni dónde estás
Sólo espero la hora de la cena
Y el día se apaga, oh, no
¿Dónde duermes?
Dime, luna cansada
Ya lo ves, sólo espero una señal
¿Dónde duermes?
Dime, luna cansada
No sé cómo, pero siempre estoy
Un paso detrás de ti
Oh, se me nubla la visión
Vuelvo a verme detrás de ti
Se me nubla la visión
Un paso detrás de ti
Bản dịch tiếng Việt
Cô ấy có nụ cười miền Nam
Và khi bắt sóng, cô ấy trông giống như một nàng tiên cá
Và có một chàng trai bên bờ biển đang yêu
Anh ấy nói anh ấy phải dậy sớm
Và bạn không thể ở lại để lấy cái cuối cùng
Tôi chỉ muốn ở bên cô ấy một mình
trăng mệt mỏi
Đôi khi tôi thậm chí không biết bạn đang ở đâu
Nó hất tóc vào mặt tôi
Và tôi cảm thấy đường nét mỏng manh đó
Giữa muốn chết và được bình yên
trăng mệt mỏi
Đôi khi tôi thậm chí không biết bạn đang ở đâu
Tôi chỉ đang đợi đến giờ ăn tối
Và ngày tàn, ôi không
Bạn ngủ ở đâu?
Nói cho anh nghe đi, vầng trăng mệt mỏi
Bạn thấy đấy, tôi chỉ đang chờ đợi một dấu hiệu
Bạn ngủ ở đâu?
Nói cho anh nghe đi, vầng trăng mệt mỏi
Tôi không biết làm thế nào nhưng tôi luôn
đi sau bạn một bước
Bạn biết rằng khi ánh sáng tắt
mọi thứ có vẻ kỳ lạ
Đêm rất nóng nhưng tôi vẫn run
Bạn nói bạn phải dậy sớm
Và bạn không thể ở lại để lấy cái cuối cùng
Tôi chỉ muốn ở bên bạn một mình
trăng mệt mỏi
Đôi khi tôi thậm chí không biết bạn đang ở đâu
Nó hất tóc vào mặt tôi
Và tôi cảm thấy đường nét mỏng manh đó
Giữa muốn chết và được bình yên
trăng mệt mỏi
Đôi khi tôi thậm chí không biết bạn đang ở đâu
Tôi chỉ đang đợi đến giờ ăn tối
Và ngày tàn, ôi không
Bạn ngủ ở đâu?
Nói cho anh nghe đi, vầng trăng mệt mỏi
Bạn thấy đấy, tôi chỉ đang chờ đợi một dấu hiệu
Bạn ngủ ở đâu?
Nói cho anh nghe, vầng trăng mệt mỏi
Tôi không biết làm thế nào nhưng tôi luôn
đi sau bạn một bước
Ôi tầm nhìn của tôi mờ đi
Tôi lại thấy mình ở phía sau bạn
Tầm nhìn của tôi bị che mờ
đi sau bạn một bước