Thêm bài hát từ Ultraligera
Mô tả
Năm giờ sáng rồi mà cơn buồn ngủ vẫn còn ở đâu đó trong một chiều không gian khác. Kim đồng hồ quay, suy nghĩ cũng vậy. Bên ngoài cửa sổ, bầu trời xám xịt, và cùng với đó, nỗi hối tiếc cũng dần rõ ràng: có lẽ không nên bước vào cánh cửa nơi có mùi rượu, âm nhạc và sự khởi đầu của điều gì đó quá sống động. Chiếc hộp ký ức lại mở ra - những chiếc cà vạt xanh, những chiếc váy vàng, tiếng cười hơi lớn hơn bình thường và điệu nhảy vụng về mà giờ đây không hiểu sao lại khiến lòng đau nhói.
Có những đêm chỉ cần ngủ một giấc là đủ. Nhưng ai lại từ chối ánh sáng, nếu nó hứa hẹn sẽ là mặt trời, dù chỉ trong vài giờ? Giờ thì mọi thứ đã ngã ngũ, và chỉ còn lại thì thầm trong nửa tỉnh nửa mê: "chắc là không nên vào thì tốt hơn".
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Quiero olvidar todo lo que hice ayer
Mientras daba vueltas el reloj
Cinco de la madrugada
Empieza a amanecer
Y el sueño no me quiere
Ni yo le quiero a él
Y me he acordado del baile
De mi corbata azul
Y tu vestido amarillo
Llevándose todo el brillo para ti
Habría sido preferible no entrar
Y me sonrojo nada más llegar
Me retiro, doy un paso atrás
Ella es el centro de todo
Y no se sabe ni mi nombre
Se abre una puerta y está detrás
Tranquilo, recolócate el traje
Tiene la boca tan roja
Que desde aquí parece sangre
Como una primavera fugaz
Un rayo de sol a media noche
Cuando decide marchar
Con su séquito, me rompe
Y me he acordado del baile
De mi corbata azul
Y tu vestido amarillo
Llevándose todo el brillo para ti
Habría sido preferible no entrar
El aire, que me robabas tú
Todos los días
Ya no se puede recuperar
Habría sido preferible no entrar
Camino en círculos y a molestar
Voy haciendo zancadillas
Todo me da igual
Según el karma cada uno tiene
Lo que corresponde
Como una primavera fugaz
Un rayo de sol, a media noche
Cuando decide marchar
Con su séquito, me rompe
Y me he acordado del baile
De mi corbata azul
Y tu vestido amarillo
Llevándose todo el brillo para ti
Habría sido preferible no entrar
El aire, que me robabas tú
Todos los días
Ya no se puede recuperar
Habría sido preferible no entrar
¡No entrar!
¡No entrar!
Habría sido preferible
¡No entrar!
No entrar al baile
Con mi corbata azul
Y tu vestido amarillo
Llevándose todo el brillo para ti
Habría sido preferible no entrar
El aire, que me robabas tú
Todos los días
Ya no se puede recuperar
Habría sido preferible
No entrar
Bản dịch tiếng Việt
Tôi muốn quên đi tất cả những gì tôi đã làm ngày hôm qua
Khi đồng hồ quay
Năm giờ sáng
Trời bắt đầu bình minh
Và giấc mơ không yêu em
Tôi thậm chí không yêu anh ấy
Và tôi nhớ đến điệu nhảy
Chiếc cà vạt xanh của tôi
và chiếc váy màu vàng của bạn
Mang lại mọi sự tỏa sáng cho bạn
Tốt nhất là không nên vào
Và tôi đỏ mặt ngay khi đến nơi
Tôi rút lui, tôi lùi lại một bước
Cô ấy là trung tâm của mọi thứ
Và bạn thậm chí còn không biết tên tôi
Một cánh cửa mở ra và anh ấy ở phía sau
Đừng lo lắng, hãy mặc lại bộ đồ của bạn.
Miệng anh đỏ quá
Từ đây nó trông giống như máu
Như mùa xuân thoáng qua
Một tia nắng lúc nửa đêm
Khi bạn quyết định ra đi
Với đoàn tùy tùng của mình, anh ấy phá vỡ tôi
Và tôi nhớ đến điệu nhảy
Chiếc cà vạt xanh của tôi
và chiếc váy màu vàng của bạn
Mang lại mọi sự tỏa sáng cho bạn
Tốt nhất là không nên vào
Không khí mà bạn đã đánh cắp từ tôi
mỗi ngày
Nó không thể phục hồi được nữa
Tốt nhất là không nên vào
Tôi đi vòng tròn và bận tâm
tôi đang vấp ngã
Tôi không quan tâm đến mọi thứ
Theo nghiệp mỗi người có
Những gì tương ứng
Như mùa xuân thoáng qua
Một tia nắng lúc nửa đêm
Khi bạn quyết định ra đi
Với đoàn tùy tùng của mình, anh ấy phá vỡ tôi
Và tôi nhớ đến điệu nhảy
Chiếc cà vạt xanh của tôi
và chiếc váy màu vàng của bạn
Mang lại mọi sự tỏa sáng cho bạn
Tốt nhất là không nên vào
Không khí mà bạn đã đánh cắp từ tôi
mỗi ngày
Nó không thể phục hồi được nữa
Tốt nhất là không nên vào
Đừng vào!
Đừng vào!
Sẽ tốt hơn
Đừng vào!
Đừng tham gia buổi khiêu vũ
Với chiếc cà vạt xanh của tôi
và chiếc váy màu vàng của bạn
Mang lại mọi sự tỏa sáng cho bạn
Tốt nhất là không nên vào
Không khí mà bạn đã đánh cắp từ tôi
mỗi ngày
Nó không thể phục hồi được nữa
Sẽ tốt hơn
Không nhập