Thêm bài hát từ Roland Kaiser
Mô tả
Nhà sản xuất, biểu diễn liên kết: Roland Kaiser
Sáng tác, viết lời: Dan Sommer
Viết lời, sáng tác: Tim Peters
Viết lời, sáng tác: Werner Petersburg
Người dàn dựng biểu diễn: Lee Caspi
Người sắp xếp trình diễn: Alex Wende
Kỹ sư trộn: David Paulicke
Kỹ sư làm chủ: Hans-Philipp Graf
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Es gibt Dinge, über die man nicht spricht
Es gibt Sachen, die man niemals vergisst
Es gibt Momente, für die man sich im Nachhinein geniert
Und in denen man fast die Moral verliert
Wie gut, dass niemand weiß
Du bist mein Geheimnis
Wie gut, dass niemand es ahnt
Was wir so machen ganz heimlich
In der Nacht sind wir frei
Doch auch verboten, das weiß ich
Zwischen Lust und verliebt und was es sonst noch so gibt
Das gibt es in meinen Träumen
In verbotenen Träumen
Es gibt Sünden, die man niemals begeht
Es gibt Taten, die man keinem gesteht
Es gibt Träume, für die man sich am Morgen danach schämt
Doch nach denen man sich immer wieder sehnt
Wie gut, dass niemand weiß
Du bist mein Geheimnis
Wie gut, dass niemand es ahnt
Was wir so machen ganz heimlich
In der Nacht sind wir frei
Doch auch verboten, das weiß ich
Zwischen Lust und verliebt und was es sonst noch so gibt
Das gibt es in meinen Träumen
In verbotenen Träumen
Die kennt doch jeder
Ist es ein Fehler, verboten zu träumen
Und zu genießen, was man macht?
Wie gut, dass niemand weiß
Du bist mein Geheimnis
Wie gut, dass niemand es ahnt
Was wir so machen ganz heimlich
In der Nacht sind wir frei
Doch auch verboten, das weiß ich
Zwischen Lust und verliebt und was es sonst noch so gibt
Das gibt es in meinen Träumen
In verbotenen Träumen
Bản dịch tiếng Việt
Có những điều người ta không nói đến
Có những điều bạn không bao giờ quên
Có những khoảnh khắc nhìn lại thấy xấu hổ
Và trong đó bạn gần như mất hết tinh thần
Đó là điều tốt mà không ai biết
Bạn là bí mật của tôi
Thật tốt khi không ai nghi ngờ điều đó
Những gì chúng tôi làm rất bí mật
Buổi tối chúng tôi rảnh
Nhưng cũng bị cấm, tôi biết điều đó
Giữa ham muốn và tình yêu và bất cứ điều gì khác có
Đây là trong giấc mơ của tôi
Trong những giấc mơ bị cấm
Có những tội lỗi không bao giờ phạm
Có những việc bạn không thú nhận với ai
Có những giấc mơ khiến bạn xấu hổ vào sáng hôm sau
Nhưng những người bạn luôn khao khát
Đó là điều tốt mà không ai biết
Bạn là bí mật của tôi
Thật tốt khi không ai nghi ngờ điều đó
Những gì chúng tôi làm rất bí mật
Buổi tối chúng tôi rảnh
Nhưng cũng bị cấm, tôi biết điều đó
Giữa ham muốn và tình yêu và bất cứ điều gì khác có
Đây là trong giấc mơ của tôi
Trong những giấc mơ bị cấm
Mọi người đều biết họ
Có phải là một sai lầm khi bị cấm mơ?
Và để tận hưởng những gì bạn làm?
Đó là điều tốt mà không ai biết
Bạn là bí mật của tôi
Thật tốt khi không ai nghi ngờ điều đó
Những gì chúng tôi làm rất bí mật
Buổi tối chúng tôi rảnh
Nhưng cũng bị cấm, tôi biết điều đó
Giữa ham muốn và tình yêu và bất cứ điều gì khác có
Đây là trong giấc mơ của tôi
Trong những giấc mơ bị cấm