Thêm bài hát từ Roland Kaiser
Mô tả
Nhà sản xuất, biểu diễn liên kết: Roland Kaiser
Sáng tác: Matthias Hass
Viết lời: Christina Schwass
Người sắp xếp trình diễn: Alex Wende
Kỹ sư trộn: David Paulicke
Kỹ sư làm chủ: Hans-Philipp Graf
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Wir haben uns beide perfekt präsentiert
Ich heut im Smoking, du tief dekolletiert
So schamlos begehrlich, jetzt wird es gefährlich
Wir woll'n es so
Wir geh'n auf die Reise im Großstadtgefühl
Sind laut und nicht leise, sind heiß und nicht kühl
Im Fahrstuhl der Liebe zwei nächtliche Diebe
Wir woll'n es so
Komm wir steigen hinauf
Auf die Dächer der Welt
Wir tun was uns gefällt
Ich bau uns ein Zelt
Auf den Dächern der Welt
Und dann lauf ich mit dir
Über die Dächer der Welt
Komm vertrau mir, bin bei dir
Wir lieben uns hier
Auf den Dächern der Welt
Über den Wolken mit Aussicht auf mehr
Wir blicken berauscht auf das Lichtermeer
Mit Höhenrekorden als gäb es kein Morgen
Wir woll'n es so
Deine Blicke verraten du willst es nochmal
Wir kennen kein Ende und keine Moral
Komm lass uns hier bleiben wir lassen uns treiben
Wir woll'n es so
Komm wir steigen hinauf
Auf die Dächer der Welt
Wir tun was uns gefällt
Ich bau uns ein Zelt
Auf den Dächern der Welt
Und dann lauf ich mit dir
Über die Dächer der Welt
Komm vertrau mir, bin bei dir
Wir lieben uns hier
Auf den Dächern der Welt
Komm wir steigen hinauf
Auf die Dächer der Welt
Wir tun was uns gefällt
Ich bau uns ein Zelt
Auf den Dächern der Welt
Und dann lauf ich mit dir
Über die Dächer der Welt
Komm vertrau mir, bin bei dir
Wir lieben uns hier
Auf den Dächern der Welt
Bản dịch tiếng Việt
Cả hai chúng tôi đều thể hiện bản thân một cách hoàn hảo
Hôm nay tôi mặc tuxedo, bạn có khe ngực sâu
Tham lam vô liêm sỉ, bây giờ lại trở nên nguy hiểm
Chúng tôi muốn nó theo cách đó
Chúng ta đang đi trên một cuộc hành trình với cảm giác thành phố lớn
Họ ồn ào và không im lặng, họ nóng bỏng và không mát mẻ
Trong thang máy tình yêu, hai tên trộm đêm
Chúng tôi muốn nó theo cách đó
Nào, chúng ta hãy leo lên
Đến nóc nhà của thế giới
Chúng tôi làm những gì chúng tôi thích
Tôi sẽ dựng cho chúng ta một cái lều
Trên những mái nhà của thế giới
Và sau đó tôi sẽ chạy cùng bạn
Trên những mái nhà của thế giới
Hãy tin tưởng ở tôi, tôi ở bên bạn
Chúng ta yêu nhau ở đây
Trên những mái nhà của thế giới
Phía trên những đám mây với tầm nhìn rộng hơn
Chúng ta nhìn say sưa trước biển ánh sáng
Với kỷ lục về độ cao như thể không có ngày mai
Chúng tôi muốn nó theo cách đó
Vẻ ngoài của bạn tiết lộ rằng bạn muốn điều đó lần nữa
Chúng ta biết không có kết thúc và không có đạo đức
Thôi nào, hãy ở lại đây và để mình trôi đi
Chúng tôi muốn nó theo cách đó
Nào, chúng ta hãy leo lên
Đến nóc nhà của thế giới
Chúng tôi làm những gì chúng tôi thích
Tôi sẽ dựng cho chúng ta một cái lều
Trên những mái nhà của thế giới
Và sau đó tôi sẽ chạy cùng bạn
Trên những mái nhà của thế giới
Hãy tin tưởng ở tôi, tôi ở bên bạn
Chúng ta yêu nhau ở đây
Trên những mái nhà của thế giới
Nào, chúng ta hãy leo lên
Đến nóc nhà của thế giới
Chúng tôi làm những gì chúng tôi thích
Tôi sẽ dựng cho chúng ta một cái lều
Trên những mái nhà của thế giới
Và sau đó tôi sẽ chạy cùng bạn
Trên những mái nhà của thế giới
Hãy tin tưởng ở tôi, tôi ở bên bạn
Chúng ta yêu nhau ở đây
Trên những mái nhà của thế giới