Thêm bài hát từ Roland Kaiser
Mô tả
Người biểu diễn, nhà sản xuất liên kết: Roland Kaiser
Sáng tác, viết lời: Maite Kelly
Viết lời, sáng tác: Sebastian Wurth
Viết lời, sáng tác: Dan Sommer
Viết lời, sáng tác: Florian Krahe
Người sắp xếp trình diễn: Alex Wende
Kỹ sư trộn: Kiko Masbaum
Kỹ sư làm chủ: Hans-Philipp Graf
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Zwischen Schwere und Leichtigkeit
Licht und Dunkelheit
Jedes Mal, wenn du mich anlachst
Ich weiß - Egal was du machst
Du wirst sehen - es kommt Klarheit
Und mit ihr auch die Freiheit
Ich hör was du sagst, was du fragst
Ich hab nur eine Antwort für dich
Ob sie dir hilft, das hoffe ich für dich
Das Leben schont keinen
Schenkt Liebe und Leid
Ob Freund oder Feind
Es schmerzt zu verzeihen
Das Leben schont keinen
Es nimmt und es gibt
Durchbricht alle Herzen, auch die des Stärksten
Daran kommt keiner vorbei
Du wirst lachen
Du wirst weinen vor Glück
Fehler machen
Und du sehnst dich zurück
Ich weiß, genau was es heißt
Es geht nie geradeaus
Geht mal runter und rauf
Kostet Mut und mal Schmerz
Du wirst sehen es wird weitergehen
Du musst weitergehen
Das Leben schont keinen
Schenkt Liebe und Leid
Ob Freund oder Feind
Es schmerzt zu verzeihen
Das Leben schont keinen
Es nimmt und es gibt
Durchbricht alle Herzen, auch die des Stärksten
Daran kommt keiner vorbei
Das Leben schont keinen
Schenkt Liebe und Leid
Ob Freund oder Feind
Es schmerzt zu verzeihen
Das Leben schont keinen
Es nimmt und es gibt
Durchbricht alle Herzen, auch die des Stärksten
Daran kommt keiner vorbei
Bản dịch tiếng Việt
Giữa nặng và nhẹ
ánh sáng và bóng tối
Mỗi khi bạn cười với tôi
Tôi biết - bất kể bạn làm gì
Bạn sẽ thấy - sự rõ ràng sẽ đến
Và cùng với nó là sự tự do
Tôi nghe những gì bạn nói, những gì bạn hỏi
Tôi chỉ có một câu trả lời cho bạn
Tôi hy vọng nó sẽ giúp bạn
Cuộc sống không phụ ai
Trao yêu thương và đau khổ
Dù là bạn hay thù
Thật đau đớn khi được tha thứ
Cuộc sống không phụ ai
Nó lấy và nó cho
Làm tan vỡ mọi trái tim, kể cả những trái tim mạnh mẽ nhất
Không ai có thể vượt qua điều đó
Bạn sẽ cười
Bạn sẽ khóc vì hạnh phúc
phạm sai lầm
Và bạn khao khát điều đó
Tôi biết chính xác nó có ý nghĩa gì
Nó không bao giờ đi thẳng
Đi xuống và đi lên
Cần có lòng can đảm và đôi khi là nỗi đau
Bạn sẽ thấy nó sẽ tiếp tục
Bạn phải tiếp tục
Cuộc sống không phụ ai
Trao yêu thương và đau khổ
Dù là bạn hay thù
Thật đau đớn khi được tha thứ
Cuộc sống không phụ ai
Nó lấy và nó cho
Làm tan vỡ mọi trái tim, kể cả những trái tim mạnh mẽ nhất
Không ai có thể vượt qua điều đó
Cuộc sống không phụ ai
Trao yêu thương và đau khổ
Dù là bạn hay thù
Thật đau đớn khi được tha thứ
Cuộc sống không phụ ai
Nó lấy và nó cho
Làm tan vỡ mọi trái tim, kể cả những trái tim mạnh mẽ nhất
Không ai có thể vượt qua điều đó