Thêm bài hát từ Elodie
Mô tả
Ca sĩ: Elodie
Nhà sản xuất: Francesco "Katoo" Catitti
Sáng tác lời bài hát: Gianluigi Fazio
Sáng tác lời bài hát: Edwyn Roberts
Sáng tác lời bài hát: Leo Pari
Sáng tác lời bài hát: Marco Zitelli
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Io questa notte do un calcio alla luna, la mando fino a Saturno a giocare.
Voglio levare il guinzaglio al mio cuore, lo porto in giro al parco, lo faccio allenare. Vado fortissima in Formula Uno, brucio i semafori, giallo scuro.
Vengo ad arrampicarmi sul tuo muro, per arrivare da te non sono mai caduta.
Tu sei arrivato da me e ti ho riconosciuto.
Volevo scrivere un pezzo d'amore, avevo in testa duemila parole.
E in mezzo al traffico troppo rumore, ma io so di te e tu sai di me. L'amore è come Tyson, KO. Sono persa nello spazio, Major Tom.
Andiamo a letto presto oppure no. Stanotte con me Vasco, rock'n'roll. L'amore è come
Tyson, KO. Sono persa nello spazio, Major Tom. Andiamo a letto presto oppure no.
Stanotte non si dorme, Superbowl.
Pensieri in testa che a volte non dico, mi hai conosciuta per ultima.
Voglio essere prima a fare un altro giro.
La speranza è l'ultima a morire, io sono l'ultima che va a dormire. Sai, sono una di poche parole, però voglio urlare. Hai presente il sole?
Hai presente il sole? Hai presente il sole? Corriamo sotto al sole.
Corriamo sotto al sole.
L'amore è come Tyson, KO. Sono persa nello spazio, Major Tom.
Andiamo a letto presto oppure no. Stanotte con me Vasco, rock'n'roll. L'amore è come Tyson, KO.
Sono persa nello spazio, Major Tom. Andiamo a letto presto oppure no.
Stanotte non si dorme, Superbowl.
Stanotte non si dorme, Superbowl.
Stanotte non si dorme, Superbowl. Stanotte non si dorme,
Superbowl.
Stanotte non si dorme, Superbowl.
Bản dịch tiếng Việt
Tối nay tôi đá mặt trăng, tôi đưa nó lên sao Thổ chơi.
Tôi muốn tháo sợi dây khỏi trái tim mình, tôi mang nó đi khắp công viên, tôi bắt nó tập luyện. Tôi đua Công thức 1 rất giỏi, tôi đốt đèn giao thông, màu vàng sậm.
Tôi đến để trèo tường của bạn, tôi chưa bao giờ ngã để đến được với bạn.
Bạn đến với tôi và tôi nhận ra bạn.
Tôi muốn viết một bản tình ca, trong đầu tôi có hai nghìn chữ.
Và trong giao thông có quá nhiều tiếng ồn, nhưng tôi biết về bạn và bạn biết về tôi. Tình yêu giống như Tyson, KO. Tôi bị lạc trong không gian rồi, Thiếu tá Tom.
Chúng ta hãy đi ngủ sớm hoặc không. Tối nay với tôi Vasco, rock'n'roll. Tình yêu giống như
Tyson, KO. Tôi bị lạc trong không gian rồi, Thiếu tá Tom. Chúng ta hãy đi ngủ sớm hoặc không.
Đêm nay không ngủ được, Superbowl.
Những suy nghĩ trong đầu mà đôi khi tôi không nói ra, bạn đã biết tôi lần cuối.
Tôi muốn là người đầu tiên thực hiện một vòng khác.
Hy vọng là người chết cuối cùng, tôi là người đi ngủ cuối cùng. Bạn biết đấy, tôi là người ít nói nhưng tôi muốn hét lên. Bạn có biết mặt trời không?
Bạn có biết mặt trời không? Bạn có biết mặt trời không? Chúng tôi chạy dưới ánh mặt trời.
Chúng tôi chạy dưới ánh mặt trời.
Tình yêu giống như Tyson, KO. Tôi bị lạc trong không gian rồi, Thiếu tá Tom.
Chúng ta hãy đi ngủ sớm hoặc không. Tối nay với tôi Vasco, rock'n'roll. Tình yêu giống như Tyson, KO.
Tôi bị lạc trong không gian rồi, Thiếu tá Tom. Chúng ta hãy đi ngủ sớm hoặc không.
Đêm nay không ngủ được, Superbowl.
Đêm nay không ngủ được, Superbowl.
Đêm nay không ngủ được, Superbowl. Đêm nay chúng ta sẽ không ngủ,
Siêu bát.
Đêm nay không ngủ được, Superbowl.