Marmellata (con Rkomi, Pyrex, VillaBanks & Carl Brave)
Thêm bài hát từ Night Skinny
Thêm bài hát từ Rkomi
Thêm bài hát từ Pyrex
Thêm bài hát từ VillaBanks
Thêm bài hát từ Carl Brave
Mô tả
Nhà sản xuất, Người biểu diễn liên kết, Máy đánh trống: Night Skinny
Người biểu diễn liên quan, hát chính: Rkomi
Giọng hát, Người biểu diễn liên quan: Pyrex
Giọng hát, Người biểu diễn liên quan: VillaBanks
Giọng hát, Người biểu diễn liên quan: Carl Brave
Tác giả: Mirko Martorana
Tác giả: Dylan Thomas Cerulli
Tác giả: Vieri Igor Traxler
Tác giả: Carlo Luigi Coraggio
Sáng tác: Luca Pace
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Siamo marmellata sul divano, lascio la mia anima lì nell'angolo, me la canto sotto l'acqua, non mi va di respirare.
Il giorno del mio compleanno non lo guardo il cellulare.
Sempre così, sembra quasi che tu voglia attirare la mia attenzione e vedere la mia reazione.
Ho scordato il giorno del tuo compleanno e ti ho fatto anche gli auguri in ritardo e mi sono presentato senza regalo, ma baby vedi spero che la mia presenza basti.
Giuro che sfondo questa porta a calci se non mi apri.
Sto qui fermo impalato come uno spaventapasseri sotto la tua finestra mentre ti urlo e lancio i sassi.
È vero che quella prima di te era un po' puttana.
Siam marmellata sul divano, lascio la mia anima lì nell'angolo, me la canto sotto l'acqua, non mi va di respirare.
Il giorno del mio compleanno non lo guardo il cellulare.
Non lo voglio il tuo "tanti auguri", non lo dire che tanto è uguale.
Festa privata con ottanta culi, non hai ricevuto inviti è normale.
Non lo sai quanto mi ha fatto male questa storia anche se era corta, principessa nel castello di carta, io che volevo solo te per torta. Come vuoi che io scordi che ci hai vuol tagliare la corda?
Io e te eravam cosa sola, perché ho tradito e lasciato?
Da me i tuoi vestitini sexy, quanti ricordi in prassi di noi.
E il mio compleanno sarà un puttanaio, nel senso vero, quello pieno di troie, pieno di droghe.
Ora che la mia vita è cambiata e sto schizzando su questa mentre in testa penso ad altro.
Abbiam allagato il divano, accendo un'altra cima e me ne vado.
Ieri sera ha piovuto alcol, abbiamo svuotato il locale. Ora le tipe sono andate, posso tornare al trabajo.
Il nostro cuore è un bordello, ti specchi con un coltello.
Hai fatto a pezzi la vita, hai chiuso con un fratello. Sei come droga tagliata, come le troie per strada.
Sei solo il marcio che ho dentro, come un amico che infama.
Sei come un'ombra di moto, un vecchio amico che dorme.
Da troppi anni che manca la voce di un'ambulanza lontana.
Ne abbiamo fatta di strada per rimanere qui.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng ta nằm trên ghế sofa, tôi để tâm hồn mình trong góc, tôi hát cho mình nghe dưới nước, tôi không muốn thở.
Vào ngày sinh nhật của tôi, tôi không nhìn vào điện thoại của mình.
Luôn như vậy, có vẻ như bạn muốn thu hút sự chú ý của tôi và xem phản ứng của tôi.
Anh đã quên sinh nhật em và anh cũng chúc em sinh nhật muộn và anh đến mà không có quà, nhưng em ơi anh thấy đấy, anh hy vọng sự có mặt của em là đủ.
Tôi thề tôi sẽ đá cánh cửa này nếu anh không mở nó cho tôi.
Tôi đứng đây như một con bù nhìn dưới cửa sổ của bạn trong khi tôi hét vào mặt bạn và ném đá.
Đúng là người trước mặt bạn là một con điếm.
Chúng ta nằm trên ghế sofa, tôi để tâm hồn mình trong góc, tôi hát cho mình nghe dưới nước, tôi không muốn thở.
Vào ngày sinh nhật của tôi, tôi không nhìn vào điện thoại của mình.
Tôi không muốn "chúc mừng sinh nhật" của bạn, đừng nói điều đó, tất cả đều giống nhau.
Tiệc riêng với tám mươi con lừa, bạn không nhận được lời mời là chuyện bình thường.
Bạn không biết câu chuyện này dù ngắn ngủi đã khiến tôi tổn thương đến mức nào đâu, công chúa trong nhà bài, tôi, người chỉ muốn bạn làm bánh. Làm thế nào bạn muốn tôi quên rằng bạn muốn cắt dây?
Anh và em là một, tại sao em lại phản bội và ra đi?
Từ anh những bộ váy gợi cảm, bao nhiêu kỷ niệm trong tập luyện của chúng ta.
Và ngày sinh nhật của tôi sẽ là một nhà chứa, đúng nghĩa, đầy gái điếm, đầy ma túy.
Bây giờ cuộc sống của tôi đã thay đổi và tôi đang tập trung vào điều này trong khi đang nghĩ về điều gì đó khác trong đầu.
Chúng tôi đã làm ngập ghế sofa, tôi châm một dòng khác và rời đi.
Đêm qua trời mưa rượu, ta dọn chỗ. Bây giờ các cô gái đã đi rồi, tôi có thể quay lại làm việc.
Lòng ta là nhà chứa, ngươi cầm dao tự nhìn mình.
Bạn đã xé nát cuộc đời mình, bạn đã xong việc với một người anh em. Bạn giống như kẻ cắt ma túy, giống như những con điếm trên đường phố.
Anh chỉ là thứ thối nát trong em, như một người bạn vu khống.
Bạn giống như một cái bóng xe máy, một người bạn cũ đang ngủ.
Tiếng xe cấp cứu xa xa đã mất tích quá nhiều năm.
Chúng tôi đã đi một chặng đường dài để ở lại đây.