Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Weekend a Roma

Weekend a Roma

2:49cái bẫy của người Ý, canzone napoletana, neomelodico Album Life Is A Tarantella 2025-12-05

Thêm bài hát từ Pyrex

  1. DARKMONEY
Tất cả bài hát

Mô tả

Nhà sản xuất: Young Donghito

Sáng tác: Francesco Mazzarella

Viết lời: Vincenzo Mazzarella

Viết lời: Dylan Thomas Cerulli

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Tu stai forte, ma ce temi e ce temo pure io, dice no.
Te sopporto, ma ce temi e vaco forte si nun vieni. Baby, si po' pazza, no nun stai bene.
Scenne 'n serata, mille borse Chanel. Na serenata sott 'a Tour Eiffel.
Io so' napoletano, si vuò te porto a Roma.
O sotto e Vele, comme 'o champagne tu m'hai 'mbracato 'o core.
Na foto 'nzieme, io so' -napoletano, ma tu me manna fore.
-La mia tipa non vuole un tipo, vuole soltanto un babysitter. Vorrebbe una borsa nuova ogni tre tot, ogni tre tot.
Forse ti amo, forse ti odio, forse no, non lo so.
Ma sto odiando me stesso perché non ti -interesso a mo'.
-Ho messo fiore 'ndo ai piede, pe' pienze ca m'è facile.
Me faje sentì fragile, 'o saje che quando sapeno che ammore te vire cu ll'ato te fajeno tremila regale, ma nun me fije sto male, è scemo che t'aspettave. Baby, si po' pazza, no nun stai bene.
Scenne 'n serata, mille borse Chanel.
Na serenata sott 'a Tour Eiffel. Io so' napoletano, si vuò te porto a
Roma.
O sotto e Vele, comme 'o champagne tu m'hai 'mbracato 'o core.
Na foto 'nzieme, io so' napoletano, ma tu me manna fore.
Ok, ok, ok.
Nuova auto, nuovo albergo, nuova Gucci, nuova Kenzo, vecchio amore, nuovo sesso, nuova borsa, nuovo anello, nuovo questo, nuovo quello. Principe di
Roma centro, lei viene da San Lorenzo, l'ho portata al Colosseo, passa a
Monteverde Vecchio, pizza al taglio cafè espresso. Ok, ok, da Parioli fino a
Tustaccio. Son di casa, io non pago.
Air Max TN Squalo, in piazza palletta a calcio, passi faccio gol di tacco. L'ho portata alla partita, stasera c'è
Roma-Milan, il suo ex fra la panchina, mandagli una cartolina.
Mala vita è dolce -vita. -Baby, si po' pazza, no nun stai bene.
Scenne 'n serata, mille borse Chanel. Na serenata sott 'a Tour Eiffel.
Io so' napoletano, si vuò te porto a Roma.
O sotto e Vele, comme 'o champagne tu m'hai 'mbracato 'o core.
Na foto 'nzieme, io so' napoletano, ma tu me manna fore.

Bản dịch tiếng Việt

Bạn mạnh mẽ, nhưng bạn sợ chúng tôi và tôi cũng sợ bạn, anh ấy nói không.
Tôi có thể chịu đựng được bạn, nhưng bạn sợ tôi và tôi sẽ lớn tiếng nếu bạn không đến. Em à, đúng là hơi điên một chút, không em không ổn đâu.
Cảnh trong buổi tối, một ngàn túi Chanel. Na serenade dưới tháp Eiffel.
Tôi là người Naples, nếu bạn muốn tôi sẽ đưa bạn đến Rome.
Hỡi bên dưới và Vele, như sâm panh em đã 'ôm lấy' trái tim anh.
Trong bức ảnh 'nzieme, tôi biết' -Neapolitan, nhưng bạn manna trước tôi.
- Bạn gái tôi không muốn có bạn trai, cô ấy chỉ muốn một người trông trẻ thôi. Cứ ba lần, ba lần anh ấy lại muốn một chiếc túi mới.
Có thể tôi yêu bạn, có thể tôi ghét bạn, có thể không, tôi không biết.
Nhưng tôi ghét bản thân mình vì bạn không còn quan tâm đến tôi nữa.
- Tôi cắm hoa vào chân, đối với tôi thì dễ dàng.
Em làm anh thấy mong manh, 'em biết rằng khi biết tình yêu sống với em, họ cho em ba nghìn đồng, nhưng anh không thấy tiếc, thật ngu ngốc khi em mong đợi ở em. Em à, đúng là hơi điên một chút, không em không ổn đâu.
Cảnh trong buổi tối, một ngàn túi Chanel.
Na serenade dưới tháp Eiffel. Tôi là người Naples, nếu bạn muốn tôi sẽ đưa bạn đến
Roma.
Hỡi bên dưới và Vele, như sâm panh em đã 'ôm lấy' trái tim anh.
Trong ảnh, zieme, tôi là người Neapolitan, nhưng trước tiên bạn phải chào đón tôi.
Được, được, được.
Xe mới, khách sạn mới, Gucci mới, Kenzo mới, tình cũ, giới tính mới, túi mới, nhẫn mới, mới cái này, mới cái kia. Hoàng tử của
Trung tâm Rome, cô ấy đến từ San Lorenzo, tôi đưa cô ấy đến Đấu trường La Mã, ghé qua
Monteverde Vecchio, pizza bên lát cà phê espresso. Được rồi, được rồi, từ Parioli trở lên
Tustacio. Tôi ở nhà, tôi không trả tiền.
Air Max TN Squalo, trong vuông tôi đá bóng, tôi bước tôi ghi bàn bằng gót chân. Tôi đưa cô ấy đi chơi, tối nay cô ấy ở đó
Roma-Milan, người yêu cũ của anh trên băng ghế dự bị, gửi cho anh một tấm bưu thiếp.
Cuộc sống tồi tệ là cuộc sống ngọt ngào. - Em yêu, vâng, em hơi điên một chút, không, em không sao cả.
Cảnh trong buổi tối, một ngàn túi Chanel. Na serenade dưới tháp Eiffel.
Tôi là người Naples, nếu bạn muốn tôi sẽ đưa bạn đến Rome.
Hỡi bên dưới và Vele, như sâm panh em đã 'ôm lấy' trái tim anh.
Trong ảnh, zieme, tôi là người Neapolitan, nhưng trước tiên bạn phải chào đón tôi.

Xem video Enzo Dong, Pyrex - Weekend a Roma

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam