Thêm bài hát từ Dardan
Mô tả
Ca sĩ, người viết lời: Dardan
Kỹ sư làm chủ: Volker "IDR" Gebhardt
Ca sĩ, người viết lời: Bené
Kỹ sư trộn: MENJU
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mi amor
Diese Welt ist kalt, Diablo
Lamborghini tief, wie lang noch?
Hab meine Straße in mei'm Herz drin (Mister Dardy), Baby (Bené, Bené)
Denk an alte Zeiten, fick ich mein Gewissen
THC in Blutbahn, ihr Body 1A
Willkommen in mein' Bando, Blockpanorama
Kenn so viele Menschen, doch ich fühl mich zu einsam
Wir sind MVPs (MVP), das ist unsere Zeit (uh-ah)
Die Hood lebt von Paketen, Tape, wir bereit
Ein Auge lacht, das andre weint
Denn es ist nicht einfach, bleib wach, bleib wach
Solange ich lebe
Mon bébé, bleib ich in der Gegend
Mon bébé, kann mich nicht bewegen
Auf ewig stehen wir im Regen, ah (ja, ja)
Mi amor (ja, ja, ja, ja)
Diese Welt ist kalt, Diablo (ja, ja, ja)
Lamborghini tief, wie lang noch? (Ja, ja)
Hab meine Straße in mei'm Herz drin, bis ich unter ihr lieg
Tu sais que c'est la rue, la vraie
Deswegen fühl ich nichts, Habiba, Bae, ja
Ich muss weg, auf Wiederseh'n
Ma luna, warum scheinst du nicht mehr?
Elle est belle sur le té-cô, elle voudrait se marier
J'suis pété sous vodka, un million, c'est pas assez
J'bicrave en survêt' croco', tu sais, c'est la rue la vraie
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja)
Et j'ai passé du temps à penser à ma vie
Enfant, j'étais déjà soldat, on m'a rien appris (hein)
Des kilos d'C cachés dans l'appartement
J'ai mal à la tête, en c'moment, y a pas assez, -ssez
Elle sait que moi j'ai dépensé
Combien d'fois j'ai fait du sale à l'époque?
J'la mets sur sex-model pour cent dirham
T'as beau dire, j'fais ma vie solo, va là-bas
Mi amor (ja, ja, ja, ja)
Diese Welt ist kalt, Diablo (ja, ja, ja)
Lamborghini tief, wie lang noch? (Ja, ja)
Hab meine Straße in mei'm Herz drin, bis ich unter ihr lieg
Tu sais que c'est la rue, la vraie
Deswegen fühl ich nichts, Habiba, Bae, ja
Ich muss weg, auf Wiederseh'n
Ma luna, warum scheinst du nicht mehr?
Tu sais que c'est la rue, la vraie
Deswegen fühl ich nichts, Habiba, Bae, ja
Ich muss weg, auf Wiederseh'n
Ma luna, warum scheinst du nicht mehr?
Alles dunkel in meiner Welt
Sag, warum scheinst du nicht mehr? Yeah
Alles dunkel in meiner Welt
Sag, warum scheinst du nicht mehr? Yeah
Bản dịch tiếng Việt
tình yêu của tôi
Thế giới này thật lạnh lẽo, Diablo
Lamborghini sâu, còn bao lâu nữa?
Có con phố của tôi trong trái tim tôi (Mister Dardy), em yêu (Bené, Bené)
Nghĩ về ngày xưa, lương tâm tôi cắn rứt
THC trong máu, cơ thể bạn 1A
Chào mừng đến với Bando của tôi, chặn toàn cảnh
Tôi biết rất nhiều người nhưng tôi cảm thấy quá cô đơn
Chúng ta là MVP (MVP), đây là thời điểm của chúng ta (uh-ah)
Mũ trùm đầu sống trên bao bì, băng dính, chúng tôi đã sẵn sàng
Một mắt cười, một mắt khóc
Bởi vì điều đó không hề dễ dàng, hãy tỉnh táo, tỉnh táo
Chừng nào tôi còn sống
Mon bébé, tôi sẽ ở lại khu vực này
Mon bébé, không thể cử động được
Chúng ta đang đứng dưới mưa mãi mãi, ah (vâng, vâng)
Mi tình yêu (vâng, vâng, vâng, vâng)
Thế giới này thật lạnh lẽo, Diablo (vâng, vâng, vâng)
Lamborghini sâu, còn bao lâu nữa? (Vâng, vâng)
Giữ con phố của tôi trong trái tim cho đến khi tôi nằm dưới nó
Bạn sais que c'est la rue, la vraie
Đó là lý do tại sao tôi không cảm thấy gì cả, Habiba, Bae, vâng
Tôi phải đi đây, tạm biệt
Ma luna, sao em không tỏa sáng nữa?
Elle est belle sur le té-cô, elle voudrait se marier
J'suis pété sous vodka, un triệu, c'est pa assez
J'bicrave en survêt' croco', bạn sais, c'est la rue la vraie
(Vâng, vâng, vâng, vâng, vâng, vâng)
Et j'ai passé du temps à penser à ma vie
Enfant, j'étais déjà người lính, trên m'a rien appris (hein)
Số kg C cất trong căn hộ
J'ai mal à la tête, en c'moment, y a pa assez, -ssez
Elle nói rằng tôi kiệt sức
Combien d'fois j'ai fait du sale à l'époque?
J'la mets sur sex-model pour cent dirham
T'as beau dire, j'fais ma vie solo, va la-bas
Mi tình yêu (vâng, vâng, vâng, vâng)
Thế giới này thật lạnh lẽo, Diablo (vâng, vâng, vâng)
Lamborghini sâu, còn bao lâu nữa? (Vâng, vâng)
Giữ con phố của tôi trong trái tim cho đến khi tôi nằm dưới nó
Bạn sais que c'est la rue, la vraie
Đó là lý do tại sao tôi không cảm thấy gì cả, Habiba, Bae, vâng
Tôi phải đi đây, tạm biệt
Ma luna, sao em không tỏa sáng nữa?
Bạn sais que c'est la rue, la vraie
Đó là lý do tại sao tôi không cảm thấy gì cả, Habiba, Bae, vâng
Tôi phải đi đây, tạm biệt
Ma luna, sao em không tỏa sáng nữa?
Mọi thứ đều tối tăm trong thế giới của tôi
Nói đi, tại sao bạn không tỏa sáng nữa? Vâng
Mọi thứ đều tối tăm trong thế giới của tôi
Nói đi, tại sao bạn không tỏa sáng nữa? Vâng