Thêm bài hát từ Hindia
Mô tả
Nhà sản xuất: Enrico Octaviano
Sáng tác: Baskara Putra
Sáng tác: Enrico Octaviano
Sáng tác: Audi Adrianto
Sáng tác: Kamga
Người viết lời: Baskara Putra
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Komet melintas di atas kepala
Tak satu pun kita menoleh
Semua sibuk hidupi diri
Lihat ke atas, dambakan bulan
Putut hanyut, pinggang tenggelam
Semua sibuk hidup di mimpi
Harapanku menyelam
Kala langit menghitam
Dan pesisir bergumam
Dalam diam mengancam
Kencang kau menertawakan hujan
Di tengah gurun berapi
Cepat kau menertawakan hewan
Di dalam hilang empati
Cendekia kau anggap jenaka
Durhaka kau di hadapan data
Yang kau bangun sekarang semua fana
Kau sibuk hidup di mimpi
Harapanku menyelam
Kala langit menghitam
Dan pesisir bergumam
Dalam diam mengancam
Harapanku tenggelam
Langit tertutup muram
Dan pesisir bergumam
Bersiap 'tuk menerkam
Bersiap 'tuk tenggelam
Bersiap 'tuk melebam
Sejauh ku berlari
Dosaku 'kan kembali
Konyol memikirkan masa depan
Esokmu masih dalam ancaman
Semua rancangan yang parau
Hanya mewariskan risau
Harapanku menyelam
Kala langit menghitam
Dan pesisir bergumam
Dalam diam mengancam
Harapanku tenggelam
Langit tertutup muram
Dan pesisir bergumam
Bersiap 'tuk menerkam
Bersiap 'tuk menerkam
Bersiap 'tuk menerkam
(Harapanku tenggelam)
(Langit tertutup muram)
(Dan pesisir bergumam) bersiap 'tuk menerkam
(Bersiap 'tuk menerkam)
(Harapanku tenggelam)
Bersiap 'tuk menerkam
Bersiap 'tuk menerkam, 'tuk menerkam
Bản dịch tiếng Việt
Một sao chổi bay ngang qua đầu
Không ai trong chúng tôi nhìn lại
Mọi người đều bận rộn sống cuộc sống của mình
Ngẩng đầu mong trăng
Putut trôi đi, thắt lưng chìm xuống
Mọi người đều bận rộn sống với ước mơ của mình
Hy vọng của tôi là lặn
Khi bầu trời chuyển sang màu đen
Và bờ biển thì thầm
Âm thầm đe dọa
Bạn cười với mưa nhanh thế nào
Giữa sa mạc rực lửa
Bạn nhanh chóng cười nhạo động vật
Trong lòng đã mất đi sự đồng cảm
Các học giả mà bạn cho là hóm hỉnh
Bạn không vâng lời trước dữ liệu
Những gì bạn xây dựng bây giờ đều là phàm nhân
Bạn đang bận sống với ước mơ của mình
Hy vọng của tôi là lặn
Khi bầu trời chuyển sang màu đen
Và bờ biển thì thầm
Âm thầm đe dọa
Hy vọng của tôi chìm xuống
Bầu trời đã bị bao phủ bởi sự u ám
Và bờ biển thì thầm
Hãy sẵn sàng để vồ lấy
Hãy sẵn sàng để chết đuối
Hãy sẵn sàng để bị bầm tím
Theo như tôi chạy
Tội lỗi của tôi sẽ trở lại
Thật buồn cười khi nghĩ về tương lai
Ngày mai của bạn vẫn đang bị đe dọa
Tất cả các thiết kế khàn khàn
Chỉ để lại nỗi lo phía sau
Hy vọng của tôi là lặn
Khi bầu trời chuyển sang màu đen
Và bờ biển thì thầm
Âm thầm đe dọa
Hy vọng của tôi chìm xuống
Bầu trời đã bị bao phủ bởi sự u ám
Và bờ biển thì thầm
Hãy sẵn sàng để vồ lấy
Hãy sẵn sàng để vồ lấy
Hãy sẵn sàng để vồ lấy
(Hy vọng của tôi đang chìm dần)
(Bầu trời u ám bao phủ)
(Và bờ biển lẩm bẩm) chuẩn bị lao vào
(Chuẩn bị lao vào)
(Hy vọng của tôi đang chìm dần)
Hãy sẵn sàng để vồ lấy
Chuẩn bị vồ, vồ