Thêm bài hát từ Dinos
Mô tả
Sáng tác: Iksma
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Anakin Skywalker, j'fais le bruit d'quatre moteurs
J'n'ai que de la glace dans l'cœur
Le savoir est dans l'holster
Anakin Skywalker, j'leur mets les doigts dans l'toaster
À les entendre c'est tous des cistes-gro, ouais
Au quartier, sont même pas posteurs
Anakin Skywalk', ma bitch veut boire du syrup
J'suis rentré dans sa chagatte comme si j'rentrais sur Skyrock
Anakin Skywalker, pourquoi ils n's'occupent pas d'leurs sseufs?
Rêvent de savoir combien j'fais la première semaine
Pendant que j'éclate leurs sœurs
Ouais renoi, tu t'rappelles de moi?
J'sais que tu t'rappelles de moi
Ça vient d'la Courneuve, y'a pas d'happy end
Loyer sur l'poignet, who the fuck is APL?
Ouais ouais renoi, tu t'rappelles de moi?
J'sais que tu t'rappelles de moi
J'ai grandi dans l'neuf trois avec des voyous
Dis à cette michto que j'suis pas André Ayew
Qui a dit que j'y arriverai pas, m'a pas cru, m'a pas aidé?
M'a pas cru, m'a pas aidé
Pauvre je l'ai été
Si tu m'cherches, allume ta télé
Qui a dit que j'y arriverai pas, m'a pas cru, m'a pas aidé?
M'a pas cru, m'a pas aidé
Pauvre je l'ai été
Si tu m'cherches, allume ta télé
Ok l'renoi est soigné, ouais, style inimitable
J'ai grandi dans la ville où les skinny niggies die
Où les skinny bitches rident avec un schlass dans la poche
J'rêve d'un harem plein d'simili-Nicki Minaj
Des casiers judiciaires dans l'équipe
J'suis un des seuls à être resté clean
J'suis pas d'humeur à sucer des dicks
No homo, y'a pas d'youtubeur dans mes clips
J'croise les doigts pour qu'tu t'étouffes avec des bretzels
Vont tous clipper au Japon, dirait qu'ils sont dans l'treizième
Bah renoi, ça fait longtemps que j'suis dedans
Quelques avances, j'avais d'jà du biff à 19 ans
Ma prof me d'mandait pourquoi je ne viens pas
J'lui ai dit que j'étais avec IAM à l'Olympia
J'sais pas j'rêve de combien,
Tout c'que j'sais c'est que j'sais pas
Comment écrire cette somme en chiffres romains
À 18 ans, j'étais dans les bacs en indé'
J'n'ai rien inventé, ce n'sont qu'des faits
Lisa Ann voulait m'déshabiller
J'n'ai rien inventé, ce n'sont qu'des faits
New York avec Cavani en plein été
Nan, j'n'ai rien inventé, ce n'sont qu'des faits
J'me suis barré d'là où tu rêves de signer
J'n'ai rien inventé, ce n'sont qu'des faits
S'faire de l'argent, essayer d'toujours rester.
Tu sais, dans cette lumière éblouissante,
Sous le feu des projecteurs,
dans la boîte et dans tous les autres trucs qu'on fait,
On essaye d'se cacher.
On essaye, c'est tout.
Mais c'est la vie, tu comprends.
J'veux dire, dans cette façon d'vivre, dans ce biz',
Y'a pas d'sentiment, y'a pas d'amour, y'a rien du tout!
Ouais renoi, tu t'rappelles de moi?
J'sais qu'tu t'rappelles de moi
Ça vient d'la Courneuve, y'a pas d'happy end
Loyer sur l'poignet, who the fuck is APL?
Ouais ouais renoi, tu t'rappelles de moi?
J'sais qu'tu t'rappelles de moi
J'ai grandi dans l'neuf trois avec des voyous
Dis à cette michto qu'j'suis pas André Ayew
Qui a dit qu'j'y arriverai pas, m'a pas cru, m'a pas aidé?
M'a pas cru, m'a pas aidé
Pauvre je l'ai été
Si tu m'cherches, allume ta télé
Qui a dit qu'j'y arriverai pas, m'a pas cru, m'a pas aidé?
M'a pas cru, m'a pas aidé
Pauvre je l'ai été
Si tu m'cherches, allume ta télé
Bản dịch tiếng Việt
Anakin Skywalker, tôi tạo ra âm thanh của bốn động cơ
Trong lòng tôi chỉ có băng giá
Kiến thức nằm trong bao đựng
Anakin Skywalker, tôi đặt ngón tay của họ vào lò nướng bánh
Nghe họ nói thì tất cả đều là cists-gro, vâng
Trong khu phố thậm chí không có áp phích
Anakin Skywalk', con chó cái của tôi muốn uống xi-rô
Tôi bước vào âm hộ của anh ấy như thể tôi đang bước vào Skyrock
Anakin Skywalker, tại sao họ không chăm sóc con cái?
Mơ thấy mình kiếm được bao nhiêu trong tuần đầu tiên
Trong khi tôi đụ chị em của họ
Vâng Renoi, bạn có nhớ tôi không?
Tôi biết bạn nhớ tôi
Nó đến từ Courneuve, không có kết thúc có hậu
Thuê trên cổ tay, APL là ai vậy?
Ừ ừ reoi, bạn có nhớ tôi không?
Tôi biết bạn nhớ tôi
Tôi lớn lên trong chín ba với lũ côn đồ
Hãy nói với kẻ nhầm lẫn này rằng tôi không phải André Ayew
Ai nói tôi không làm được, không tin tôi, không giúp tôi?
Không tin tôi, không giúp tôi
Tôi nghèo quá
Nếu bạn đang tìm tôi, hãy bật TV lên
Ai nói tôi không làm được, không tin tôi, không giúp tôi?
Không tin tôi, không giúp tôi
Tôi nghèo quá
Nếu bạn đang tìm tôi, hãy bật TV lên
Ok renoi gọn gàng, ừ, phong cách không thể bắt chước được
Tôi lớn lên ở thị trấn nơi những người da đen gầy gò chết
Nơi những con điếm gầy gò cưỡi ngựa với chiếc schlass trong túi
Tôi mơ về một dàn harem toàn sự bắt chước Nicki Minajs
Hồ sơ tội phạm trong đội
Tôi là một trong những người duy nhất giữ sạch sẽ
Tôi không có tâm trạng để bú cặc
Không có người đồng tính, không có YouTuber nào trong clip của tôi
Tôi vượt qua những ngón tay của tôi rằng bạn bị nghẹn bánh quy
Tất cả họ đều sẽ quay clip ở Nhật Bản, có vẻ như họ đang ở vị trí thứ 13
Vâng, renoi, tôi đã ở trong đó lâu rồi
Một vài tiến bộ, tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ ở tuổi 19
Giáo viên hỏi tôi tại sao tôi không đến
Tôi nói với anh ấy rằng tôi đã cùng IAM ở Olympia
Tôi không biết mình đã mơ ước bao nhiêu,
Tất cả những gì tôi biết là tôi không biết
Cách viết số tiền này bằng chữ số La Mã
Năm 18 tuổi tôi đã học độc lập
Tôi không phát minh ra bất cứ điều gì, chúng chỉ là sự thật
Lisa Ann muốn cởi quần áo cho tôi
Tôi không phát minh ra bất cứ điều gì, chúng chỉ là sự thật
New York với Cavani giữa hè
Không, tôi không phát minh ra thứ gì cả, chúng chỉ là sự thật thôi
Tôi đã rời xa nơi bạn mơ ước được ký hợp đồng
Tôi không phát minh ra bất cứ điều gì, chúng chỉ là sự thật
Kiếm tiền, cố gắng luôn ở lại.
Bạn biết đấy, trong ánh sáng rực rỡ này,
Dưới ánh đèn sân khấu,
trong câu lạc bộ và trong tất cả những việc khác chúng tôi làm,
Chúng tôi cố gắng che giấu.
Chúng tôi đang cố gắng, thế thôi.
Nhưng đó là cuộc sống, bạn hiểu không?
Ý tôi là, trong cách sống này, trong công việc kinh doanh này,
Không có cảm giác, không có tình yêu, không có gì cả!
Vâng Renoi, bạn có nhớ tôi không?
Tôi biết bạn nhớ tôi
Nó đến từ Courneuve, không có kết thúc có hậu
Thuê trên cổ tay, APL là ai vậy?
Ừ ừ reoi, bạn có nhớ tôi không?
Tôi biết bạn nhớ tôi
Tôi lớn lên trong chín ba với lũ côn đồ
Hãy nói với kẻ nhầm lẫn này rằng tôi không phải André Ayew
Ai nói tôi không làm được, không tin tôi, không giúp tôi?
Không tin tôi, không giúp tôi
Tôi nghèo quá
Nếu bạn đang tìm tôi, hãy bật TV lên
Ai nói tôi không làm được, không tin tôi, không giúp tôi?
Không tin tôi, không giúp tôi
Tôi nghèo quá
Nếu bạn đang tìm tôi, hãy bật TV lên