Thêm bài hát từ Ernia
Mô tả
Ca sĩ: Ernia
Ca sĩ: Club Dogo
Nhà sản xuất: Charlie Charles
Nhà sản xuất: Don Joe
Viết lời: Matteo Professione
Viết lời: Francesco Vigorelli
Viết lời: Cosimo Fini
Sáng tác: Paolo Alberto Monachetti
Sáng tác: Luigi Florio
Sáng tác: Alessio Buongiorno
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Chiedo scusa ma' se sono stato in strada
E sono venuto su un gran figlio di puttana
E mi dispiace un botto ma' perché ho sbagliato strada
E sono venuto su un gran figlio di puttana
E ci vedo anche del merito
I parchi erano tundre, cresciuto a pane e turbe
Col fumo nelle unghie e il fumo dalle cunde
Dopo i Dogo, Giorgio Armani, P. Maldini, Silvio dunque
Forse son diventato più Milano di chiunque (ahahah)
Letteratura lo sarò
Puttane accendono un braciere, è la mia luna e i falò
Diffida da un impressione, dai demoni che aleggiano in rione
C'è chi c'ha la lingua lunga e chi ha le orecchie a cavolfiore
A 21 senza il visto e il carico pendente
E con ferite aperte perché non ho bende
Eppure io non ho mai detto: "Non ho niente" (mai)
Ho avuto sempre tutto in mente
Chiedo scusa ma' se sono stato in strada
E sono venuto su un gran figlio di puttana
E mi dispiace un botto ma' perché ho sbagliato strada
E sono venuto su un gran figlio di puttana (Do-Do-Do-Do-Don Joe) (Jake)
Mangio beluga e bevo vodka liscia
Questa colombiana nuda si chiama Patricia (yeah)
Sono stato in strada e me la sono fatta a pecora
Perché ho gli occhi aperti e le orecchie lunghe, bro, come Legolas (uh)
Ho fatto carte false, fra, niente è mai stato in regola
Nel business del mattone Milano è meglio di Legoland
Ave Griselda Blanco, la strada ti saluta
Io saluto Franco, è l'era del quintale bianco
Frate, giù tranquilli, oggi ho contato un milly
E questi mi chiamano padre, ma non sembrano i miei figli
Frate, bussano alla porta i PP con la scorta
Brucia velocemente, che tanto la vita è corta (G-U-È)
Tu non puoi fottere con la G
Come una puta che ha l'HIV (damn)
Come se sali contro Usyk sul ring (bam)
Questa è cosa nostra, frate, questa è our thing
Do-Do-Do-Do-Don Joe inietta gli steroidi a 'sto beat (uh)
Frate', io non faccio rap, faccio opera street (yeah)
Sono così leggenda che mi chiedo se son vero (ah)
Dopo, quando glielo metto, lo capisce per intero
Quanti rapper che ho ammazzato, mai trovato un corpo (mai)
Milano siamo noi, resto vero, resto sporco
T'interrompo la carriera come un coito (uff)
Il mio prodotto è crudo e all'occorrenza posso venderlo anche cotto
Chiedo scusa ma' (ma') se sono stato in strada
E sono venuto su (ah-ah) un gran figlio di puttana (ah-ah-ah)
E mi dispiace un botto ma' (ma') perché ho sbagliato strada
E sono venuto su (ah-ah) un gran figlio di puttana (ah-ah-ah)
E ci vedo anche del merito
Bản dịch tiếng Việt
Tôi xin lỗi nếu tôi đang ở ngoài đường
Và tôi đã gặp một tên khốn lớn
Và con thực sự xin lỗi mẹ vì con đã đi sai đường
Và tôi đã gặp một tên khốn lớn
Và tôi cũng thấy công đức ở đó
Các công viên là lãnh nguyên, được nuôi dưỡng bằng bánh mì và đám đông
Với khói trong móng tay và khói từ cuunde
Sau Dogos, Giorgio Armani, P. Maldini, rồi đến Silvio
Có lẽ tôi đã trở thành Milan hơn bất cứ ai (hahaha)
Tôi sẽ là văn học
Lũ chó cái đốt lò than, đó là mặt trăng và đống lửa của tôi
Hãy cảnh giác với ấn tượng, với những con quỷ lảng vảng quanh khu vực
Có người lưỡi dài, có người tai súp lơ
Ở tuổi 21 không có visa và chờ xử lý phí
Và với những vết thương hở vì tôi không có băng
Vậy mà tôi chưa bao giờ nói: “Tôi chẳng có gì cả” (chưa bao giờ)
Tôi luôn có mọi thứ trong đầu
Tôi xin lỗi nếu tôi đang ở ngoài đường
Và tôi đã gặp một tên khốn lớn
Và con thực sự xin lỗi mẹ vì con đã đi sai đường
Và tôi gặp phải một tên khốn to xác (Do-Do-Do-Do-Don Joe) (Jake)
Tôi ăn beluga và uống vodka thẳng
Người Colombia khỏa thân này tên là Patricia (vâng)
Tôi đã ở trên đường phố và làm điều đó theo phong cách chó
Vì mắt tôi mở và tai tôi dài, anh bạn ạ, giống như Legolas (uh)
Tôi đã làm giấy tờ giả, anh bạn, chẳng có gì ổn cả
Trong lĩnh vực kinh doanh gạch, Milan giỏi hơn Legoland
Kính chào Griselda Blanco, con đường chào đón bạn
Tôi chào Franco, đó là thời đại của tạ trắng
Anh em bình tĩnh hôm nay đếm được một ngàn
Và họ gọi tôi là bố, nhưng họ trông không giống con tôi
Thầy ơi, PP cùng người hộ tống đang gõ cửa
Nó cháy rất nhanh, vì dù sao cuộc đời cũng ngắn ngủi (G-U-È)
Bạn không thể đùa giỡn với G
Giống như một con chó cái bị nhiễm HIV (chết tiệt)
Giống như bạn đối đầu với Usyk trên võ đài (bam)
Đây là chuyện của chúng ta, người anh em, đây là chuyện của chúng ta
Do-Do-Do-Do-Don Joe tiêm steroid vào nhịp này (uh)
Anh bạn, tôi không hát rap, tôi hát opera đường phố (vâng)
Tôi huyền thoại đến mức tôi tự hỏi liệu mình có thật không (ah)
Sau này tôi nói với anh ấy thì anh ấy hiểu hết.
Tôi đã giết bao nhiêu rapper, không bao giờ tìm thấy xác (Không bao giờ)
Milan là chúng ta, tôi sống thật, tôi sống bẩn
Tôi sẽ làm gián đoạn sự nghiệp của bạn như giao hợp (uff)
Sản phẩm của tôi là nguyên liệu và nếu cần tôi cũng có thể bán nó nấu chín
Tôi xin lỗi ma' (ma') nếu tôi đang ở trên đường
Và tôi đã nghĩ ra (ah-ah) một tên khốn to xác (ah-ah-ah)
Và tôi thực sự xin lỗi ma' (ma') vì tôi đã đi sai đường
Và tôi đã nghĩ ra (ah-ah) một tên khốn to xác (ah-ah-ah)
Và tôi cũng thấy công đức ở đó