Thêm bài hát từ Andrea Bejar
Mô tả
Nhà sản xuất: Jake Fine
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Flowers on my table, a card on my stand.
Tells me that you're sorry we're fighting again.
Silence in the morning, ghost in my bed.
Say it's just a moment and this ain't how it ends.
I cried out every letter, every measure of my name.
And drowned in the river of your wake.
Would've weathered hell and all you had to do was stay.
I taught you how to love, you taught me how to lose someone.
Dresses on a hanger, calico folds.
Trying to convince you they're more than just old clothes.
On the stage forever watching fire burn to cold.
Promise you'll take care of every part of me you love.
I cried out every letter, every measure of my name.
And drowned in the river of your wake.
Would've weathered hell and all you had to do was stay.
I taught you how to love, you taught me how to lose someone.
Oh, oh. Ooh, ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
I cried out every letter, every measure of my name.
And drowned in the river of your wake.
Would've weathered hell and all you had to do was stay.
I taught you how to love, you taught me how to lose someone.
Bản dịch tiếng Việt
Hoa trên bàn, thiệp trên giá.
Nói với tôi rằng bạn rất tiếc vì chúng ta lại cãi nhau.
Buổi sáng im lặng, bóng ma trên giường tôi.
Hãy nói rằng đó chỉ là một khoảnh khắc và đây không phải là cách nó kết thúc.
Tôi kêu lên từng chữ, từng thước đo tên mình.
Và chết đuối trong dòng sông thức giấc của bạn.
Sẽ vượt qua được địa ngục và tất cả những gì bạn phải làm là ở lại.
Tôi dạy bạn cách yêu, bạn dạy tôi cách đánh mất một ai đó.
Váy treo trên móc, nếp gấp bằng vải hoa.
Cố gắng thuyết phục bạn rằng chúng không chỉ là quần áo cũ.
Trên sân khấu mãi ngắm lửa cháy đến nguội lạnh.
Hãy hứa rằng bạn sẽ chăm sóc mọi phần của tôi mà bạn yêu thích.
Tôi kêu lên từng chữ, từng thước đo tên mình.
Và chết đuối trong dòng sông thức giấc của bạn.
Sẽ vượt qua địa ngục và tất cả những gì bạn phải làm là ở lại.
Tôi dạy bạn cách yêu, bạn dạy tôi cách đánh mất một ai đó.
Ồ, ồ. Ồ, ồ, ồ, ồ. Ồ, ồ, ồ, ồ.
Ồ, ồ, ồ, ồ.
Tôi kêu lên từng chữ, từng thước đo tên mình.
Và chết đuối trong dòng sông thức giấc của bạn.
Sẽ vượt qua được địa ngục và tất cả những gì bạn phải làm là ở lại.
Tôi dạy bạn cách yêu, bạn dạy tôi cách đánh mất một ai đó.