The Place To Be
Milo Manheim, Meg Donnelly, Freya Skye, Malachi Barton, Swayam Bhatia, Julian Lerner, Mekonnen Knife, ZOMBIES – Cast, Disney
Thêm bài hát từ Milo Manheim
Thêm bài hát từ Meg Donnelly
Thêm bài hát từ Freya Skye
Thêm bài hát từ Malachi Barton
Thêm bài hát từ Swayam Bhatia
Thêm bài hát từ Julian Lerner
Thêm bài hát từ Mekonnen Knife
Thêm bài hát từ ZOMBIES – Cast
Thêm bài hát từ Disney
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
We're the daywalkers, we got the power of the sun.
Here it's way hotter, won't take no shade from anyone. Check the showstopper, we make a fire all our own.
Thanks to the -light stone.
-Number one status, those freaky vamps are gonna learn. Try to come at us, you're gonna go home with a burn.
We're the real baddest with all our solar-powered flair. It's almost unfair.
-Lucky you for stumbling through.
-Welcome to the light side, light side. It's better on the bright side, bright side.
You know we're the most unforgettable you'll ever see. Whoa, we're incredible.
This is the place to be. Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
This is the place to be. We're the vampires, we come out underneath the moon.
Never get tired of looking effortlessly cool. Soaring way higher, telling the wind which way to go.
-Thanks to the dark stone.
-Fear the daywalkers, 'cause that's what -vamps have always done. -Lying smooth talkers.
-They play with fire just for fun.
-Hey, if they offer, maybe someday we'll -all be friends. Okay, we won't then.
-Lucky you -for stumbling through. -Welcome to the night side, night side.
But we'll be taking flight side, flight side.
You know we're the most unforgettable you'll ever see. Whoa, we're incredible. This is the place to be.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. This is the place to be.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
This is the place to -be.
-At last I see the outside. A shame it's only tonight.
Would any change be -so bad? Does anybody understand?
-There's life beyond the old fears. A song my people don't hear.
I see a future -they can't. Does anybody understand? -Does anybody understand?
-Does anybody understand?
-Does anybody understand?
-Welcome to the light side- -Welcome to the night side -. . . light side, light side. -Night side, night side.
It's better on the bright side, bright side.
-We'll be taking flight side, flight side.
-You know we're the most unforgettable you'll ever see. Whoa, we're incredible. This is the place to be.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. This is the place to be.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
This is the place to be.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng ta là những người đi ban ngày, chúng ta có sức mạnh của mặt trời.
Ở đây nóng hơn nhiều, sẽ không chịu được bóng mát của ai cả. Kiểm tra showstopper, chúng tôi tự tạo ra lửa.
Nhờ có đá -ánh sáng.
-Trạng thái số một, lũ ma cà rồng quái đản đó sẽ học được. Cố lao vào chúng tôi, bạn sẽ về nhà với vết bỏng.
Chúng ta thực sự là kẻ tồi tệ nhất với tất cả sự tinh tế sử dụng năng lượng mặt trời của mình. Nó gần như không công bằng.
- May mắn là cậu đã vượt qua được.
-Chào mừng đến với phe ánh sáng, phe ánh sáng. Tốt hơn là ở mặt tươi sáng, mặt tươi sáng.
Bạn biết đấy, chúng tôi là những người khó quên nhất mà bạn từng gặp. Wow, chúng tôi thật tuyệt vời.
Đây là nơi để được. Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
Đây là nơi để được. Chúng ta là ma cà rồng, chúng ta xuất hiện dưới mặt trăng.
Không bao giờ cảm thấy mệt mỏi khi trông thật ngầu. Bay lên cao hơn, báo cho gió biết phải đi hướng nào.
-Nhờ có đá tối.
-Hãy sợ những kẻ mộng du, vì đó là điều -vamp luôn làm. - Nói dối mượt mà.
-Họ chơi với lửa chỉ để cho vui thôi.
-Này, nếu họ đề nghị, có lẽ một ngày nào đó chúng ta sẽ -tất cả đều là bạn bè. Được rồi, chúng tôi sẽ không làm vậy.
- May mắn cho bạn - vì đã vượt qua được. - Chào mừng đến với phe đêm, phe đêm.
Nhưng chúng ta sẽ chọn phe bay, phe bay.
Bạn biết đấy, chúng tôi là những người khó quên nhất mà bạn từng gặp. Wow, chúng tôi thật tuyệt vời. Đây là nơi để được.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. Đây là nơi để được.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
Đây là nơi để ở.
-Cuối cùng tôi cũng nhìn thấy bên ngoài. Tiếc là chỉ có tối nay thôi.
Liệu có sự thay đổi nào trở nên - quá tệ không? Có ai hiểu được không?
-Có cuộc sống vượt ra ngoài những nỗi sợ hãi cũ. Một bài hát mà người của tôi không nghe thấy.
Tôi nhìn thấy một tương lai - họ không thể. Có ai hiểu được không? -Có ai hiểu không?
-Có ai hiểu không?
-Có ai hiểu không?
-Chào mừng đến với phía ánh sáng- -Chào mừng đến với phía bóng đêm -. . . mặt sáng, mặt sáng. - Bên đêm, bên đêm.
Tốt hơn là ở mặt tươi sáng, mặt tươi sáng.
-Chúng ta sẽ chọn phe bay, phe bay.
-Bạn biết đấy, chúng tôi là người khó quên nhất mà bạn từng thấy. Wow, chúng tôi thật tuyệt vời. Đây là nơi để được.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. Đây là nơi để được.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
Đây là nơi để được.