Legends In The Making
Thêm bài hát từ Milo Manheim
Thêm bài hát từ Meg Donnelly
Thêm bài hát từ Chandler Kinney
Thêm bài hát từ Kylee Russell
Thêm bài hát từ ZOMBIES – Cast
Thêm bài hát từ Disney
Mô tả
ZOMBIES 4: Bình minh của ma cà rồng
Nhà soạn nhạc, ca sĩ nền, nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm: Doug Rockwell
Ca sĩ đệm, soạn nhạc và viết lời: Tova Litvin
Kỹ sư làm chủ: Daniel Rowland
Hợp xướng: Shaylin Becton
Hợp xướng: Riley Costello
Hợp xướng: Caleb Curry
Hợp xướng: Alec Davila
Hợp xướng: Aria Gunn
Hợp xướng: Michelle Lu
Hợp xướng: Jasper Randall
Hợp xướng: Elizabeth Sams
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Wanna be the best, tried to be a star.
Thought I'd reach the top, but I'm a little far. C. Brooks, football hero, zombie.
Gotta make 'em proud, gotta get -the trophy. -It's not quite what I expected. My
A-game's got to get reinvented. I'll come back strong, make my dream happen.
Next year I gotta be cheer captain. Step up, gotta do better.
Keep my head up, no caving under pressure.
Gonna break the mold, reach my goal, and next time I'm -gonna go for gold. -I won't stop till I'm standing on top.
Gonna make that mic drop. Oh, yeah. Oh, yeah.
-No matter what it takes.
-I'll be making my mark, gonna shine in the dark. Be the brightest spark. The future's for the taking.
We're all legends in the making.
I wanted to excel.
I'm happy to announce my scientific quest is breaking new ground. Turns out college was my dream come true.
Didn't skip one grade, but I did skip two.
It's everything I expected, climbed to the top with the best of the bestest. Right on track, heading my new pack, and I just can't wait to come back.
-Ahh. -We won't stop till we're standing on top.
Gonna make that mic drop. Oh, yeah. Oh, yeah.
-No matter what it takes. -We'll be making our mark.
Gonna shine in the dark. Be the brightest spark. The future's for the taking.
We're all legends in the making.
Gonna -miss you more than ever. -Gonna feel like it's forever.
This summer would be so much better with you by my side.
-Wish we could hit the beach. -Drop all our plans, just run and breathe.
That sounds like a great plan to me. We haven't seen you in eternity. Should we?
-Could we? -Wish we could be.
-That would just be- -Hey, coach.
We won't stop till we're standing on top. Gonna make that mic drop. Oh, yeah.
Oh, -yeah. -No matter what it takes.
We'll be making our mark. Gonna shine in the dark. Be the brightest spark.
The future's for the taking. We're all legends in the making.
The future's for the taking. We're all legends in the making.
Whoa.
Bản dịch tiếng Việt
Muốn trở thành người giỏi nhất, cố gắng trở thành một ngôi sao.
Tưởng mình sẽ lên đến đỉnh nhưng lại hơi xa. C. Brooks, anh hùng bóng đá, thây ma.
Phải làm cho họ tự hào, phải nhận được - chiếc cúp. -Nó không hoàn toàn như tôi mong đợi. của tôi
Trò chơi A phải được phát minh lại. Tôi sẽ trở lại mạnh mẽ và biến giấc mơ của tôi thành hiện thực.
Năm tới tôi phải làm đội trưởng đội cổ vũ. Tiến lên, phải làm tốt hơn.
Hãy ngẩng cao đầu, không chịu khuất phục trước áp lực.
Tôi sẽ phá vỡ khuôn mẫu, đạt được mục tiêu của mình và lần sau tôi sẽ đi tìm vàng. -Tôi sẽ không dừng lại cho đến khi đứng trên đỉnh.
Sẽ làm rơi mic đó. Ồ, vâng. Ồ, vâng.
-Không có vấn đề gì nó cần.
-Tôi sẽ ghi dấu ấn của mình, sẽ tỏa sáng trong bóng tối. Hãy là tia lửa sáng nhất. Tương lai là để nắm lấy.
Tất cả chúng ta đều là những huyền thoại đang hình thành.
Tôi muốn trở nên xuất sắc.
Tôi vui mừng thông báo rằng nhiệm vụ khoa học của tôi đang có bước đột phá mới. Hóa ra đại học là giấc mơ của tôi trở thành hiện thực.
Không trượt một lớp, nhưng tôi đã trượt hai lớp.
Đó là tất cả những gì tôi mong đợi, leo lên đỉnh cao với những gì tốt nhất. Đang đi đúng hướng, đang hướng tới gói hàng mới của mình và tôi rất nóng lòng muốn quay lại.
-À. -Chúng ta sẽ không dừng lại cho đến khi đứng trên đỉnh.
Sẽ làm rơi mic đó. Ồ, vâng. Ồ, vâng.
-Không có vấn đề gì nó cần. -Chúng ta sẽ ghi dấu ấn của mình.
Sẽ tỏa sáng trong bóng tối. Hãy là tia lửa sáng nhất. Tương lai là để nắm lấy.
Tất cả chúng ta đều là những huyền thoại đang hình thành.
Sẽ nhớ em hơn bao giờ hết. -Sẽ có cảm giác như nó là mãi mãi vậy.
Mùa hè này sẽ tuyệt vời hơn rất nhiều khi có em ở bên cạnh.
-Ước gì chúng ta có thể đến bãi biển. -Bỏ hết kế hoạch đi, chỉ chạy và thở thôi.
Đối với tôi đó có vẻ là một kế hoạch tuyệt vời. Chúng tôi đã không gặp bạn trong cõi vĩnh hằng. Chúng ta có nên không?
-Có thể không? -Ước gì chúng ta có thể như vậy.
-Đó chỉ là- -Này, huấn luyện viên.
Chúng ta sẽ không dừng lại cho đến khi đứng trên đỉnh. Sẽ làm rơi mic đó. Ồ, vâng.
Ồ, - vâng. -Không có vấn đề gì nó cần.
Chúng ta sẽ tạo nên dấu ấn của mình. Sẽ tỏa sáng trong bóng tối. Hãy là tia lửa sáng nhất.
Tương lai là để nắm lấy. Tất cả chúng ta đều là những huyền thoại đang hình thành.
Tương lai là để nắm lấy. Tất cả chúng ta đều là những huyền thoại đang hình thành.
Ối.