Thêm bài hát từ D'Angelo
Mô tả
Phát hành: 01.12.2008
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I found my smile again
You helped me find my smile again
I found my smile again
You helped me find my smile again
I don't know what it is that you're doing (that you're doing)
All I know is, baby, that you're surely doin' it good
When you look at me, yeah, my heart just starts to moving (starts to moving)
I haven't felt like this in a while
Girl, I wanna thank you for helping me find my smile
I found my smile again
You helped me find my smile again
(Girl, you helped me find my smile)
I found my smile again
You helped me find my smile again
My smile, hello, smile (hello, smile)
Haven't seen you in a while (in a while)
Your love, girl, your love
You make me feel like I'm on a cloud
And since I laid eyes on you
My spirit's been brand new (brand new)
And I wanna thank you, child (thank you)
For helping me find my smile
I found my smile again
(I found my smile)
You helped me find my smile again
(Girl, you helped me find my smile)
I found my smile again
You helped me find my smile again
(Baby, you helped me find my smile)
I found my smile again
You helped me find my smile again
(Girl, you helped me find my smile)
I found my smile again
You helped me find my smile again
You helped me find my smile again
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling (sing it)
Honey baby got me smiling (honey baby)
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Smiling, smiling, smiling
Smiling, smiling, smiling
Oh, yeah
I found my smile again
You helped me
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã tìm lại được nụ cười của mình
Bạn đã giúp tôi tìm lại nụ cười của mình
Tôi đã tìm lại được nụ cười của mình
Bạn đã giúp tôi tìm lại nụ cười của mình
Tôi không biết bạn đang làm gì (bạn đang làm gì)
Tất cả những gì anh biết là em yêu à, em chắc chắn đang làm tốt điều đó
Khi bạn nhìn tôi, vâng, trái tim tôi bắt đầu rung động (bắt đầu rung động)
Đã lâu rồi tôi không cảm thấy như thế này
Cô gái à, anh muốn cảm ơn em vì đã giúp anh tìm thấy nụ cười của mình
Tôi đã tìm lại được nụ cười của mình
Bạn đã giúp tôi tìm lại nụ cười của mình
(Cô gái ơi, em đã giúp anh tìm lại nụ cười)
Tôi đã tìm lại được nụ cười của mình
Bạn đã giúp tôi tìm lại nụ cười của mình
Nụ cười của tôi, xin chào, nụ cười (xin chào, nụ cười)
Đã lâu không gặp bạn (lâu rồi)
Tình yêu của em, cô gái, tình yêu của em
Bạn làm cho tôi cảm thấy như tôi đang ở trên một đám mây
Và kể từ khi tôi để mắt đến bạn
Tinh thần của tôi hoàn toàn mới (mới)
Và tôi muốn cảm ơn em, em yêu (cảm ơn)
Vì đã giúp tôi tìm thấy nụ cười của mình
Tôi đã tìm lại được nụ cười của mình
(Tôi đã tìm thấy nụ cười của mình)
Bạn đã giúp tôi tìm lại nụ cười của mình
(Cô gái ơi, em đã giúp anh tìm lại nụ cười)
Tôi đã tìm lại được nụ cười của mình
Bạn đã giúp tôi tìm lại nụ cười của mình
(Em yêu, em đã giúp anh tìm thấy nụ cười của mình)
Tôi đã tìm lại được nụ cười của mình
Bạn đã giúp tôi tìm lại nụ cười của mình
(Cô gái ơi, em đã giúp anh tìm lại nụ cười)
Tôi đã tìm lại được nụ cười của mình
Bạn đã giúp tôi tìm lại nụ cười của mình
Bạn đã giúp tôi tìm lại nụ cười của mình
Em yêu ơi đã làm anh mỉm cười
Em yêu ơi đã làm anh mỉm cười
Em yêu ơi đã làm anh mỉm cười
Em yêu ơi đã làm anh mỉm cười
Em yêu ơi đã làm anh mỉm cười
Em yêu ơi đã làm anh mỉm cười
Em yêu ơi đã khiến anh mỉm cười (hát lên)
Em yêu đã khiến anh mỉm cười (em yêu)
Em yêu ơi đã làm anh mỉm cười
Em yêu ơi đã làm anh mỉm cười
Em yêu ơi đã làm anh mỉm cười
Em yêu ơi đã làm anh mỉm cười
Em yêu ơi đã làm anh mỉm cười
Mỉm cười, mỉm cười, mỉm cười
Mỉm cười, mỉm cười, mỉm cười
Ồ, vâng
Tôi đã tìm lại được nụ cười của mình
Bạn đã giúp tôi