November Has Come

Thế giới dường như lơ lửng giữa sương mù và tiếng ồn của chiếc radio cũ. Nhịp điệu - một cái gì đó lười biếng và rung động, như trái tim của một đô thị mệt mỏi, vẫn chưa hiểu mình đang ngủ hay sống theo quán tính. Các từ ngữ tan biến trong không khí như tro thuốc lá: dường như chúng có ý nghĩa, nhưng không ai muốn nắm bắt ý nghĩa đó - cứ để chúng bay lượn trên đầu. Trong mỗi âm thanh có một chút bụi bẩn của đường phố, sự ẩm ướt của tầng hầm và một sức hút đặc biệt của một thiên tài mệt mỏi, người biết quá nhiều để có thể nói to.

Và khi câu hát về tháng 11 vang lên, điều rõ ràng là vấn đề không phải ở tháng. Đó là về thời điểm khi mọi thứ đã xảy ra, nhưng bạn vẫn chưa quyết định liệu có nên nhớ nó hay không. Âm nhạc trôi qua như một chiếc xe buýt cũ chạy không tải: kêu cót két, lắc lư, nhưng vẫn chở bạn đi đâu đó xa hơn. Và trong sự trung thực lỏng lẻo này có một sự bình tĩnh hiếm có - chính là sự bình tĩnh đến khi bạn không còn cần phải giả vờ rằng mọi thứ đang trong tầm kiểm soát.