Thêm bài hát từ Reneé Rapp
Mô tả
Nhà soạn nhạc, Người viết lời, Kỹ sư thu âm, Nhà sản xuất, Ca sĩ nền, Lập trình viên: Omer Fedi
Nhà sản xuất: Carter Lang
Nhà sản xuất: Solomonophonic
Ca sĩ nền, Nhà sản xuất: Alexander 23
Kỹ sư: Serban Ghenea
Kỹ sư: Bryce Bordone
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Reneé Rapp
Kỹ sư làm chủ: Nathan Dantzler
Kỹ sư làm chủ: Harrison Tate
A&R: Sam Riback
A&R: Lillia Parsa
A&R: Kelly Noe
Quản trị viên Aand: Jeanne Venton
Sáng tác lời bài hát: Alexander Glantz
Sáng tác lời bài hát: Ali Tamposi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Take five, we've been at it all night.
Not a sorry in the world I ain't already said. Oh, Christ, getting hard to be nice.
Not a single little pulse on your head, don't want me dead.
Okay,
I get it, you wanna be mad.
I wish I could take that pretty little face and shake some sense into you like. . .
Hey, you, all of the time you wasted being mad.
We could have been cute and we could have been stupid.
Hey, you, all of the time you wasted in your head.
We could have been having sex.
You could have been getting all of my time, but you were being mad.
Okay, you can pout your lips, puff on cigarette, face all Marlboro Red.
Slow down, put my finger in your mouth, pull the bitter taste out.
Baby, you can have me instead.
Okay, I get it, you wanna be mad.
I wish I could take that pretty little face and shake some sense into you like. . .
Hey, you, all of the time you wasted being mad.
We could have been cute and we could have been stupid.
Hey, you, all of the time you wasted in your head.
We could have been having sex.
You could have been getting all of my time, but you were being mad.
Don't give me shoulder, come get closer. God, it's pissing me off.
I wanna get mad at you, right back at you, but it's kinda hard.
All of the time you wasted being mad. We could have been cute and we could have been stupid.
Hey, you, all of the time you were fucking with my head.
We could have been having sex.
You could have been getting all of my time, but you were being mad.
We could have been getting head.
Bản dịch tiếng Việt
Năm giờ, chúng ta đã làm việc đó cả đêm rồi.
Không có một lời xin lỗi nào trên thế giới mà tôi chưa nói. Ôi Chúa ơi, trở nên tử tế thật khó khăn.
Đầu anh không có một chút mạch đập nào cả, đừng muốn tôi chết.
Được rồi,
Tôi hiểu rồi, bạn muốn nổi điên.
Ước gì tôi có thể lấy khuôn mặt nhỏ xinh đó và truyền cảm giác nào đó vào trong bạn như thế. . .
Này, bạn, bạn đã lãng phí tất cả thời gian để nổi điên.
Chúng ta có thể dễ thương và cũng có thể ngu ngốc.
Này bạn, bạn đã lãng phí tất cả thời gian trong đầu mình.
Chúng ta có thể đã quan hệ tình dục.
Lẽ ra anh có thể chiếm hết thời gian của tôi, nhưng anh đang nổi điên.
Được rồi, bạn có thể bĩu môi, hút thuốc, đối mặt với Marlboro Red.
Chậm lại, đưa ngón tay vào miệng, kéo vị đắng ra.
Em yêu, em có thể có anh thay thế.
Được rồi, tôi hiểu rồi, bạn muốn nổi điên.
Ước gì tôi có thể lấy khuôn mặt nhỏ xinh đó và truyền cảm giác nào đó vào trong bạn như thế. . .
Này, bạn, bạn đã lãng phí tất cả thời gian để nổi điên.
Chúng ta có thể dễ thương và cũng có thể ngu ngốc.
Này bạn, bạn đã lãng phí tất cả thời gian trong đầu mình.
Chúng ta có thể đã quan hệ tình dục.
Lẽ ra anh có thể chiếm hết thời gian của tôi, nhưng anh đang nổi điên.
Đừng cho tôi bờ vai, hãy đến gần hơn. Chúa ơi, nó làm tôi bực mình.
Tôi muốn nổi giận với bạn, giận lại bạn, nhưng điều đó thật khó khăn.
Tất cả thời gian bạn lãng phí để phát điên. Chúng ta có thể dễ thương và cũng có thể ngu ngốc.
Này, anh, lúc nào anh cũng chơi đùa với đầu tôi.
Chúng ta có thể đã quan hệ tình dục.
Lẽ ra anh có thể chiếm hết thời gian của tôi, nhưng anh đang nổi điên.
Chúng tôi có thể đã nhận được đầu.