Thêm bài hát từ Silvana Estrada
Thêm bài hát từ pablopablo
Mô tả
Nhà sản xuất : Silvana Estrada
Nhà sản xuất: pablopablo
Kỹ sư thu âm, hòa âm: Pablo Drexler
Kỹ sư làm chủ: Alex Ferrer
Người sắp xếp: Felix Stephens
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
No te acuerdes, no te acuerdes, no te acuerdes, por favor, de que hace un tiempo hubo un tiempo que vivías sin mi amor y tenías el pelo rosa y un novio de Nueva York y tropezabas muy pocas veces y si lo hiciste nadie lo vio.
Porque antes de ti era todo problemas, una taza con el mango a punto de caer, un cajón que no cierra, un mechero mojado, un aplauso mal dado en medio de la función.
Yo que no tenía nada igual te lo di, vale madres la vida antes de ti.
Y si te acuerdas que sea solo de la gotera de tu habitación y esa borrachera en Ciudad de México con la guardia baja del corazón y las dos o diez mentiras que quizá llegué a decir para subir mi apuesta y no te dieras cuenta de que antes de ti yo era todo problemas, una taza con el mango a punto de caer, un cajón que no cierra, un mechero mojado, un aplauso mal dado en medio de la función.
Yo que no tenía nada igual te lo di, vale madres la vida antes de ti.
Vale madres la vida antes de ti.
Bản dịch tiếng Việt
Đừng nhớ, đừng nhớ, đừng nhớ, làm ơn, rằng cách đây không lâu em đã sống mà không có tình yêu của anh và em có mái tóc hồng và một người bạn trai đến từ New York và em rất hiếm khi vấp ngã và nếu em không làm vậy thì cũng không ai nhìn thấy.
Bởi vì trước mắt bạn toàn là vấn đề, một chiếc cốc có tay cầm sắp rơi, một ngăn kéo không đóng, một chiếc bật lửa ướt, một tràng pháo tay kém cỏi giữa màn trình diễn.
Con, người không có thứ gì như thế, đã trao nó cho các mẹ, cuộc sống trước mắt thật đáng giá.
Và nếu bạn còn nhớ, đó chỉ là vụ rò rỉ trong phòng bạn và cơn say ở Mexico City với trái tim tôi mất cảnh giác và hai hay mười lời nói dối mà tôi có thể đã nói để tăng số tiền cá cược của mình và bạn đã không nhận ra rằng trước mặt bạn tôi đã gặp rắc rối lớn, một chiếc cốc có tay cầm sắp rơi, một ngăn kéo không đóng, một chiếc bật lửa ướt, một tràng pháo tay yếu ớt giữa màn trình diễn.
Con, người không có thứ gì như thế, đã trao nó cho các mẹ, cuộc sống trước mắt thật đáng giá.
Thật đáng giá cho cuộc đời của mẹ trước con.