Thêm bài hát từ Pois
Mô tả
Sáng tác lời bài hát: Emirhan Kızılkaya
Nhạc sĩ chính: Pois
Kỹ sư: Akyüz
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Benden eksiliyor hep başa döndükçe tekrar. Üstüne koyma aksine yalan et.
Bunu isteyince yok, istemediğimde hep var. Her dakikayı hep kontrol et.
Yalan ol, duvar ör, duman ol, sorun et. Hani bu huzura kaldı daha kaç kilometre?
Zar at, zarar et, yine kalk dene, ek bak.
Her şey çok ayıp, bir tenha. Her başlangıç her elvedaya düşer aklıma, döner kafamda.
Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar. Ne olursa alıştım zamanla.
Bana hep bir zararın var daha. Ama olsun istiyorum seni bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
Her şey çok ayıp, bir tenha. Her başlangıç her elvedaya düşer aklıma, döner kafamda.
Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar. Ne olursa alıştım zamanla.
Bana hep bir zararın var daha. Ama olsun istiyorum seni bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
İstiyorum bir daha. Etmiş gibi aklım başımdan firar. Bakınca kimse yok, sorunca hepsi var.
Kafada kurulu döner hep bir ihtimal. Ardında saklı tutar huzuru bela.
Peşinde oldu kıyım-i müptela. Olmadı dener dururum hep bir daha.
Bu aileme veda, bu dostuma helal. Zaten başka kim yiyecek? Ya bırak kurtul ya tetik çek.
Kalmadı artık söyleyecek bir şey yok. Konuşsam ne desek? Buna düştüm takıldım iyice.
Var mı gücün tekrar deneyecek? Bu düşünce beynimi yiyecek. Ya bitecek bunlar ya da içecek.
Her şey çok ayıp, bir tenha. Her başlangıç her elvedaya düşer aklıma, döner kafamda.
Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar. Ne olursa alıştım zamanla.
Bana hep bir zararın var daha. Ama olsun istiyorum seni bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
Her şey çok ayıp, bir tenha. Her başlangıç her elvedaya düşer aklıma, döner kafamda.
Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar. Ne olursa alıştım zamanla.
Bana hep bir zararın var daha. Ama olsun istiyorum seni bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar.
Bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
Bản dịch tiếng Việt
Nó luôn giảm bớt trong tôi khi tôi quay lại từ đầu. Ngược lại là nói dối.
Nó không có ở đó khi tôi muốn, nó luôn ở đó khi tôi không muốn. Luôn kiểm soát từng phút.
Hãy nói dối, xây một bức tường, hút thuốc, gây ra vấn đề. Bạn biết đấy, sự bình yên này còn bao nhiêu km nữa?
Đổ xúc xắc, thua lỗ, đứng dậy và thử lại, gieo hạt và nhìn.
Mọi thứ thật đáng xấu hổ và cô đơn. Mỗi sự khởi đầu và mỗi lời chia tay đều đến trong tâm trí tôi và quay trở lại tâm trí tôi.
Một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa. Dù sao thì lâu dần tôi cũng quen rồi.
Bạn luôn làm hại tôi nhiều hơn. Nhưng anh lại muốn em lần nữa, lần nữa, lần nữa, lần nữa.
Mọi thứ thật đáng xấu hổ và cô đơn. Mỗi sự khởi đầu và mỗi lời chia tay đều đến trong tâm trí tôi và quay trở lại tâm trí tôi.
Một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa. Dù sao thì lâu dần tôi cũng quen rồi.
Bạn luôn làm hại tôi nhiều hơn. Nhưng anh lại muốn em lần nữa, lần nữa, lần nữa, lần nữa.
Tôi muốn nó một lần nữa. Tôi đang mất trí như thể tôi đã từng vậy. Khi bạn nhìn thì không có ai, khi bạn hỏi thì họ đều có mặt.
Đó luôn là một khả năng có thể xảy ra trong tâm trí. Rắc rối giữ lại sự bình yên phía sau.
Cuộc tàn sát nghiện ngập đang theo đuổi anh ta. Nó không hiệu quả, tôi tiếp tục thử đi thử lại.
Đây là lời chia tay với gia đình tôi, đây là lời chia tay với bạn tôi. Dù sao thì ai khác sẽ ăn nó? Hoặc buông tay hoặc bóp cò.
Không còn gì để nói nữa. Chúng ta nên nói gì nếu tôi nói chuyện? Tôi rơi vào chuyện này và bị mắc kẹt.
Bạn có đủ sức để thử lại không? Suy nghĩ này sẽ ăn não tôi mất. Hoặc những điều này sẽ kết thúc hoặc họ sẽ uống.
Mọi thứ thật đáng xấu hổ và cô đơn. Mỗi sự khởi đầu và mỗi lời chia tay đều đến trong tâm trí tôi và quay trở lại tâm trí tôi.
Một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa. Dù sao thì lâu dần tôi cũng quen rồi.
Bạn luôn làm hại tôi nhiều hơn. Nhưng anh lại muốn em lần nữa, lần nữa, lần nữa, lần nữa.
Mọi thứ thật đáng xấu hổ và cô đơn. Mỗi sự khởi đầu và mỗi lời chia tay đều đến trong tâm trí tôi và quay trở lại tâm trí tôi.
Một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa. Dù sao thì lâu dần tôi cũng quen rồi.
Bạn luôn làm hại tôi nhiều hơn. Nhưng anh lại muốn em lần nữa, lần nữa, lần nữa, lần nữa.
Một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa.
Một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa.