Thêm bài hát từ Pois
Mô tả
Đôi khi có cảm giác như có một ngọn lửa đang cháy bên trong, nhưng nó không sưởi ấm - chỉ có khói bốc lên. Mọi thứ dường như vẫn nguyên vẹn, nhưng hương vị của cuộc sống đã biến mất: cà phê không mùi, buổi sáng vô nghĩa, sự im lặng không yên tĩnh. Đầu óc ù ù như một chiếc radio cũ, chỉ bắt được một đài duy nhất - đài phát sóng suy nghĩ suốt ngày đêm. Và trong khi thế giới khuyên bạn"hãy tự chủ", thì tay bạn đã mệt mỏi không thể cầm được nữa.
Trong âm thanh này có sự mệt mỏi, không phải là sự than vãn, mà chỉ đơn giản là sống trong bạn. Nhịp điệu kéo xuống, giọng nói như thì thầm qua làn khói thuốc lá:"Mọi thứ đều ổn, chỉ là tôi không còn tin nữa". Đó không phải là bi kịch - mà là sự thờ ơ, được bọc trong một nỗi u sầu đẹp đẽ. Giống như khi bạn đi trên những con đường quen thuộc và nhận ra rằng bạn không mất đường, mà là mất hứng thú với nó.
Tác giả: Alaylı & Pois
Nhà sản xuất: BHAN
Mastering: Barlas Köroğlu
Đạo diễn và biên tập: Vasso
Bìa: Perest
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
D-D-Damn Ağın you made this?
Ölmek için vaktim yok. Hiçbirinize verecek hesabım yok.
Kırık kalpler derin yaralar bırakır da taşımaya mecalim yok.
Korkular bahaneleri getirir ama benim kimseden korkum yok. Böyle söyler misin kendine bu gecelerin sana acıması yokken?
Her tarafımı sarıyor bu bela. Yakamı bırakmadı, dönemedim eve.
Herkes diyorken bana gel kendine, ben nasıl yanına gelip de anlatayım sana?
Doğruya gerekmez kalabalıklar. Bu yolda tek sen bile. Ya.
Bu ara tadım tuzum yok. Huzuru aramışım çok uzaklarda.
Kafamda sorunlarım durduramıyorum. Yakıyorum art arda.
Her şeyin bir sebebi var ama benimkini bulamadım hâlâ.
Bulamadım hâlâ.
Bulamadım hâlâ. Bu ara tadım tuzum yok. Huzuru aramışım çok uzaklarda.
Kafamda sorunlarım durduramıyorum. Yakıyorum art arda.
Her şeyin bir sebebi var ama benimkini bulamadım hâlâ.
-Bulamadım hâlâ. Bulamadım hâlâ. -Kaybedecek bir şeyim yok.
Ben vazgeçtim senden bile. Burada rahat değilim ama içki desem yok.
En ufak huzuru ara dertten bile.
Zaman akıyor hep ertele ama bir kaçarı yok. Yine de tepemdeler.
Hayat kahpe be acıması yok. Gözüm arkada kaçıp gitsem bile.
Artık istemiyorum geceden ayık olmak. Yarın yok olacaklara bugün sahip olmak. Bildiğim sokaklarda kaybolmak.
Elinde olmayan muhabbete tanık olmak. Artık istemiyorum bu derdi ortak.
Bana sorma bir kere de bu iş nasıl olacak? Bu aralar dilime doladım çok vedayı.
Gelip acaba yine beni mi bulacak?
Düşündüm, durdum hep kurdum hep ama hiç soramadım hâlâ. Seneler oldu bak kendime verdiğim sözleri tutamadım hâlâ.
Kafam çok farklı bir dünyada kendimi ben de ayıkamadım ki hâlâ. Daldım, yakamadım hâlâ.
Yakamadım hâlâ. Bu ara tadım tuzum yok. Huzuru aramışım çok uzaklarda.
Kafamda sorunlarım durduramıyorum. Yakıyorum art arda.
Her şeyin bir sebebi var ama benimkini bulamadım hâlâ.
Bulamadım hâlâ.
Bulamadım hâlâ. Bu ara tadım tuzum yok. Huzuru aramışım çok uzaklarda.
Kafamda sorunlarım durduramıyorum. Yakıyorum art arda.
Her şeyin bir sebebi var ama benimkini bulamadım hâlâ. Bulamadım hâlâ.
Bulamadım hâlâ.
Bản dịch tiếng Việt
Đ-D-Chết tiệt Ağın bạn đã làm cái này à?
Tôi không có thời gian để chết. Tôi không có tài khoản để đưa cho bất kỳ ai trong số các bạn.
Những trái tim tan vỡ để lại những vết thương sâu sắc, nhưng tôi không còn sức để mang chúng.
Nỗi sợ hãi mang đến những lời bào chữa, nhưng tôi không sợ bất cứ ai. Bạn có nói điều này với chính mình khi những đêm này không thương xót bạn không?
Rắc rối này bủa vây tôi khắp nơi. Anh ấy ám ảnh tôi, tôi không thể trở về nhà.
Trong khi mọi người đang nói hãy đến gặp tôi, làm sao tôi có thể đến gặp bạn và nói cho bạn biết?
Không cần sự thật đâu, đám đông. Ngay cả bạn cũng là người duy nhất trên con đường này. Vâng.
Tôi không có hương vị vào thời điểm này. Tôi đi tìm bình yên ở nơi xa.
Tôi không thể ngăn chặn những vấn đề trong đầu mình. Tôi đốt nó nhiều lần.
Mọi việc đều có lý do nhưng tôi vẫn chưa tìm ra lý do của mình.
Tôi vẫn không thể tìm thấy nó.
Tôi vẫn không thể tìm thấy nó. Tôi không có hương vị vào thời điểm này. Tôi đi tìm bình yên ở nơi xa.
Tôi không thể ngăn chặn những vấn đề trong đầu mình. Tôi đốt nó nhiều lần.
Mọi việc đều có lý do nhưng tôi vẫn chưa tìm ra lý do của mình.
-Tôi vẫn không tìm thấy nó. Tôi vẫn không thể tìm thấy nó. -Tôi chẳng có gì để mất cả.
Tôi thậm chí đã từ bỏ bạn. Ở đây tôi không thoải mái, nhưng tôi không ngại uống rượu.
Hãy tìm kiếm sự bình yên nhỏ nhất, ngay cả khi gặp rắc rối.
Thời gian trôi nhanh, bạn luôn trì hoãn nó nhưng không có lối thoát. Họ vẫn ở trên đầu tôi.
Cuộc sống là một con chó cái, nó không có lòng thương xót. Cho dù tôi có nhắm mắt bỏ chạy.
Tôi không muốn tỉnh táo vào ban đêm nữa. Để có ngày hôm nay những gì sẽ biến mất vào ngày mai. Bị lạc trên đường phố tôi biết.
Chứng kiến một cuộc trò chuyện mà bạn không thể kiểm soát được. Tôi không muốn vấn đề này nữa, cộng sự.
Đừng hỏi tôi một lần việc này sẽ hoạt động như thế nào? Những ngày này tôi đã nói lời tạm biệt rất nhiều.
Liệu anh ấy có đến tìm tôi lần nữa không?
Tôi nghĩ, tôi cứ băn khoăn mãi, nhưng vẫn không thể hỏi được. Hãy nhìn xem, đã nhiều năm trôi qua và tôi vẫn chưa thể giữ được lời hứa với chính mình.
Tâm trí tôi đang ở một thế giới rất khác và tôi vẫn chưa thể tỉnh táo. Tôi lặn xuống mà vẫn không bắt được.
Tôi vẫn không thể đốt nó. Tôi không có hương vị vào thời điểm này. Tôi đi tìm bình yên ở nơi xa.
Tôi không thể ngăn chặn những vấn đề trong đầu mình. Tôi đốt nó nhiều lần.
Mọi việc đều có lý do nhưng tôi vẫn chưa tìm ra lý do của mình.
Tôi vẫn không thể tìm thấy nó.
Tôi vẫn không thể tìm thấy nó. Tôi không có hương vị vào thời điểm này. Tôi đi tìm bình yên ở nơi xa.
Tôi không thể ngăn chặn những vấn đề trong đầu mình. Tôi đốt nó nhiều lần.
Mọi việc đều có lý do nhưng tôi vẫn chưa tìm ra lý do của mình. Tôi vẫn không thể tìm thấy nó.
Tôi vẫn không thể tìm thấy nó.