Thêm bài hát từ ONE OK ROCK
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'm telling you
I softly whisper
Tonight, tonight
You are my angel
愛してるよ
二人はひとつに
Tonight, tonight
I just to say
Wherever you are
I always make you smile
Wherever you are
I'm always by your side
Whatever you say
キミを想う 気持ち
I promise you forever right now
I don't need a reason
I just want you baby
Alright, alright
Day after day
この先長いことずっと
どうか こんな僕とずっと
死ぬまで
Stay with me
We carry on
Wherever you are
I always make you smile
Wherever you are
I'm always by your side
Whatever you say
キミを想う 気持ち
I promise you forever right now
Wherever you are
I never make you cry
Wherever you are
I never say goodbye
Whatever you say
キミを想う気持ち
I promise you forever right now
僕らが出逢った日は
二人にとって
一番目の記念すべき日だね
そして今日という日は
二人にとって
二番目の記念すべき日だね
心から愛せる人
心から愛おしい人
この僕の愛の真ん中には
いつも君がいるから
Wherever you are
I always make you smile
Wherever you are
I'm always by your side
Whatever you say
君を想う 気持ち
I promise you forever right now
Wherever you are
Wherever you are
Wherever you are
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đang nói với bạn
Tôi nhẹ nhàng thì thầm
Tối nay, tối nay
Bạn là thiên thần của tôi
愛してるよ
二人はひとつに
Tối nay, tối nay
Tôi chỉ muốn nói
Dù bạn ở đâu
Tôi luôn làm bạn cười
Dù bạn ở đâu
Tôi luôn ở bên cạnh bạn
Dù bạn nói gì
キミを想う 気持ち
Tôi hứa với bạn mãi mãi ngay bây giờ
Tôi không cần lý do
Anh chỉ muốn em thôi em yêu
Được rồi, được rồi
Ngày qua ngày
この先長いことずっと
どうか こんな僕とずっと
死ぬまで
Ở lại với tôi
Chúng tôi tiếp tục
Dù bạn ở đâu
Tôi luôn làm bạn cười
Dù bạn ở đâu
Tôi luôn ở bên cạnh bạn
Dù bạn nói gì
キミを想う 気持ち
Tôi hứa với bạn mãi mãi ngay bây giờ
Dù bạn ở đâu
Tôi không bao giờ làm bạn khóc
Dù bạn ở đâu
Tôi không bao giờ nói lời tạm biệt
Dù bạn nói gì
キミを想う気持ち
Tôi hứa với bạn mãi mãi ngay bây giờ
僕らが出逢った日は
二人にとって
一番目の記念すべき日だね
そして今日という日は
二人にとって
二番目の記念すべき日だね
心から愛せる人
心から愛おしい人
この僕の愛の真ん中には
いつも君がいるから
Dù bạn ở đâu
Tôi luôn làm bạn cười
Dù bạn ở đâu
Tôi luôn ở bên cạnh bạn
Dù bạn nói gì
君を想う 気持ち
Tôi hứa với bạn mãi mãi ngay bây giờ
Dù bạn ở đâu
Dù bạn ở đâu
Dù bạn ở đâu