Thêm bài hát từ Jul
Mô tả
Nhà sản xuất: TLC Beatz
Kỹ sư làm chủ: Jack Palmer
Kỹ sư trộn: Yoann Grégoire
Sáng tác: TLC Beatz
Người viết lời: Nada
Người viết lời: JUL
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mon sang, j'peux te dire qu'y en a plein d'autres des gars du bien.
Y a pas qu'elle qui est belle, gentille, qui sait faire la cuisine.
J'sais que c'était elle que t'aimais, ton bébé, ta vitamine.
La gosse, ne la calcule pas si elle fait sa maline.
Mon sang, notre bout c'est cassé, j'crois bien que y a plus de magie.
Ne lui envoie plus de messages et tu verras comment elle réagit.
Si c'est pas la bonne, tant pis, parce qu'à force, ton cœur est moisi.
Sache que la famille, c'est la famille et sa femme, on l'a choisie.
Pourquoi tu te fais du mal -? Laisse-la. -J'sais pas, je fais n'importe quoi.
-C'est qu'un conseil, moi, c'est pour toi.
-Laisse-moi tomber, j'apprends comme -ça.
-Allez, oublie-la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Elle s'en fout de toi, la, la, la, la, la, la, la, la. Allez, oublie-la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Elle s'en fout de toi, la, la, la, la, la, la, la, la.
C'était elle que je voulais, mignonne et enjouée.
Mon sang, j'veux pas rigoler, j'suis dans un mauvais dél', ouais, j'dois l'oublier.
J'lui ai dit : Nséni. Moi, j'l'aime, mais elle me voit comme un ennemi.
Putain, j't'ai fait confiance et tu t'es cru tout permis.
Des fois, j'me dis : C'est moi le fou. Alors nos messages, j'les relis.
T'étais pas sérieuse, t'étais vicieuse et beaucoup menteuse.
Trop d'absences douteuses. On m'a dit : Fais gaffe, elle est dangereuse.
Tu m'as menti, ça part de là. T'es plein de bébés, j'suis trop bien quand t'es là.
S'te plaît, laisse-moi, j'ai besoin de prendre l'air.
Tu m'as trop blessé, faut plus qu'on se voie là. Pourquoi t'écoutes c'qu'ils disent les gens?
Tu sais que sur moi, ils racontent que des légendes.
T'envoies ton visage, une belle femme attachante. J't'aimais pour ta douceur, t'es devenue méchante.
-Pourquoi tu te fais du mal? Laisse-la.
-J'sais pas, je fais n'importe -quoi. -C'est qu'un conseil, moi, c'est pour toi.
-Laisse-moi tomber, j'apprends comme ça.
-Allez, oublie-la, la, la, la, la, la, la, la, la. Elle s'en fout de toi, la, la, la, la, la, la, la, la.
Allez, oublie-la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Elle s'en fout de toi, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Et elle sévit, ma race.
Bản dịch tiếng Việt
Máu của tôi, tôi có thể nói với bạn rằng còn rất nhiều người tốt khác.
Không chỉ có cô ấy xinh đẹp, tốt bụng, biết nấu ăn.
Tôi biết đó là cô ấy mà bạn yêu, đứa con của bạn, vitamin của bạn.
Con bé, đừng tính toán xem nó có thông minh không.
Máu của tôi, kết cục của chúng ta đã tan vỡ, tôi tin rằng còn có nhiều điều kỳ diệu hơn thế.
Đừng gửi cho cô ấy thêm tin nhắn nào nữa và bạn sẽ thấy cô ấy phản ứng thế nào.
Nếu không đúng thì thật đáng tiếc, vì cuối cùng trái tim bạn sẽ trở nên mục nát.
Biết gia đình là gia đình và vợ anh nên chúng tôi đã chọn cô ấy.
Tại sao bạn lại làm tổn thương chính mình? Rời khỏi cô ấy. -Tôi không biết, tôi sẽ làm bất cứ điều gì.
- Đó chỉ là một lời khuyên dành cho bạn thôi.
- Để tôi đi, tôi học như thế đấy.
- Thôi nào, quên cô ấy đi, la, la, la, la, la, la, la, la.
Cô ấy không quan tâm đến bạn đâu, la, la, la, la, la, la, la, la. Thôi nào, quên cô ấy đi, la, la, la, la, la, la, la, la.
Cô ấy không quan tâm đến bạn đâu, la, la, la, la, la, la, la, la.
Cô ấy là người tôi muốn, dễ thương và vui tươi.
Máu của tôi, tôi không muốn cười, tôi đang ở trong tình thế tồi tệ, ừ, tôi phải quên nó đi.
Tôi bảo anh ấy: Nséni. Tôi yêu cô ấy nhưng cô ấy coi tôi như kẻ thù.
Chết tiệt, tôi đã tin tưởng bạn và bạn nghĩ bạn có thể làm bất cứ điều gì.
Đôi khi tôi tự nhủ: Mình thật điên rồ. Vì vậy tôi đọc lại tin nhắn của chúng tôi.
Bạn không nghiêm túc, bạn hung ác và rất dối trá.
Quá nhiều sự vắng mặt đáng nghi ngờ. Họ bảo tôi: Hãy cẩn thận, cô ấy nguy hiểm.
Bạn đã nói dối tôi, mọi chuyện bắt đầu từ đó. Bạn đầy trẻ con, tôi thật tuyệt khi bạn ở đây.
Làm ơn để tôi đi, tôi cần hít thở chút không khí trong lành.
Anh đã làm tổn thương em quá nhiều, chúng ta không cần gặp lại nhau nữa. Tại sao bạn lại lắng nghe những gì mọi người nói?
Bạn biết rằng họ chỉ kể những truyền thuyết về tôi.
Gửi khuôn mặt của bạn cho bạn, một người phụ nữ xinh đẹp, đáng yêu. Anh yêu em vì sự ngọt ngào của em, em lại trở nên nghịch ngợm.
-Sao cậu lại tự làm đau mình? Rời khỏi cô ấy.
-Tôi không biết, tôi sẽ làm bất cứ điều gì. - Đó chỉ là một lời khuyên dành cho bạn thôi.
- Để tôi đi, tôi học như thế đấy.
- Thôi nào, quên cô ấy đi, la, la, la, la, la, la, la, la. Cô ấy không quan tâm đến bạn đâu, la, la, la, la, la, la, la, la.
Thôi nào, quên cô ấy đi, la, la, la, la, la, la, la, la.
Cô ấy không quan tâm đến bạn đâu, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Và cuộc đua của tôi đang tràn lan.