Thêm bài hát từ Sarah Connor
Mô tả
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, ca sĩ: Sarah Connor
Nhà sản xuất, sáng tác: Tobias Kuhn
Kỹ sư trộn: Michael Ilbert
Kỹ sư làm chủ: Randy Merrill
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Nur weil etwas unmöglich ist, heißt nicht, dass man es sich nicht wünscht.
Sie war so groß, meine Wut auf dich, denn du hast mich nicht mehr angesehen.
Und dann bin ich in die Fremde gegangen und da hab ich mich in ihrem Netz verfangen.
Ich war verliebt in die Heimlichkeit.
Ein Leben ohne Vergangenheit.
Es tut mir leid.
Kannst du mir verzeihen?
Dieses Gefühl nach so langer Zeit.
Zuckersirup um die Hässlichkeit.
Die süßen Lügen, die man sich erzählt.
Die Verlockung der Leichtigkeit. Und dann war ich in der
Fremde gefangen.
Und ich weiß, ich bin zu weit gegangen.
Und es tut mir leid.
Kannst du mir verzeihen?
Ich werd nicht bleiben aus Angst mich zu trennen.
Ich will mich für dich entscheiden, weil mein Herz für dich brennt.
Und es brennt.
Jetzt ist mein Mund wieder da, wo er sein soll.
Und es tut mir leid.
Kannst du mir verzeihen?
Irgendwann.
Irgendwann.
Irgendwann.
Oh, irgendwann.
Irgendwann.
Irgendwann. Oh.
Bản dịch tiếng Việt
Chỉ vì điều gì đó là không thể không có nghĩa là bạn không muốn nó.
Sự tức giận của tôi đối với bạn quá lớn vì bạn đã ngừng nhìn tôi.
Rồi tôi ra nước ngoài và mắc vào lưới của họ.
Tôi đã yêu sự bí mật.
Một cuộc sống không có quá khứ.
Tôi xin lỗi.
Bạn có thể tha thứ cho tôi được không?
Cảm giác này đã lâu lắm rồi.
Đường si-rô bao quanh sự xấu xí.
Những lời nói dối ngọt ngào mà bạn tự nói với chính mình.
Sự quyến rũ của sự nhẹ nhàng. Và sau đó tôi đã ở trong
Người lạ bị bắt.
Và tôi biết mình đã đi quá xa.
Và tôi xin lỗi.
Bạn có thể tha thứ cho tôi được không?
Tôi sẽ không ở lại vì sợ chia tay.
Anh muốn chọn em vì trái tim anh cháy bỏng vì em.
Và nó cháy.
Bây giờ miệng tôi đã trở lại vị trí cũ.
Và tôi xin lỗi.
Bạn có thể tha thứ cho tôi được không?
Thỉnh thoảng.
Thỉnh thoảng.
Thỉnh thoảng.
Ồ, một ngày nào đó.
Thỉnh thoảng.
Thỉnh thoảng. Ồ.