Thêm bài hát từ Sarah Connor
Mô tả
Ca sĩ, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc Viết lời: Sarah Connor
Nhà sản xuất, lập trình viên: Juh-Dee
Kỹ sư trộn: Michael Ilbert
Kỹ sư làm chủ: Randy Merrill
Sáng tác: Marcel Uhde
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Wilde Pferde kann man nicht zähm'n
Denn man muss sie nehm'n
So wie sie sind
Man darf sich nicht in sie verlieben
Denn sie bleiben nich', sie zieh'n
Immer mit dem Wind
Ich bin die falsche Frau für dich
Hab' schon all das, was du noch willst
Und auch wenn jetzt dein Herz zerbricht
Für ein' Moment war'n wir erfüllt, oh
Wenn's 'ne Hölle gibt, will ich da rein, ah
Lieber 'ne letzte heiße Party als im Himmel allein, oho
Nein, ich bereue nichts
Es tut weh, doch es war schön
Und wenn ich geh', dann geh' ich glücklich
Mit 'nem Lächeln im Gesicht
Und ich denk' an dich
Es ist auch schwer für mich zu widersteh'n
Und mein Telefon nicht abzunehm'n
Du bist umwerfend sanft und so anders
Meine Gedanken sind oft bei dir
Und mein Herz auch
Wir haben 'ne Verbindung
Das fühl' ich tief in meinem Bauch
Und ja, wir wär'n so gut zusamm'n gewesen
Ja, das glaub' ich auch, oh
Wenn's 'ne Hölle gibt, will ich da rein, ah
Lieber 'ne letzte heiße Party als im Himmel allein, oho
Nein, ich bereue nichts
Es tut weh, doch es war schön
Und wenn ich geh', dann geh' ich glücklich
Mit 'nem Lächeln im Gesicht
Und ich denk' an dich
Bản dịch tiếng Việt
Bạn không thể thuần hóa ngựa hoang
Bởi vì bạn phải lấy chúng
Cũng như họ vậy
Bạn không thể yêu cô ấy
Bởi vì họ không ở lại, họ di chuyển
Luôn theo gió
Em là người phụ nữ sai lầm dành cho anh
Tôi đã có mọi thứ bạn muốn
Và ngay cả khi trái tim bạn đang tan vỡ
Trong một khoảnh khắc chúng ta đã mãn nguyện, ôi
Nếu có địa ngục, tôi muốn vào đó, ah
Tôi thà có một bữa tiệc nóng bỏng cuối cùng còn hơn là ở một mình trên thiên đường, em ơi
Không, tôi không hối tiếc bất cứ điều gì
Nó đau nhưng nó rất đẹp
Và khi tôi đi, tôi đi hạnh phúc
Với nụ cười trên môi
Và tôi nghĩ về bạn
Tôi cũng khó mà cưỡng lại được
Và không nhấc máy
Bạn thật dịu dàng và thật khác biệt
Suy nghĩ của tôi thường ở bên bạn
Và trái tim tôi cũng vậy
Chúng tôi có một kết nối
Tôi cảm thấy sâu trong bụng mình
Và vâng, chúng ta sẽ rất tốt với nhau
Vâng, tôi cũng nghĩ vậy, ồ
Nếu có địa ngục, tôi muốn vào đó, ah
Tôi thà có một bữa tiệc nóng bỏng cuối cùng còn hơn là ở một mình trên thiên đường, em ơi
Không, tôi không hối tiếc bất cứ điều gì
Nó đau nhưng nó rất đẹp
Và khi tôi đi, tôi đi hạnh phúc
Với nụ cười trên môi
Và tôi nghĩ về bạn