Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Ich liebe Dich

Ich liebe Dich

3:41nhạc pop Đức, Giáng sinh Album Freigeistin (Special Deluxe Edition) 2026-03-05

Thêm bài hát từ Sarah Connor

  1. Je t'aime
  2. Sex im Blick
  3. Heut’ ist alles gut
  4. Wilde Nächte
  5. La Ventana
  6. FICKA
Tất cả bài hát

Mô tả

Ca sĩ, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc Viết lời: Sarah Connor

Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, người lập trình trống: Tobias Kuhn

Kỹ sư trộn: Nikodem Milewski

Kỹ sư làm chủ: Randy Merrill

Lập trình viên: Jakob Mecke

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Was, wenn ich traurig bin? Wo soll dann mein Kummer hin?

Du legst deinen Arm um mich, sagst wir beide durch dick und dünn. Ich bin down, down, down.

Lass mich gehen.

Lass mich einfach hier stehen, will niemanden sehen.

Ich hab Angst zu sterben und Angst zu leben.

Adrenalin, um mich selbst zu spüren.

In dem Teufelskreis aus Depression und Essen und mich dafür hassen. Bin immer noch hier. Ah, vielleicht nur wegen dir.

Asche zu Asche und Staub zu Staub.

Ich werd hier verrotten, -bis du mir glaubst. Ich liebe dich. -Ich liebe dich.

Und ich weiß, besser als mit dir kann ich's nicht.

-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.

Ich liebe dich.

Lass mich frei und ich liebe dich. Ich liebe dich.

Oh. Ich will offen lieben, hab so viel zu geben. Mein Herz hat tausend

Türen, ich will alles fühlen.

Ich bin down, down, down, down and up again. Kannst du noch folgen?

Hältst du aus, wenn es brennt?

Asche zu Asche und Staub zu Staub.

Ja, ich werd hier verrotten, -bis du mir glaubst. Ich liebe dich. -Ich liebe dich.

Und ich weiß, besser als mit dir kann ich's nicht.

-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.

-Ich liebe dich. -Lass mich frei und ich liebe dich.

Ich liebe dich. Oh. Oh, ich liebe dich.

-Ich liebe dich. -Ich bin gemein, doch ich liebe dich.

-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.

-Ich liebe dich. -Du bist mir passiert und ich liebe dich.

Ich liebe dich.

Oh, ich liebe dich.

Asche zu Asche und Staub zu Staub.

Ich werd hier verrotten, bis du mir glaubst. Ich bin fließendes Wasser, du ein hoher Berg.

Wir sind nicht nur cool zusammen, nein, wir sind ein Werk. Ich liebe dich.

Ich liebe dich.

Und ich weiß, besser als mit dir kann ich's nicht.

-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.

-Ich liebe dich. -Lass mich frei und ich liebe dich.

Ich liebe dich.

Oh yeah.

-Ich liebe dich. -Ich liebe dich.

-Ich liebe dich. -Ich liebe dich.

Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich.

Ich liebe dich.

Bản dịch tiếng Việt

Nếu tôi buồn thì sao? Rồi nỗi buồn của tôi sẽ đi về đâu?

Cả hai chúng ta đều nói rằng bạn vòng tay qua người tôi, dù dày hay mỏng. Tôi đang xuống, xuống, xuống.

Hãy để tôi đi.

Hãy để tôi đứng đây, không muốn gặp ai cả.

Tôi sợ chết và sợ sống.

Adrenaline để cảm nhận chính mình.

Trong vòng luẩn quẩn của trầm cảm, ăn uống và căm ghét bản thân vì điều đó. Tôi vẫn ở đây. À, có lẽ chỉ vì cậu thôi.

Tro thành tro và bụi thành bụi.

Tôi sẽ mục rữa ở đây cho đến khi bạn tin tôi. Anh Yêu Em. -Anh Yêu Em.

Và anh biết anh không thể làm điều đó tốt hơn khi ở bên em.

-Anh Yêu Em. - Phức tạp lắm nhưng anh yêu em.

Anh Yêu Em.

Hãy giải phóng tôi và tôi yêu bạn. Anh Yêu Em.

Ồ. Tôi muốn yêu một cách công khai, tôi có rất nhiều thứ để cho đi. Trái tim tôi có hàng ngàn

Cánh cửa, tôi muốn cảm nhận mọi thứ.

Tôi xuống, xuống, xuống, xuống và lên nữa. Bạn vẫn có thể theo dõi được chứ?

Bạn có thể chịu đựng được khi nó cháy?

Tro thành tro và bụi thành bụi.

Vâng, tôi sẽ mục nát ở đây cho đến khi bạn tin tôi. Anh Yêu Em. -Anh Yêu Em.

Và anh biết anh không thể làm điều đó tốt hơn khi ở bên em.

-Anh Yêu Em. - Phức tạp lắm nhưng anh yêu em.

-Anh Yêu Em. - Hãy thả tôi ra và tôi yêu em.

Anh Yêu Em. Ồ. Ôi, anh yêu em.

-Anh Yêu Em. - Em xấu tính nhưng em yêu anh.

-Anh Yêu Em. - Phức tạp lắm nhưng anh yêu em.

-Anh Yêu Em. -Bạn đã xảy ra với tôi và tôi yêu bạn.

Anh Yêu Em.

Ôi, anh yêu em.

Tro thành tro và bụi thành bụi.

Tôi sẽ mục rữa ở đây cho đến khi bạn tin tôi. Anh là nước chảy, em là núi cao.

Chúng tôi không chỉ tuyệt vời khi ở bên nhau, không, chúng tôi còn là một công việc. Anh Yêu Em.

Anh Yêu Em.

Và anh biết anh không thể làm điều đó tốt hơn khi ở bên em.

-Anh Yêu Em. - Phức tạp lắm nhưng anh yêu em.

-Anh Yêu Em. - Hãy thả tôi ra và tôi yêu em.

Anh Yêu Em.

Ồ vâng.

-Anh Yêu Em. -Anh Yêu Em.

-Anh Yêu Em. -Anh Yêu Em.

Anh Yêu Em. Anh Yêu Em. Anh Yêu Em. Anh Yêu Em. Anh Yêu Em.

Anh Yêu Em.

Xem video Sarah Connor - Ich liebe Dich

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam