Thêm bài hát từ Gabi Hartmann
Mô tả
Kỹ sư âm thanh: Benoît Corboz
Sáng tác: Stefan Burli
Viết lời: Stefan Bürli
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Slowly I watch the sun go down
Go down
Slowly I see myself
Falling on the ground
Falling on the ground
Falling on the ground
Finally, it's time for me
To realise
That I can tell the truth
It's too heavy to hear
It's too hard to hold
'Cause one day I'll fall down
Like everyone
One day I'll fall down
Like everyone
One day I'll fall down
Like everyone
Slowly I put my ear to the ground
To the ground
Slowly I'll be hearing that sound
Falling down
Falling down
Finally it's time for me
To close my eyes
To all my dreams
It's better to choose one than holding them
'Cause one day I'll fall down
Like everyone
One day I'll fall down
Like everyone
One day I'll fall down
Like everyone
Bản dịch tiếng Việt
Tôi chậm rãi nhìn mặt trời lặn
Đi xuống
Dần dần tôi nhìn thấy chính mình
Rơi xuống đất
Rơi xuống đất
Rơi xuống đất
Cuối cùng cũng đến lúc tôi
Để nhận ra
Rằng tôi có thể nói sự thật
Nghe nặng nề quá
Khó nắm giữ quá
Vì một ngày nào đó tôi sẽ gục ngã
Giống như mọi người
Một ngày nào đó tôi sẽ gục ngã
Giống như mọi người
Một ngày nào đó tôi sẽ gục ngã
Giống như mọi người
Tôi từ từ áp tai xuống đất
Đến mặt đất
Dần dần tôi sẽ nghe thấy âm thanh đó
Rơi xuống
Rơi xuống
Cuối cùng cũng đến lúc tôi
Để nhắm mắt lại
Cho tất cả những giấc mơ của tôi
Thà chọn một còn hơn giữ chúng
Vì một ngày nào đó tôi sẽ gục ngã
Giống như mọi người
Một ngày nào đó tôi sẽ gục ngã
Giống như mọi người
Một ngày nào đó tôi sẽ gục ngã
Giống như mọi người