Thêm bài hát từ Gabi Hartmann
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Gabi Hartmann feat. Laurent Bardainne
Người biểu diễn liên quan: Gabi Hartmann
Nhà sản xuất, Nhà soạn nhạc, Người biểu diễn liên kết, Saxophone: Laurent Bardainne
Bass: Sylvain Daniel
Bàn phím, Piano: Arnaud Roulin
Trống: David Aknin
Bộ gõ: Fabe Beaurel Bambi
Sáng tác, viết lời: Gabrielle Hartmann
Nhà sản xuất điều hành : Florian Thouzellier
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You can get lost sometimes
When you love too high, too high
In your own way
You leave your mind behind
When you give so high, so high
Will you stay
Quand je vois dans tes yeux mon coeur se perdre
Dans tes yeux je me vois
Dans mes yeux je te vois
Dans mon coeur je te perds
You came one morning into my eyes
And never took the shadow out of my mind
Since you came, there's no way out of this love
When you move up above you arise
Will I be blind again
Hold me tight, me tight, me tight
Quand je vois dans tes yeux mon coeur se perdre
Dans tes yeux je me vois
Dans mes yeux je te vois
Dans mon coeur
Je te perds
You came one morning into my eyes
And never took the shadow out of my mind
Since you came, there's no way out of this love
When you move up above you arise
Will I be blind again
Hold me tight, me tight, me tight
You came one morning into my eyes
And never took the shadow out of my mind
Since you came, there's no way out of this love
When you move up above you arise
Will I be blind again
Hold me tight, me tight, me tight
Bản dịch tiếng Việt
Đôi khi bạn có thể bị lạc
Khi bạn yêu quá cao, quá cao
Theo cách riêng của bạn
Bạn để lại tâm trí của bạn phía sau
Khi bạn cho đi thật cao, thật cao
bạn sẽ ở lại chứ
Quand je vois dans tes yeux mon coeur se perdre
Dans tes yeux je me vois
Dans mes yeux je te vois
Dans mon coeur je te perds
Bạn đến trong mắt tôi một buổi sáng
Và chưa bao giờ xóa bỏ cái bóng khỏi tâm trí tôi
Từ khi em đến, tình yêu này không lối thoát
Khi bạn di chuyển lên trên bạn phát sinh
Liệu tôi có bị mù lần nữa không
Ôm tôi thật chặt, thật chặt, thật chặt nhé
Quand je vois dans tes yeux mon coeur se perdre
Dans tes yeux je me vois
Dans mes yeux je te vois
Dans mon coeur
Je te perds
Bạn đến trong mắt tôi một buổi sáng
Và chưa bao giờ xóa bỏ cái bóng khỏi tâm trí tôi
Từ khi em đến, tình yêu này không lối thoát
Khi bạn di chuyển lên trên bạn phát sinh
Liệu tôi có bị mù lần nữa không
Ôm tôi thật chặt, thật chặt, thật chặt nhé
Bạn đến trong mắt tôi một buổi sáng
Và chưa bao giờ xóa bỏ cái bóng khỏi tâm trí tôi
Từ khi em đến, tình yêu này không lối thoát
Khi bạn di chuyển lên trên bạn phát sinh
Liệu tôi có bị mù lần nữa không
Ôm tôi thật chặt, thật chặt, thật chặt nhé