Thêm bài hát từ Mariella y Venero
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dicen que la vida es una
Corta, rápida, difícil e insegura
Digo que un abrazo tuyo
Hace de mi mundo
El lugar oportuno
Mira que hemos crecido de una susto
Tomados de la mano en lo claro y oscuro
Como cubiertos en la mesa
Distintos cada quién en lo suyo, siempre juntos
Vienes y vas
Voy y vengo
Tiempo sin vernos
Te extraño a lo lejos
Que mis palabras de aliento
Sean tu paso andante
En todo momento
El cambio es la única constante es así
Jamás olvido todo
Lo que viene de ti
Desde lejos y muy cerca, te espero
Siempre con mi puerta abierta
Con mi sonrisa para alegrar tu día
Pero te pienso en la distancia
Tú en tu rutina, yo en la mía
Jamás te olvido
Desde el jardín de la casa
No hay noche que sea eterna
Ni raíz que olvide su tierra
Lo que hoy duele, mañana enseña
Lo que hoy se sueña, mañana llega
Sigamos creyendo
Sigamos andando
Porque en algún lugar
Alguien nos acompaña
En algún lugar
Alguien nos está esperando
Bản dịch tiếng Việt
Người ta nói cuộc đời là một
Ngắn, nhanh, khó và không an toàn
Tôi nói một cái ôm từ bạn
tạo nên thế giới của tôi
Đúng nơi
Hãy nhìn xem chúng ta đã lớn lên đáng sợ như thế nào
Nắm tay nhau trong ánh sáng và bóng tối
Giống như dao kéo trên bàn
Mỗi người có một nét riêng, luôn ở bên nhau
Bạn đến và đi
tôi đến và đi
Thời gian không gặp nhau
Anh nhớ em từ xa
Xin cho những lời động viên của tôi
Hãy là bước đi của bạn
Vào mọi lúc
Thay đổi là hằng số duy nhất, nó là thế đấy
Tôi không bao giờ quên mọi thứ
Điều gì đến từ bạn
Từ xa đến rất gần, anh vẫn đợi em
Luôn luôn mở cửa cho tôi
Với nụ cười của tôi để làm sáng ngày của bạn
Nhưng anh nghĩ về em ở nơi xa
Bạn trong thói quen của bạn, tôi trong của tôi
Tôi sẽ không bao giờ quên bạn
Từ khu vườn của ngôi nhà
Không có đêm nào là vĩnh cửu
Cũng không phải rễ quên đất
Điều gì đau đớn hôm nay, dạy dỗ ngày mai
Hôm nay mơ gì, ngày mai lại đến
Chúng ta hãy tiếp tục tin tưởng
Hãy tiếp tục bước đi
Bởi vì ở đâu đó
Ai đó tham gia cùng chúng tôi
ở đâu đó
ai đó đang đợi chúng ta