Thêm bài hát từ Mariella y Venero
Mô tả
Viết lời: Mariella de J. Venero Bethencourt
Viết lời: Alcides Hidalgo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Di que me entiendes, aunque no entiendas nada.
Di que me quieres, aunque no sientas na'.
Miénteme la cara, pues de verdad tu verdad no sana.
Toma mi mano, aunque quieras soltarte.
Cuelga el te amo como obra de arte.
No pongas en palabras lo que tu mirada calla.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Y dale la calma a la razón.
Ponle alegría al corazón.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy nói rằng bạn hiểu tôi, ngay cả khi bạn không hiểu gì cả.
Hãy nói rằng anh yêu em, ngay cả khi anh không cảm thấy gì cả.
Nói dối trước mặt tôi, bởi vì sự thật của bạn thực sự không thể chữa lành được.
Hãy nắm lấy tay anh dù em muốn buông ra.
Hãy treo bức tranh Anh yêu em như một tác phẩm nghệ thuật.
Đừng nói thành lời những điều mà đôi mắt bạn đang im lặng.
Chỉ hôm nay hãy để mưa làm ướt.
Chỉ trong ngày hôm nay, cầu mong tôi có thể rửa sạch những phiền muộn và thống khổ.
Chỉ hôm nay thôi, hãy đến gần hơn và ôm em một cái.
Chỉ hôm nay thôi, hãy để cuộc xung đột được nghỉ ngơi.
Và mang lại sự bình tĩnh cho lý trí.
Đặt niềm vui vào trái tim bạn.
Chỉ hôm nay hãy để mưa làm ướt.
Chỉ trong ngày hôm nay, cầu mong tôi có thể rửa sạch những phiền muộn và thống khổ.
Chỉ hôm nay thôi, hãy đến gần hơn và ôm em một cái.
Chỉ hôm nay thôi, hãy để cuộc xung đột được nghỉ ngơi.
Chỉ hôm nay hãy để mưa làm ướt.
Chỉ trong ngày hôm nay, cầu mong tôi có thể rửa sạch những phiền muộn và thống khổ.
Chỉ hôm nay thôi, hãy đến gần hơn và ôm em một cái.
Chỉ hôm nay thôi, hãy để cuộc xung đột được nghỉ ngơi.
Chỉ hôm nay hãy để mưa làm ướt.
Chỉ trong ngày hôm nay, cầu mong tôi có thể rửa sạch những phiền muộn và thống khổ.
Chỉ hôm nay thôi, hãy đến gần hơn và ôm em một cái.
Chỉ hôm nay thôi, hãy để cuộc xung đột được nghỉ ngơi.
Chỉ hôm nay hãy để mưa làm ướt.
Chỉ trong ngày hôm nay, cầu mong tôi có thể rửa sạch những phiền muộn và thống khổ.
Chỉ hôm nay thôi, hãy đến gần hơn và ôm em một cái.
Chỉ hôm nay thôi, hãy để cuộc xung đột được nghỉ ngơi.